<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski</id>
	<title>Władysław Staszewski - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-09T04:57:34Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski&amp;diff=180662&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu o 10:40, 8 gru 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski&amp;diff=180662&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-12-08T10:40:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 11:40, 8 gru 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;Linia 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1953: &amp;#039;&amp;#039;[[Opowieść o sześciu towarzyszach]]&amp;#039;&amp;#039; – Ciecioch&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1953: &amp;#039;&amp;#039;[[Opowieść o sześciu towarzyszach]]&amp;#039;&amp;#039; – Ciecioch&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1954: &amp;#039;&amp;#039;[[Chata w śródmieściu]]&amp;#039;&amp;#039; – Franciszek Zach&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1954: &amp;#039;&amp;#039;[[Chata w śródmieściu]]&amp;#039;&amp;#039; – Franciszek Zach&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &#039;&#039;[[Ruy Blas]]&#039;&#039; – Gudiel&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &#039;&#039;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ruy Blas (słuchowisko 1955)|&lt;/ins&gt;Ruy Blas]]&#039;&#039; – Gudiel&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[W lipcowym kiosku]]&amp;#039;&amp;#039; – Staruszek&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[W lipcowym kiosku]]&amp;#039;&amp;#039; – Staruszek&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Neapol miasto milionerów]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Neapol miasto milionerów]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-168532:rev-180662:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski&amp;diff=168532&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu o 23:14, 9 lip 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski&amp;diff=168532&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-09T23:14:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 00:14, 10 lip 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Aktor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Aktor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|imię i nazwisko=Władysław Staszewski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|imię i nazwisko=Władysław Staszewski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|zdjęcie=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|zdjęcie=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Władysław Staszewski.jpg&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data i miejsce urodzenia=22 kwietnia 1905&amp;lt;br /&amp;gt;Mława&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data i miejsce urodzenia=22 kwietnia 1905&amp;lt;br /&amp;gt;Mława&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data i miejsce śmierci=8 listopada 1959&amp;lt;br /&amp;gt;Kraków&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data i miejsce śmierci=8 listopada &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;1959&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Kraków&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|zawody=aktor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|zawody=aktor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Władysław Soter Staszewski&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ur. 22 kwietnia 1905 w Mławie, zm. 8 listopada 1959 w Krakowie) – polski aktor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Władysław Soter Staszewski&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ur. 22 kwietnia 1905 w Mławie, zm. 8 listopada 1959 w Krakowie) – polski aktor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-153606:rev-168532:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski&amp;diff=153606&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marti: poprawa linków</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski&amp;diff=153606&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-20T18:59:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;poprawa linków&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 19:59, 20 sty 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;Linia 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[W lipcowym kiosku]]&amp;#039;&amp;#039; – Staruszek&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[W lipcowym kiosku]]&amp;#039;&amp;#039; – Staruszek&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Neapol miasto milionerów]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Neapol miasto milionerów]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &#039;&#039;[[Król i poeta]]&#039;&#039; – Szymon Fournier&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &#039;&#039;[[Król i poeta &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gringoire&lt;/ins&gt;]]&#039;&#039; – Szymon Fournier&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Mój przyjaciel Svante]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Mój