Wiesław Machowski - Historia wersji

Bartuś o 14:08, 2 paź 2022

2022-10-02T14:08:06Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:08, 2 paź 2022
Linia 7:		Linia 7:
	}}'''Wiesław Machowski''' (ur. 26 listopada 1921 roku, zm. 23 września [[2004]] roku w Warszawie) – aktor.		}}'''Wiesław Machowski''' (ur. 26 listopada 1921 roku, zm. 23 września [[2004]] roku w Warszawie) – aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej ~~Wyższaej~~ Szkoły Teatralnej w Warszawie (1938).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie (1938).

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==

OkiDoki o 22:32, 10 kwi 2022

2022-04-10T22:32:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:32, 10 kwi 2022
Linia 20:		Linia 20:
	* 1987-1988: ''[[Babar (serial animowany)\|Babar]]''		* 1987-1988: ''[[Babar (serial animowany)\|Babar]]''
	* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]'' – Crocker, archeolog <small>(odc. 24)</small>		* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]'' – Crocker, archeolog <small>(odc. 24)</small>
	* 1989: ''[[Mała ~~syrenka~~ (film)\|Mała Syrenka]]'' – Grimsby		* 1989: ''[[Mała Syrenka (film)\|Mała Syrenka]]'' – Grimsby
	* 1990: ''[[Pinokio (serial animowany)\|Pinokio]]''		* 1990: ''[[Pinokio (serial animowany)\|Pinokio]]''
	* 1991-1997: ''[[Rupert]]'' – Pan Ribons <small>(odc. 65)</small>		* 1991-1997: ''[[Rupert]]'' – Pan Ribons <small>(odc. 65)</small>

MinisterDubu o 19:45, 31 mar 2022

2022-03-31T19:45:42Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:45, 31 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Wiesław Machowski''' (ur. 26 listopada 1921 roku, zm. 23 września 2004 roku w Warszawie) – ~~polski~~ aktor ~~filmowy i [[dubbing]]owy~~. ~~W 1947 roku ukończył Miejską Szkołę Dramatyczną~~ w Warszawie~~, zaś 1948 roku PWSA w Warszawie. Został pochowany na cmentarzu katolickim w Płocku~~.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Wiesław Machowski
			\|zdjęcie=Wiesław Machowski.jpg
			\|data urodzenia=26 listopada 1921
			\|data i miejsce śmierci=23 września [[2004]]<br />Warszawa
			\|zawody=aktor
			}}'''Wiesław Machowski''' (ur. 26 listopada 1921 roku, zm. 23 września [[2004]] roku w Warszawie) – aktor.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższaej Szkoły Teatralnej w Warszawie (1938).

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
Linia 12:		Linia 20:
	* 1987-1988: ''[[Babar (serial animowany)\|Babar]]''		* 1987-1988: ''[[Babar (serial animowany)\|Babar]]''
	* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]'' – Crocker, archeolog <small>(odc. 24)</small>		* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]'' – Crocker, archeolog <small>(odc. 24)</small>
	* 1989: ''[[Mała ~~Syrenka~~ (film)\|Mała Syrenka]]'' – Grimsby		* 1989: ''[[Mała syrenka (film)\|Mała Syrenka]]'' – Grimsby
	* 1990: ''[[Pinokio (serial animowany)\|Pinokio]]''		* 1990: ''[[Pinokio (serial animowany)\|Pinokio]]''
	* 1991-1997: ''[[Rupert]]'' – Pan Ribons <small>(odc. 65)</small>		* 1991-1997: ''[[Rupert]]'' – Pan Ribons <small>(odc. 65)</small>

Marti: poprawa linków

2011-07-22T21:16:19Z

poprawa linków

Pottero o 09:59, 8 maj 2010

2010-05-08T09:59:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:59, 8 maj 2010
Linia 2:		Linia 2:

