Tai16: Dubelek

2026-04-10T18:35:04Z

Dubelek

← poprzednia wersja		Wersja z 19:35, 10 kwi 2026
Linia 52:		Linia 52:
	* [[Wojciech Korszla]]		* [[Wojciech Korszla]]
	* [[Bartłomiej Wawrzyczek]]		* [[Bartłomiej Wawrzyczek]]
	* [[Nicola Borawska]]
	* [[Alex Furtak]]		* [[Alex Furtak]]
	* [[Małgorzata Wrzesińska]]		* [[Małgorzata Wrzesińska]]
Linia 58:		Linia 57:
	* [[Milena Andrukiewicz]]		* [[Milena Andrukiewicz]]
	* [[Jolanta Brzostowska]]		* [[Jolanta Brzostowska]]
	* [[Adam Christ]]		* [[Adam Christ]]

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-w-jego-d%C5%82oni-69b143b35a5cb702550d5efe ''W jego dłoni''] na stronie ReelShort		* [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-w-jego-d%C5%82oni-69b143b35a5cb702550d5efe ''W jego dłoni''] na stronie ReelShort
	* {{IMDb\|film\|40148318}}		* {{IMDb\|film\|40148318}}
	[[Kategoria: Seriale fabularne]]		[[Kategoria: Seriale fabularne]]

MinisterDubu: nowy artykuł

2026-03-27T11:31:31Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Serial2
|tytuł=W jego dłoni
|tytuł oryginalny=In the Palm of His Hand
|plakat=W jego dłoni.jpg
|gatunek=obyczajowy
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|platforma=[[ReelShort]]
|lata produkcji=2026
|data premiery=27 marca [[2026]]
|sezony=1 z 1
|odcinki=74 z 74
}}'''W jego dłoni''' (ang. ''In the Palm of Your Hand'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.

Dostępny z dubbingiem na platformie [[ReelShort]] od 27 marca [[2026]] roku.
== Fabuła ==
Shelby Yates, studentka ostatniego roku, ratuje życie Matteo Franconiemu — miliarderowi i byłemu mafijnemu bossowi, który dziś stoi na czele imperium. On zakochuje się natychmiast… i nie przyjmuje odmowy. Czy Matteo jest potworem w drogim garniturze, czy mężczyzną, w którym wciąż tli się coś, co zasługuje na miłość?

Oficjalny opis producenta
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]] 
'''Reżyseria''': [[Anna Grygorowicz]] 
'''Dialogi''': [[Joanna Puczyłowska]] 
'''Montaż''': [[Sławomir Katarzyński-Kawczyński]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]] 
'''Asystentka produkcji''': [[Joanna Puczyłowska]] 
'''Obsada''':
* [[Kacper Moskalik]] – '''Matteo Franconi'''
* [[Katarzyna Nawrot]] – '''Shelby Yates'''
* [[Piotr Andrzejczak]] – '''Harry Lawrence'''
* [[Daniel Pugacz]] – '''Marco Franconi'''
* [[Katarzyna Laska]] – '''Francesca Franconi'''
* [[Małgorzata Musiała]] – '''Melissa Yates'''
* [[Krzysztof Głowienke]] – '''Donny'''
* [[Winicjusz Pilarski]] – '''Amos'''
* [[Michał Wiliński]] – '''Charles Chopin'''
* [[Paulina Dzierzkowska]] – '''Tara Xavier'''
* [[Paweł Pawlikowski]] – '''Gregory Yates'''
* [[Anna Grygorowicz]] –
** '''Cecilia Lawrence''',
** '''Automatyczna sekretarka'''
* [[Mariusz Rozmysłowicz]] – '''William Lawrence'''
* [[Nicola Borawska]] – '''Zelda'''
* [[Klaudia Kielech]] – '''Rachel'''
* [[Miłosz Zimny]] – '''Yohan'''
* [[Mateusz Pawelec]] – '''Pan Travis'''
* [[Michał Rzodkiewicz]] – '''Antonio'''
* [[Agnieszka Kryszczyńska-Krauze]] – '''Molly'''
* [[Urszula Gast]] – '''Gabriella'''
* [[Hanna Samul|Anna Samul]] – '''Andrea'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Wojciech Korszla]]
* [[Bartłomiej Wawrzyczek]]
* [[Nicola Borawska]]
* [[Alex Furtak]]
* [[Małgorzata Wrzesińska]]
* [[Beata Kolka]]
* [[Milena Andrukiewicz]]
* [[Jolanta Brzostowska]]
* [[Adam Christ]]
== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-w-jego-d%C5%82oni-69b143b35a5cb702550d5efe ''W jego dłoni''] na stronie ReelShort
* {{IMDb|film|40148318}}
[[Kategoria: Seriale fabularne]]

W jego dłoni - Historia wersji

Tai16: Dubelek

MinisterDubu: nowy artykuł