https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Winda_%28audioserial_2026%29 Winda (audioserial 2026) - Historia wersji 2026-05-30T20:02:35Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Winda_(audioserial_2026)&diff=236874&oldid=prev MinisterDubu o 08:37, 28 maj 2026 2026-05-28T08:37:31Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 09:37, 28 maj 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Linia 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 17:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Producent kreatywny&#039;&#039;&#039;: [[Tomasz Kin]], [[Jacek Skolimowski]]&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Producent kreatywny&#039;&#039;&#039;: [[Tomasz Kin]], [[Jacek Skolimowski]]&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Produkcja&#039;&#039;&#039;: [[Katarzyna Malec]] – [[Audioteka]]&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Produkcja&#039;&#039;&#039;: [[Katarzyna Malec]] – [[Audioteka]]&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Realizacja''': [[Studio <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nagrywarka</del>]]&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Realizacja''': [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Audioteka|</ins>Studio <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Audioteka</ins>]]&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;W rolach głównych&#039;&#039;&#039;:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;W rolach głównych&#039;&#039;&#039;:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Anna Szymańczyk]] – &#039;&#039;&#039;Ewka&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Anna Szymańczyk]] – &#039;&#039;&#039;Ewka&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-236873:rev-236874:php=table --> </table> MinisterDubu https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Winda_(audioserial_2026)&diff=236873&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Winda |plakat=Winda.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2026 |data premiery=28 maja 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }}'''Winda''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 28 maja 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Anna Robak-Reczek<br /> '''Reżyseria''': Jan Staszczyk<br /> '''Nagrania i montaż''': Jan Staszczyk<br /> '''Udźwiękowienie''': Jan Kwapisz…" 2026-05-28T08:37:15Z <p>Utworzono nową stronę &quot;{{Słuchowisko |tytuł=Winda |plakat=Winda.jpg |dystrybutor=<a href="/wiki/Audioteka" title="Audioteka">Audioteka</a> |rok produkcji=2026 |data premiery=28 maja <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }}&#039;&#039;&#039;Winda&#039;&#039;&#039; – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 28 maja <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Anna_Robak-Reczek&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Anna Robak-Reczek (strona nie istnieje)">Anna Robak-Reczek</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Jan_Staszczyk" title="Jan Staszczyk">Jan Staszczyk</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Nagrania i montaż&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Jan_Staszczyk" title="Jan Staszczyk">Jan Staszczyk</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=Jan_Kwapisz&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jan Kwapisz (strona nie istnieje)">Jan Kwapisz</a>…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br /> |tytuł=Winda<br /> |plakat=Winda.jpg<br /> |dystrybutor=[[Audioteka]]<br /> |rok produkcji=2026<br /> |data premiery=28 maja [[2026]]<br /> |sezony=1 z 1<br /> |odcinki=8 z 8<br /> }}&#039;&#039;&#039;Winda&#039;&#039;&#039; – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 28 maja [[2026]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Anna Robak-Reczek]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Jan Staszczyk]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nagrania i montaż&#039;&#039;&#039;: [[Jan Staszczyk]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: [[Jan Kwapisz]] – [[Studio Nagrywarka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Script doctor&#039;&#039;&#039;: [[Jacek Skolimowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nadzór producencki&#039;&#039;&#039;: [[Marta Szkutnik]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Producent kreatywny&#039;&#039;&#039;: [[Tomasz Kin]], [[Jacek Skolimowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Produkcja&#039;&#039;&#039;: [[Katarzyna Malec]] – [[Audioteka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: [[Studio Nagrywarka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;W rolach głównych&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Anna Szymańczyk]] – &#039;&#039;&#039;Ewka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Marcin Tomaszewski|Maciej Tomaszewski]] – &#039;&#039;&#039;Janek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Michał Chełmiński]] – &#039;&#039;&#039;Rybka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Agnieszka Warchulska]] – &#039;&#039;&#039;Judyta&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wojciech Machnicki]] – &#039;&#039;&#039;Irek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mirosław Zbrojewicz]] – &#039;&#039;&#039;Norbert&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Kosmala]] – &#039;&#039;&#039;Jakub&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mateusz Narloch]] – &#039;&#039;&#039;Tytus&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Sebastian Skoczeń]] – &#039;&#039;&#039;Policjant&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Dominika Kachlik]] – &#039;&#039;&#039;Dziewczyna z imprezy&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Aleksander Bauman]] – &#039;&#039;&#039;Peter&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Adam Bauman]] – &#039;&#039;&#039;Gruziński szofer&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Monika Obara]] – &#039;&#039;&#039;Kurierka&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;W pozostałych rolach&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Karolina Gwóźdź]]<br /> * [[Angelika Izabela Kurowska]]<br /> * [[Michał Wolny]]<br /> * [[Daniel Mosior]]<br /> * [[Magdalena Herman-Urbańska]]<br /> * [[Ewa Bukała]]<br /> * [[Wojciech Chorąży]]<br /> * [[Kacper Gaduła-Zawratyński]]<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div> MinisterDubu