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	* 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' – ~~Ławnik #~~10 <small>(niektóre kwestie)</small>		* 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' – Przysięgły nr 10 <small>(niektóre kwestie, uzupełniane w roku 1989)</small>
	* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''		* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''
	* 1961-1962: ''[[Kocia ferajna]]'' –		* 1961-1962: ''[[Kocia ferajna]]'' –

Marti: uzupełnienie

2010-05-06T20:43:07Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 21:43, 6 maj 2010
Linia 4:		Linia 4:
	* 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' – Ławnik #10 <small>(niektóre kwestie)</small>		* 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' – Ławnik #10 <small>(niektóre kwestie)</small>
	* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''		* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''
	* 1961-1962: ''[[Kocia ferajna]]'' -		* 1961-1962: ''[[Kocia ferajna]]'' –
	** Gubernator,		** Gubernator,
	** Profesor Komberow <small>(odc. 30)</small>		** Profesor Komberow <small>(odc. 30)</small>
Linia 14:		Linia 14:
	* 1990: ''[[Pinokio (serial animowany)\|Pinokio]]''		* 1990: ''[[Pinokio (serial animowany)\|Pinokio]]''
	* 1991-1997: ''[[Rupert]]'' – Pan Ribons <small>(odc. 65)</small>		* 1991-1997: ''[[Rupert]]'' – Pan Ribons <small>(odc. 65)</small>
			* 1991-1993: ''[[Powrót do przyszłości (serial animowany)\|Powrót do przyszłości]]''
	* 1996: ''[[Miłość i wojna]]''		* 1996: ''[[Miłość i wojna]]''
			* 1997: ''[[Polowanie na mysz]]''
	* 1998: ''[[Batman i Mr. Freeze: Subzero]]''		* 1998: ''[[Batman i Mr. Freeze: Subzero]]''
	* 1999: ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]''		* 1999: ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]''
Linia 22:		Linia 24:
	* {{filmpolski\|115010\|''Wiesław Machowski''}}		* {{filmpolski\|115010\|''Wiesław Machowski''}}
	* {{filmweb\|imię\|253603}}		* {{filmweb\|imię\|253603}}
			* {{Wikipedia\|\|''Wiesław Machowski''}}

	{{DEFAULTSORT:Machowski, Wiesław}}		{{DEFAULTSORT:Machowski, Wiesław}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

Marcin PBielsko: poprawa linków

2010-05-06T15:19:27Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:19, 6 maj 2010
Linia 1:		Linia 1:
	'''Wiesław Machowski''' (ur. 26 listopada 1921 roku, zm. 23~~.09.~~2004 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy. W 1947 roku ukończył Miejską Szkołę Dramatyczną w Warszawie, zaś 1948 roku PWSA w Warszawie. Został pochowany na cmentarzu katolickim w Płocku.		'''Wiesław Machowski''' (ur. 26 listopada 1921 roku, zm. 23 września 2004 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy. W 1947 roku ukończył Miejską Szkołę Dramatyczną w Warszawie, zaś 1948 roku PWSA w Warszawie. Został pochowany na cmentarzu katolickim w Płocku.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	* 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' – Ławnik #10 <small>(niektóre kwestie)</small>		* 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' – Ławnik #10 <small>(niektóre kwestie)</small>
	* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''		* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''
	* 1961-1962: ''[[Kocia ferajna]]''		* 1961-1962: ''[[Kocia ferajna]]'' -
			** Gubernator,
			** Profesor Komberow <small>(odc. 30)</small>
	* 1978-1980: ''[[Arabela (serial telewizyjny)\|Arabela]]'' − Król Hiacynt		* 1978-1980: ''[[Arabela (serial telewizyjny)\|Arabela]]'' − Król Hiacynt
	* 1981-1989: ''[[Smerfy]]'' – Ojciec Czas		* 1981-1989: ''[[Smerfy]]'' – Ojciec Czas

Marti: nowy artykuł

2009-07-21T20:25:54Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Wiesław Machowski''' (ur. 26 listopada 1921 roku, zm. 23.09.2004 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy. W 1947 roku ukończył Miejską Szkołę Dramatyczną w Warszawie, zaś 1948 roku PWSA w Warszawie. Został pochowany na cmentarzu katolickim w Płocku.

