https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Wiatr_nad_Aleppo 2026-07-07T18:40:41Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Wiatr_nad_Aleppo&diff=236868&oldid=prev 2026-05-27T23:33:46Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Wiatr nad Aleppo |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2026 |stacja= |platforma=<a href="/wiki/Telewizja_Polska" title="Telewizja Polska">TVP VOD</a> |data premiery pl=28 kwietnia <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> }}&#039;&#039;&#039;Wiatr nad Aleppo&#039;&#039;&#039; – polski film animowany wyprodukowany przez TV Studio Filmów Animowanych w Poznaniu. Dostępny w serwisie <a href="/wiki/Telewizja_Polska" title="Telewizja Polska">TVP VOD</a> od 28 kwietnia <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> roku. == Fabuła == Rodzina 12-letniej Jasmin mieszka w zrujnowanym Aleppo. Dziewczynka, jej m…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Wiatr nad Aleppo<br /> |plakat=<br /> |gatunek=animowany<br /> |kraj=Polska<br /> |język=polski<br /> |rok=2026<br /> |stacja=<br /> |platforma=[[Telewizja Polska|TVP VOD]]<br /> |data premiery pl=28 kwietnia [[2026]]<br /> }}&#039;&#039;&#039;Wiatr nad Aleppo&#039;&#039;&#039; – polski film animowany wyprodukowany przez TV Studio Filmów Animowanych w Poznaniu. Dostępny w serwisie [[Telewizja Polska|TVP VOD]] od 28 kwietnia [[2026]] roku.<br /> == Fabuła ==<br /> Rodzina 12-letniej Jasmin mieszka w zrujnowanym Aleppo. Dziewczynka, jej młodszy brat Nabil, Haszim sierota i kaleki chłopiec z sąsiedztwa i ich rówieśnicy traktują zrujnowane miasto jak wielki plac zabaw. Ojciec Jasmin pomaga drążyć studnie, Mama opiekuje się rodziną, dziećmi i swoim ojcem, emerytowanym nauczycielem matematyki. Brat Ojca, stryj Omar dostarcza rodzinie artykuły spożywcze, ale Jasmin podejrzewa, że pochodzą z rabunku konwojów humanitarnych. Pewnego dnia, po spontanicznej lekcji matematyki, którą Dziadek przeprowadza na placu zabaw wśród dzieci z sąsiedztwa, starszy pan znika. Jasmin odkrywa, że został porwany i jest zakładnikiem stryja Omara i jego bandy. Powrót Dziadka do domu zależy od tego, czy Ojciec dziewczynki dostarczy stryjowi dynamit, choć już nie kopie studni tylko pracuje w piekarni. Jasmin i Haszim postanawiają uwolnić Dziadka bez pomocy dorosłych. Starszy pan wraca cały do domu, ale podczas akcji w siedzibie złodziejskiego gangu, Haszim ginie tragicznie. Rodzina Jasmin składa jego ciało do grobu. Obok cmentarza widzą tłum uchodźców, którzy opuszczają zrujnowane miasto.<br /> <br /> &lt;small&gt;[https://tvsfa.com/10009-wiatr-nad-aleppo/ Oficjalny opis producenta]&lt;/small&gt;<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria dubbingu&#039;&#039;&#039;: [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Scenariusz, dialogi&#039;&#039;&#039;: [[Agnieszka Sadurska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dźwięk&#039;&#039;&#039;: [[Piotr Kubiak]] – [[Playade Sound|Playade Sp. z o.o.]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Antonina Krylik]] – &#039;&#039;&#039;Jasmin&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wojciech Żołądkowicz]] – &#039;&#039;&#039;Dziadek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Tadeusz Michoń]] – &#039;&#039;&#039;Nabil&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Cezary Kwieciński]] – &#039;&#039;&#039;Omar&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Leon Krylik]] – &#039;&#039;&#039;Haszim&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Stefan Pawłowski]] – &#039;&#039;&#039;Ojciec&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Magdalena Krylik]]<br /> * [[Jarosław Wójcik|Jarek Wójcik]]<br /> * [[Masza Bogucka]]<br /> [[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]<br /> [[Kategoria: Produkcje polskie]]</div>

MinisterDubu