przyjaciel Svante]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[W jesiennym kiosku]]&amp;#039;&amp;#039; – Staruszek&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[W jesiennym kiosku]]&amp;#039;&amp;#039; – Staruszek&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-153483:rev-153606:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Marti</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski&amp;diff=153483&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marti: poprawa linków</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski&amp;diff=153483&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-18T18:36:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;poprawa linków&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 19:36, 18 sty 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l38&quot;&gt;Linia 38:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 38:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Do światła]]&amp;#039;&amp;#039; – Wójt&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Do światła]]&amp;#039;&amp;#039; – Wójt&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Noc na chmurze]]&amp;#039;&amp;#039; – Szofer&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Noc na chmurze]]&amp;#039;&amp;#039; – Szofer&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1956: &#039;&#039;[[Sen]]&#039;&#039; – Karol&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1956: &#039;&#039;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sen (słuchowisko 1956)|&lt;/ins&gt;Sen]]&#039;&#039; – Karol&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Matysiakowie]]&amp;#039;&amp;#039; – Władysław Kotlarz&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Matysiakowie]]&amp;#039;&amp;#039; – Władysław Kotlarz&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Żurawi puch]]&amp;#039;&amp;#039; – Wado&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Żurawi puch]]&amp;#039;&amp;#039; – Wado&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l70&quot;&gt;Linia 70:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 70:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{Wikipedia}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{Wikipedia}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{filmpolski|1112252|&amp;#039;&amp;#039;Władysław Staszewski&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{filmpolski|1112252|&amp;#039;&amp;#039;Władysław Staszewski&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{filmweb|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;imię&lt;/del&gt;|48620}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{filmweb|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;osoba&lt;/ins&gt;|48620}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT: Staszewski, Władysław}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:Staszewski, Władysław}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-138989:rev-153483:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Marti</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski&amp;diff=138989&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Utworzono nową stronę &quot;{{Aktor |imię i nazwisko=Władysław Staszewski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=22 kwietnia 1905&lt;br /&gt;Mława |data i miejsce śmierci=8 listopada 1959&lt;br /&gt;Kraków...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W%C5%82adys%C5%82aw_Staszewski&amp;diff=138989&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-10T22:08:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;{{Aktor |imię i nazwisko=Władysław Staszewski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=22 kwietnia 1905&amp;lt;br /&amp;gt;Mława |data i miejsce śmierci=8 listopada 1959&amp;lt;br /&amp;gt;Kraków...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Aktor&lt;br /&gt;
|imię i nazwisko=Władysław Staszewski&lt;br /&gt;
|zdjęcie=&lt;br /&gt;
|data i miejsce urodzenia=22 kwietnia 1905&amp;lt;br /&amp;gt;Mława&lt;br /&gt;
|data i miejsce śmierci=8 listopada 1959&amp;lt;br /&amp;gt;Kraków&lt;br /&gt;
|zawody=aktor&lt;br /&gt;
}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Władysław Soter Staszewski&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ur. 22 kwietnia 1905 w Mławie, zm. 8 listopada 1959 w Krakowie) – polski aktor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Absolwent Oddziału Dramatycznego Państwowego Konserwatorium Muzycznego w Warszawie (1928).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brał udział w powstaniu warszawskim w 1. kompanii Zgrupowania Bartkiewicz.&lt;br /&gt;
== Polski dubbing ==&lt;br /&gt;
=== Filmy ===&lt;br /&gt;
* 1942: &amp;#039;&amp;#039;[[Morderca mieszka pod 21-szym]]&amp;#039;&amp;#039; – Colin&lt;br /&gt;
* 1952: &amp;#039;&amp;#039;[[Ostatnia sprawa Trenta]]&amp;#039;&amp;#039; − Burton Cupples&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;[[Witaj nam, Mr. Marshall]]&amp;#039;&amp;#039; – Don Pablo&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Czarna teczka]]&amp;#039;&amp;#039; – Prokurator Limousin&lt;br /&gt;
