https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=W_p%C4%99tach_gorset%C3%B3w 2026-05-19T06:29:55Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W_p%C4%99tach_gorset%C3%B3w&diff=231667&oldid=prev 2026-01-04T15:14:34Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:14, 4 sty 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Linia 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 10:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Paulina Lombarowicz]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Paulina Lombarowicz]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Dagmara Banaczek]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Dagmara Banaczek]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Aleksandra Krzaklewska]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Aleksandra Krzaklewska-Sołtyk|</ins>Aleksandra Krzaklewska]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Mikołaj Müller]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Mikołaj Müller]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Piotr Sierecki]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Piotr Sierecki]]</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-231666:rev-231667:php=table --> </table>

MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=W_p%C4%99tach_gorset%C3%B3w&diff=231666&oldid=prev 2026-01-04T15:11:38Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;W pętach gorsetów&#039;&#039;&#039; (2010) – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Barbary Szewczyk. == Fabuła == Piękna dziewczyna o imieniu Talia wybiera się w niezwykłą podróż w czasie w poszukiwaniu własnego stylu. Podążając przez kolejne epoki staje się naszą przewodniczką po fascynującej historii ubioru i obyczajów ostatnich dwóch stuleci. Talia spotyka ludzi, którzy wprowadzają ją w tajniki dawnych strojów i życia. Dziewczyna odk…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;W pętach gorsetów&#039;&#039;&#039; (2010) – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Barbary Szewczyk.<br /> == Fabuła ==<br /> Piękna dziewczyna o imieniu Talia wybiera się w niezwykłą podróż w czasie w poszukiwaniu własnego stylu. Podążając przez kolejne epoki staje się naszą przewodniczką po fascynującej historii ubioru i obyczajów ostatnich dwóch stuleci. Talia spotyka ludzi, którzy wprowadzają ją w tajniki dawnych strojów i życia. Dziewczyna odkrywa, że ubiór to odzwierciedlenie tego, co dzieje się w danym czasie w świecie, sztuce i kulturze, i przekonuje się, że nie łatwym było niegdyś ubieranie.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=4223949 Film Polski]&lt;/small&gt;<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja nagrań&#039;&#039;&#039;: [[Maciej Staniecki]], [[Krzysztof Tonn]] – [[Tonn Studio]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Małgorzata Majewska]]<br /> * [[Paulina Lombarowicz]]<br /> * [[Dagmara Banaczek]]<br /> * [[Aleksandra Krzaklewska]]<br /> * [[Mikołaj Müller]]<br /> * [[Piotr Sierecki]]<br /> * [[Agnieszka Więdłocha]]<br /> * [[Kamila Jarosińska]]<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmpolski|4223949}}<br /> [[Kategoria: Filmy animowane]]<br /> [[Kategoria: Produkcje polskie]]</div>

MinisterDubu