<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Warhammer%3A_Mark_of_Chaos_%E2%80%93_Battle_March</id>
	<title>Warhammer: Mark of Chaos – Battle March - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Warhammer%3A_Mark_of_Chaos_%E2%80%93_Battle_March"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Warhammer:_Mark_of_Chaos_%E2%80%93_Battle_March&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-18T22:38:43Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Warhammer:_Mark_of_Chaos_%E2%80%93_Battle_March&amp;diff=131766&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Utworzono nową stronę &quot;{{Gra |tytuł=Warhammer: Mark of Chaos&lt;br /&gt;– Battle March |plakat=Warhammer Battle March.jpg |gatunek=RTS |producent=Black Hole Games |wydawca=Deep Silver |dystrybuto...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Warhammer:_Mark_of_Chaos_%E2%80%93_Battle_March&amp;diff=131766&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-12T22:19:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;{{Gra |tytuł=Warhammer: Mark of Chaos&amp;lt;br /&amp;gt;– Battle March |plakat=Warhammer Battle March.jpg |gatunek=RTS |producent=Black Hole Games |wydawca=Deep Silver |dystrybuto...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Gra&lt;br /&gt;
|tytuł=Warhammer: Mark of Chaos&amp;lt;br /&amp;gt;– Battle March&lt;br /&gt;
|plakat=Warhammer Battle March.jpg&lt;br /&gt;
|gatunek=RTS&lt;br /&gt;
|producent=Black Hole Games&lt;br /&gt;
|wydawca=Deep Silver&lt;br /&gt;
|dystrybutor=[[Cenega Poland]]&lt;br /&gt;
|rok=2008&lt;br /&gt;
|data premiery=23 lipca [[2008]]&lt;br /&gt;
|platformy={{Platforma|PC}}&lt;br /&gt;
}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Warhammer: Mark of Chaos – Battle March&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – dodatek do gry z gatunku RTS &amp;#039;&amp;#039;[[Warhammer: Mark of Chaos]]&amp;#039;&amp;#039; z 2006 roku. W Polsce wydany przez [[Cenega Poland|Cenegę]] 23 lipca [[2008]] roku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23 lipca 2008 roku ukazał się dodatek do gry z podtytułem &amp;#039;&amp;#039;[[Warhammer: Mark of Chaos – Battle March|Battle March]]&amp;#039;&amp;#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fabuła ==&lt;br /&gt;
Najważniejszą nowością omawianej pozycji jest zupełnie nowa, kompletna kampania, w której kierujemy siłami dwóch niedostępnych w podstawce nacji Chaosu – uzdolnionymi magicznie Mrocznymi Elfami (Dark Elves) i potężnymi w bezpośrednim starciu Zielonoskórymi (Greenskins, których armie składają się w znakomitej większości z różnego rodzaju orków i goblinów). Obie strony zostały wyposażone w pełen zestaw charakterystycznych dla siebie oddziałów (m. in. wojenne hydry, zabójcy, czarni strażnicy, jaszczurzy jeźdźcy itp.), których umiejętne wykorzystanie jest niezbędne do pomyślnego zakończenia wszystkich rozdziałów kampanii. Fabuła Battle March zakłada wspólny sojusz wspomnianych wyżej frakcji, dlatego też w zależności od scenariusza do boju wysyłamy zastępy jednej z ras. O ile armie Zielonoskórych składają się w większości z typowych, twardych zabijaków i nie wymagają daleko idącego planowania taktycznego, o tyle w późniejszych misjach dość często dowodzimy oddziałami Mrocznych Elfów, które znacznie lepiej sprawdzają się w walce szarpanej, organizowaniu zasadzek i bardziej wyrafinowanych działaniach operacyjnych. Ponadto, czasami jesteśmy zmuszeni współpracować z siłami sprzymierzonymi, sterowanymi przez sztuczną inteligencję – wtedy kluczową kwestią jest umiejętność przeprowadzania skoordynowanych działań bojowych. Nowe rasy zostały oczywiście obdarzone właściwym dla siebie kompletem bohaterów, odznaczających się wieloma pomysłowymi i innowacyjnymi zdolnościami. Z misji na misję zwiększają oni swoje doświadczenie i w coraz większym stopniu wspierają nasze regimenty w walce. Nie zapomniano też o rasach pochodzących z podstawowej wersji gry – autorzy uzupełnili ich szeregi nowymi formacjami, które wydatnie zwiększają wszechstronność i możliwości strategiczne armii. Zwiększono także oryginalną paletę magicznych przedmiotów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/warhammer-mark-of-chaos-battle-march/za2699 GRY On-Line.pl]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wersja polska ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wystąpili&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Waldemar Barwiński]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mroczne Elfy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Andrzej Chudy]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cień&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kapłan Zarazy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Jan Kulczycki]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Narrator&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gorbasz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kapłan Bitewny&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Cezary Kwieciński]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Orki na Dzikach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(jednostka)&amp;lt;/small&amp;gt;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fanatycy Nocnych Goblinów&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(jednostka)&amp;lt;/small&amp;gt;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wazog&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(jednostka)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Przemysław Nikiel]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Krasnoludzki Król&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Czarna Straż&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
* [[Kinga Tabor]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lilaeth&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Piotr Warszawski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kaeleth&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wiedźma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Janusz Zadura]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Miotacz kamieni&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(jednostka)&amp;lt;/small&amp;gt;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stada Paszczunów &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(jednostka)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Krzysztof Zakrzewski]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ork łucznik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(jednostka)&amp;lt;/small&amp;gt;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Olbrzym Chaosu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(jednostka)&amp;lt;/small&amp;gt;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Czarni Orkowie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(jednostka)&amp;lt;/small&amp;gt;,&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ork wojownik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(jednostka)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Mirosław Zbrojewicz]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rycerze na jaszczurach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
i inni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>