* 1957: &amp;#039;&amp;#039;[[Dwunastu gniewnych ludzi]]&amp;#039;&amp;#039; − Przysięgły nr 9 &amp;lt;small&amp;gt;(pierwsza wersja dubbingu)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Słuchowiska ==&lt;br /&gt;
* 1950: &amp;#039;&amp;#039;[[Odprawa posłów greckich (słuchowisko 1950)|Odprawa posłów greckich]]&amp;#039;&amp;#039; – Priamus&lt;br /&gt;
* 1951: &amp;#039;&amp;#039;[[Sprawa jednego konia]]&amp;#039;&amp;#039; – Naczelnik poczty&lt;br /&gt;
* 1952: &amp;#039;&amp;#039;[[Legenda dawnego Egiptu]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;[[Ziemia posłuszna]]&amp;#039;&amp;#039; – Kopacz 2&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;[[Poznać siebie trudno]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;[[Węgiel]]&amp;#039;&amp;#039; – Pszoła&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;[[Opowieść o sześciu towarzyszach]]&amp;#039;&amp;#039; – Ciecioch&lt;br /&gt;
* 1954: &amp;#039;&amp;#039;[[Chata w śródmieściu]]&amp;#039;&amp;#039; – Franciszek Zach&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Ruy Blas]]&amp;#039;&amp;#039; – Gudiel&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[W lipcowym kiosku]]&amp;#039;&amp;#039; – Staruszek&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Neapol miasto milionerów]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Król i poeta]]&amp;#039;&amp;#039; – Szymon Fournier&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Mój przyjaciel Svante]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[W jesiennym kiosku]]&amp;#039;&amp;#039; – Staruszek&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Bezsenna noc]]&amp;#039;&amp;#039; – Corbin&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Dom na latawcu]]&amp;#039;&amp;#039; – Obcy&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Błękitny omnibus]]&amp;#039;&amp;#039; – Tomasz Browne&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Państwo Sparkes]]&amp;#039;&amp;#039; – Nelson Sparkes&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Do światła]]&amp;#039;&amp;#039; – Wójt&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Noc na chmurze]]&amp;#039;&amp;#039; – Szofer&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Sen]]&amp;#039;&amp;#039; – Karol&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Matysiakowie]]&amp;#039;&amp;#039; – Władysław Kotlarz&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[Żurawi puch]]&amp;#039;&amp;#039; – Wado&lt;br /&gt;
* 1957: &amp;#039;&amp;#039;[[Opowieść starego człowieka]]&amp;#039;&amp;#039; – Pan Brown&lt;br /&gt;
* 1957: &amp;#039;&amp;#039;[[Jest etat dla pana K.]]&amp;#039;&amp;#039; – Jacek&lt;br /&gt;
* 1957: &amp;#039;&amp;#039;[[Zbrodnia obywatela Celestyna]]&amp;#039;&amp;#039; – Kierownik &amp;quot;Małej muchy&amp;quot;&lt;br /&gt;
* 1958: &amp;#039;&amp;#039;[[Langusta]]&amp;#039;&amp;#039; – Emil&lt;br /&gt;
* 1958: &amp;#039;&amp;#039;[[Tradycje]]&amp;#039;&amp;#039; – Głos pradziadka&lt;br /&gt;
* 1958: &amp;#039;&amp;#039;[[Tajemniczy ogród (słuchowisko 1958)|Tajemniczy ogród]]&amp;#039;&amp;#039; – Ben Weatherstaff&lt;br /&gt;
* 1958: &amp;#039;&amp;#039;[[Mirosław w klatce]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: &amp;#039;&amp;#039;[[Alibi do wynajęcia]]&amp;#039;&amp;#039; – Narrator&lt;br /&gt;
* 1958: &amp;#039;&amp;#039;[[Ja i ziarno]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: &amp;#039;&amp;#039;[[Wyprowadzenie z Egiptu]]&amp;#039;&amp;#039; – Johnson&lt;br /&gt;
* 1958: &amp;#039;&amp;#039;[[Ziarno gorczyczne czyli dzieje Marco Polo, skryptem jego nie objęte]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: &amp;#039;&amp;#039;[[Przyjaciele (słuchowisko 1958)|Przyjaciele]]&amp;#039;&amp;#039; – Krzepkowski&lt;br /&gt;
* 1959: &amp;#039;&amp;#039;[[Wicek i Wacek]]&amp;#039;&amp;#039; – Rotnicki&lt;br /&gt;
* 1959: &amp;#039;&amp;#039;[[Monachomachia]]&amp;#039;&amp;#039; – Ojciec Pankracy&lt;br /&gt;
* 1959: &amp;#039;&amp;#039;[[Wodewil]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1959: &amp;#039;&amp;#039;[[Życie Galileusza (słuchowisko 1959)|Życie Galileusza]]&amp;#039;&amp;#039; – Uczony&lt;br /&gt;
* 1959: &amp;#039;&amp;#039;[[Traugutt]]&amp;#039;&amp;#039; –&lt;br /&gt;
** Gość,&lt;br /&gt;
** Służba,&lt;br /&gt;
** Powstańcy&lt;br /&gt;
* 1959: &amp;#039;&amp;#039;[[Granica]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1959: &amp;#039;&amp;#039;[[Z przeszłości]]&amp;#039;&amp;#039; – Galileusz&lt;br /&gt;
* 1959: &amp;#039;&amp;#039;[[Marianna]]&amp;#039;&amp;#039; – Brat Barnaba&lt;br /&gt;
* 1960: &amp;#039;&amp;#039;[[Człowiek przekreślony na ścieżce]]&amp;#039;&amp;#039; – Wychowawca&lt;br /&gt;
* 1960: &amp;#039;&amp;#039;[[Pulchna ziemia wiosenna]]&amp;#039;&amp;#039; – Sprzedawca kasztanów&lt;br /&gt;
* 1968: &amp;#039;&amp;#039;[[Rodzice wyjechali]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
== Linki zewnętrzne ==&lt;br /&gt;
* {{Wikipedia}}&lt;br /&gt;
* {{filmpolski|1112252|&amp;#039;&amp;#039;Władysław Staszewski&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
* {{filmweb|imię|48620}}&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT: Staszewski, Władysław}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>