MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Wilki, czarownice i olbrzymy''' (1995-1998) – brytyjski serial animowany. Serial z dubbingiem był emitowany na antenie Canal+, później był emitowany na kan..."

2021-10-27T12:40:51Z

Utworzono nową stronę "'''Wilki, czarownice i olbrzymy''' (1995-1998) – brytyjski serial animowany. Serial z dubbingiem był emitowany na antenie Canal+, później był emitowany na kan..."

Nowa strona

'''Wilki, czarownice i olbrzymy''' (1995-1998) – brytyjski serial animowany.

Serial z dubbingiem był emitowany na antenie [[Canal+]], później był emitowany na kanale Nasza TV w wersji lektorskiej pod tytułem ''Wilki, czarownice i wielkoludy''.
== Wersja polska ==

'''Opowiadał''': [[Krzysztof Kołbasiuk]]
== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"
|-
!width="10%"|№
!width="45%"|Tytuł polski
!width="45%"|Tytuł angielski
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| ''
| ''The Wolf and the Seven Kids''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| ''
| ''Hansel and Gretel''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
| ''
| ''The Three Billy Goats Gruff''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
| ''
| ''Little Red Riding Hood''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|05
| ''
| ''The Sleeping Beauty''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|06
| ''
| ''The Little Tailor''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|07
| ''
| ''The Little Red Hen''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|08
| ''
| ''Rapunzel''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|09
| ''
| ''Jack and the Beanstalk''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|10
| ''
| ''The Three Little Pigs''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|11
| ''
| ''The Witch and the Comb''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|12
| ''
| ''The Giant with the Golden Hair''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|13
| ''
| ''Peter and the Wolf''
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA DRUGA'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|14
| ''
| ''Goldilocks''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|15
| ''
| ''The Little Mermaid''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|16
| ''
| ''Puss in Boots''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|17
| ''
| ''The Wolf and the Fox''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|18
| ''
| ''The Witch and the Mill''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|19
| ''
| ''Chicken Lickin''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|20
| ''
| ''The Giant and the Apprentice''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|21
| ''
| ''Billy's Halloween''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|22
| ''
| ''The Wolf and the Horse''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|23
| ''
| ''Sweet and Sour''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|24
| ''
| ''The Snow Queen''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|25
| ''
| ''Beauty and the Beast''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|26
| ''
| ''The Little Snow Girl''
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA TRZECIA'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|27
| ''
| ''The Emperor New Clothes''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|28
| ''
| ''Dick Whittington''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|29
| ''
| ''The Giant Who Had Nothing at All''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|30
| ''
| ''The Four Musicians of Brum''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|31
| ''
| ''The Witch Who Stole a Prince''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|32
| ''
| ''Hercules and the Giant''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|33
| ''
| ''The Wolf in Sheep's Clothing''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|34
| ''
| ''The Three Wishes''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|35
| ''
| ''The Giant Who Sucked His Thumb''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|36
| ''
| ''Tom Thumb''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|37
| ''
| ''The Matchbox''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|38
| ''
| ''The Giant Who Put Out the Sun''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|39
| ''
| ''The Frog Prince''
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA CZWARTA'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|40
| ''
| ''The Hunchback of Nottingham''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|41
| ''
| ''The Elves and the Shoemaker''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|42
| ''
| ''The Ugly Duckling''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|43
| ''
| ''Jack the Giant Killer''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|44
| ''
| ''Princess and the Pea''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|45
| ''
| ''Babes in the Wood''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|46
| ''
| ''Diamonds and Toads''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|47
| ''
| ''Pinocchio''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|48
| ''
| ''Snow White and Rose Red''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|49
| ''
| ''Ali Baba and the Forty Thieves''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|50
| ''
| ''Molly and the Giant''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|51
| ''
| ''Tom Tit Tot''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|52
| ''
| ''Aladdin''
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''ODCINKI SPECJALNE'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|S01
| ''
| ''Cinderella''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|S02
| ''
| ''Snow White''
|-
|}
[[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Opowiadane seriale dla dzieci]]

Wilki, czarownice i olbrzymy - Historia wersji

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Wilki, czarownice i olbrzymy''' (1995-1998) – brytyjski serial animowany. Serial z dubbingiem był emitowany na antenie Canal+, później był emitowany na kan..."