== Polski dubbing ==
* 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' – Ławnik #10 <small>(niektóre kwestie)</small>
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]''
* 1961-1962: ''[[Kocia ferajna]]''
* 1978-1980: ''[[Arabela (serial telewizyjny)|Arabela]]'' − Król Hiacynt
* 1981-1989: ''[[Smerfy]]'' – Ojciec Czas
* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' – Król Gregor
* 1987-1988: ''[[Babar (serial animowany)|Babar]]''
* 1989: ''[[Mała Syrenka (film)|Mała Syrenka]]'' – Grimsby
* 1990: ''[[Pinokio (serial animowany)|Pinokio]]''
* 1991-1997: ''[[Rupert]]'' – Pan Ribons <small>(odc. 65)</small>
* 1996: ''[[Miłość i wojna]]''
* 1998: ''[[Batman i Mr. Freeze: Subzero]]''
* 1999: ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]''
* 2003: ''[[Dobry piesek]]'' – Pan Leone

== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|115010|''Wiesław Machowski''}}
* {{filmweb|imię|253603}}

{{DEFAULTSORT:Machowski, Wiesław}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

← poprzednia wersja		Wersja z 22:16, 22 lip 2011
Linia 7:		Linia 7:
	** Gubernator,		** Gubernator,
	** Profesor Komberow <small>(odc. 30)</small>		** Profesor Komberow <small>(odc. 30)</small>
	* 1978-1980: ''[[~~Arabela (serial telewizyjny)\|~~Arabela]]'' − Król Hiacynt		* 1978-1980: ''[[Arabela]]'' − Król Hiacynt
	* 1981-1989: ''[[Smerfy]]'' – Ojciec Czas		* 1981-1989: ''[[Smerfy]]'' – Ojciec Czas
	* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' – Król Gregor		* 1985-1991: ''[[Gumisie]]'' – Król Gregor
	* 1987-1988: ''[[Babar (serial animowany)\|Babar]]''		* 1987-1988: ''[[Babar (serial animowany)\|Babar]]''
			* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]'' – Crocker, archeolog <small>(odc. 24)</small>
	* 1989: ''[[Mała Syrenka (film)\|Mała Syrenka]]'' – Grimsby		* 1989: ''[[Mała Syrenka (film)\|Mała Syrenka]]'' – Grimsby
	* 1990: ''[[Pinokio (serial animowany)\|Pinokio]]''		* 1990: ''[[Pinokio (serial animowany)\|Pinokio]]''
	* 1991-1997: ''[[Rupert]]'' – Pan Ribons <small>(odc. 65)</small>		* 1991-1997: ''[[Rupert]]'' – Pan Ribons <small>(odc. 65)</small>
	* 1991-1993: ''[[Powrót do przyszłości (serial animowany)\|Powrót do przyszłości]]''		* 1991-1993: ''[[Powrót do przyszłości (serial animowany)\|Powrót do przyszłości]]''
			* 1995-1997: ''[[Strażnicy Dobrej Nowiny]]''
	* 1996: ''[[Miłość i wojna]]''		* 1996: ''[[Miłość i wojna]]''
	* 1997: ''[[Polowanie na mysz]]''		* 1997: ''[[Polowanie na mysz]]''
	* 1998: ''[[Batman i Mr. Freeze: Subzero]]''		* 1998: ''[[Batman i Mr. Freeze: Subzero]]''
	* 1999: ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]''		* 1999: ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]''
			* 2001: ''[[Barbie w Dziadku do orzechów]]'' – Dziadek Drosselmayer
	* 2003: ''[[Dobry piesek]]'' – Pan Leone		* 2003: ''[[Dobry piesek]]'' – Pan Leone