https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Wiatr_%28s%C5%82uchowisko_2021%29
Wiatr (słuchowisko 2021) - Historia wersji
2026-07-10T04:37:39Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Wiatr_(s%C5%82uchowisko_2021)&diff=180098&oldid=prev
MinisterDubu o 13:38, 30 lis 2022
2022-11-30T13:38:53Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 14:38, 30 lis 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Linia 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 7:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|sezony=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|sezony=</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|odcinki=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|odcinki=</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Wiatr''' – słuchowisko <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zrealizowany </del>przez Empik Go. Premiera miała miejsce 23 września [[2021]] roku.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''Wiatr''' – słuchowisko <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zrealizowane </ins>przez Empik Go. Premiera miała miejsce 23 września [[2021]] roku.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Fabuła ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Fabuła ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Surowa przyroda Tatr, mroczny góralski folklor i środowisko TOPRowców. To zaledwie punkt wyjścia dla śniegiem i wiatrem osnutej, tajemniczej historii, w której [[Igor Brejdygant]], mistrz kryminału, brawurowo przekracza gatunkowe granice.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Surowa przyroda Tatr, mroczny góralski folklor i środowisko TOPRowców. To zaledwie punkt wyjścia dla śniegiem i wiatrem osnutej, tajemniczej historii, w której [[Igor Brejdygant]], mistrz kryminału, brawurowo przekracza gatunkowe granice.</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-143438:rev-180098:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Wiatr_(s%C5%82uchowisko_2021)&diff=143438&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Wiatr |plakat= |dystrybutor=Empik Go |rok produkcji=2021 |data premiery=23 września 2021 |sezony= |odcinki= }}'''Wiatr''' – słuchowisk..."
2021-09-23T21:52:02Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Wiatr |plakat= |dystrybutor=<a href="/w/index.php?title=Empik_Go&action=edit&redlink=1" class="new" title="Empik Go (strona nie istnieje)">Empik Go</a> |rok produkcji=2021 |data premiery=23 września <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> |sezony= |odcinki= }}'''Wiatr''' – słuchowisk..."</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br />
|tytuł=Wiatr<br />
|plakat=<br />
|dystrybutor=[[Empik Go]]<br />
|rok produkcji=2021<br />
|data premiery=23 września [[2021]]<br />
|sezony=<br />
|odcinki=<br />
}}'''Wiatr''' – słuchowisko zrealizowany przez Empik Go. Premiera miała miejsce 23 września [[2021]] roku.<br />
== Fabuła ==<br />
Surowa przyroda Tatr, mroczny góralski folklor i środowisko TOPRowców. To zaledwie punkt wyjścia dla śniegiem i wiatrem osnutej, tajemniczej historii, w której [[Igor Brejdygant]], mistrz kryminału, brawurowo przekracza gatunkowe granice.<br />
<br />
Przedwiośnie w Tatrach. Rozpędzający się halny odcina oddechy, zwala z nóg, mąci w głowach. Agnieszka i Piotr Markowscy, najbardziej znana zakopiańska para, wyruszają ze schroniska nad Morskim Okiem na Szpiglasową Przełęcz. Lawina, która schodzi spod grani Miedzianego aż za brzeg jeziora, miażdży metrową warstwę lodu tysiącami ton śniegu. Wawrzyniec jest niemal pewny, że sekundy przed zejściem lawiny usłyszał huk, przypominający odgłos eksplozji… Szanse na odnalezienie dwójki wędrowców przy życiu maleją z każdą chwilą. Czy to, co się zdarzyło, to wyłącznie zrządzenie złego losu?<br />
<br />
Powieść Brejdyganta pokazuje Zakopane dalekie od turystycznych wyobrażeń: mroczne, na granicy zimy i wiosny, śmierci i życia. Tajemnica wypadku Markowskich, która nie pozwala Wawrzyńcowi opuścić Podhala, zmusza go do konfrontacji z własną przeszłością.<br />
<br />
<small>[https://www.empik.com/wiatr-brejdygant-igor,p1281879138,ebooki-i-mp3-p Opis producenta]</small><br />
== Obsada ==<br />
'''Scenariusz''': [[Igor Brejdygant]]<br /><br />
'''Adaptacja scenariuszowa''': [[Aleksandra Szatkowska]], [[Julia Soska]]<br /><br />
'''Reżyseria''': [[Krzysztof Czeczot]], [[Wojciech Pątkiewicz]]<br /><br />
'''Realizacja dźwięku''': [[Wojciech Pątkiewicz]], [[Jan Świtlak]]<br /><br />
'''Producent''': [[Anita Rochalska]], [[Paweł Heba]] – [[Empik Go]]<br /><br />
'''Producent wykonawczy''': [[Osorno Media]]<br /><br />
'''W rolach głównych''':<br />
* [[Andrzej Chyra]] – '''Wawrzyniec Wyślicki'''<br />
* [[Karolina Gruszka]] – '''Monika'''<br />
* [[Stanisław Brejdygant]] – '''Tomasz Plewiński'''<br />
* [[Kamil Pruban]] – '''Narrator'''<br />
'''W pozostałych rolach''':<br />
* [[Alicja Czerniewicz]]<br />
* [[Joanna Pach-Żbikowska]]<br />
* [[Zbigniew Konopka]]<br />
* [[Szymon Kukla]]<br />
* [[Sebastian Cybulski]]<br />
* [[Maria Ciunelis]]<br />
* [[Jolanta Wołłejko]]<br />
* [[Katarzyna Obidzińska]]<br />
* [[Wojciech Starostecki]]<br />
* [[Mirosław Guzowski]]<br />
* [[Maciej Więckowski]]<br />
* [[Joanna Kwiatkowska-Zduń]]<br />
* [[Anna Ułas]]<br />
* [[Miłogost Reczek]]<br />
* [[Bartosz Obuchowicz]]<br />
* [[Mikołaj Trynda]]<br />
* [[Michał Darewski]]<br />
* [[Jakub Ormaniec]]<br />
* [[Magdalena Dwurzyńska]]<br />
* [[Monika Daukszo]]<br />
* [[Barbara Olszewska]]<br />
* [[Ignacy Martusewicz]]<br />
* [[Julia Soska]]<br />
* [[Igor Brejdygant]]<br />
[[Kategoria: Słuchowiska]]</div>
MinisterDubu