https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Virga
Virga - Historia wersji
2026-04-24T15:42:19Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Virga&diff=202141&oldid=prev
MinisterDubu o 12:40, 15 lut 2024
2024-02-15T12:40:18Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 13:40, 15 lut 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Linia 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok produkcji=2022</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok produkcji=2022</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=26 lipca [[2022]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=26 lipca [[2022]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|odcinki=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|odcinki=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Virga''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 26 lipca [[2022]] roku.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Virga''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 26 lipca [[2022]] roku.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-171287:rev-202141:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Virga&diff=171287&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Virga |plakat=Virga.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2022 |data premiery=26 lipca 2022 |odcinki=2 }}'''Virga''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 26 lipca 2022 roku. == Obsada == '''Autor''': Martyna Butrym<br /> '''Reżyseria''': Ewa Małecki<br /> '''Muzyka''': Grzegorz Łapiński<br /> '''Realizacja i montaż nagrań''': Aleksandra Maciaszczyk<br…"
2022-07-26T16:53:22Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Virga |plakat=Virga.jpg |dystrybutor=<a href="/wiki/Audioteka" title="Audioteka">Audioteka</a> |rok produkcji=2022 |data premiery=26 lipca <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> |odcinki=2 }}'''Virga''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 26 lipca <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> roku. == Obsada == '''Autor''': <a href="/w/index.php?title=Martyna_Butrym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martyna Butrym (strona nie istnieje)">Martyna Butrym</a><br /> '''Reżyseria''': <a href="/w/index.php?title=Ewa_Ma%C5%82ecki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ewa Małecki (strona nie istnieje)">Ewa Małecki</a><br /> '''Muzyka''': <a href="/w/index.php?title=Grzegorz_%C5%81api%C5%84ski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grzegorz Łapiński (strona nie istnieje)">Grzegorz Łapiński</a><br /> '''Realizacja i montaż nagrań''': <a href="/wiki/Aleksandra_Maciaszczyk" title="Aleksandra Maciaszczyk">Aleksandra Maciaszczyk</a><br…"</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br />
|tytuł=Virga<br />
|plakat=Virga.jpg<br />
|dystrybutor=[[Audioteka]]<br />
|rok produkcji=2022<br />
|data premiery=26 lipca [[2022]]<br />
|odcinki=2<br />
}}'''Virga''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 26 lipca [[2022]] roku.<br />
<br />
== Obsada ==<br />
'''Autor''': [[Martyna Butrym]]<br /><br />
'''Reżyseria''': [[Ewa Małecki]]<br /><br />
'''Muzyka''': [[Grzegorz Łapiński]]<br /><br />
'''Realizacja i montaż nagrań''': [[Aleksandra Maciaszczyk]]<br /><br />
'''Postprodukcja dźwięku, udźwiękowienie, miks i oprawa muzyczna''': [[Szymon Orfin]] – [[Studio Tort]]<br /><br />
'''Produkcja''': [[Audioteka]]<br /><br />
'''W rolach głównych''':<br />
* [[Krzysztof Wakuliński]] – '''Narrator'''<br />
* [[Wiktoria Gorodeckaja]] – '''Dandelia'''<br />
* [[Andrzej Konopka]] – '''Namir'''<br />
* [[Przemysław Bluszcz]] – '''Witosz'''<br />
'''W pozostałych rolach''':<br />
* [[Krzysztof Tyniec]] – '''Czesław'''<br />
* [[Grzegorz Małecki]] – '''Radost'''<br />
* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Ossian'''<br />
* [[Anna Cieślak]]<br />
* [[Beata Jewiarz]]<br />
* [[Justyna Kowalska]]<br />
* [[Antonina Żbikowska]]<br />
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]<br />
* [[Adam Biedrzycki]]<br />
* [[Robert Czebotar]]<br />
* [[Maciej Jabłoński]]<br />
* [[Sławomir Pacek]]<br />
* [[Kamil Przystał]]<br />
* [[Jakub Strach]]<br />
* [[Ilja Zmiejew]]<br />
* [[Wojciech Żołądkowicz]]<br />
<br />
'''Wykonanie piosenek''': [[Anna Zagórska (wokalistka)|Anna Zagórska]]<br /><br />
'''Wykonanie muzyki – zespół w składzie''':<br />
* [[Wiktoria Dettlaff]] – '''skrzypce'''<br />
* [[Grzegorz Łapiński]] – '''muzyka elektroniczna, klarnet, fortepian'''<br />
[[Kategoria: Słuchowiska]]</div>
MinisterDubu