https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Winx_Club%3A_Wymarzona_randka_Stelli
Winx Club: Wymarzona randka Stelli - Historia wersji
2026-07-08T22:29:37Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Winx_Club:_Wymarzona_randka_Stelli&diff=133062&oldid=prev
ThePinkFin: /* Opis */
2021-03-15T00:13:53Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Opis</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 01:13, 15 mar 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Linia 17:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 17:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Niewątpliwą atrakcją gry jest możliwość utworzenia nowej czarodziejki i następnie ustalenia jej wyglądu. Do dyspozycji gracza oddano mnóstwo różnorakich strojów, które nie tylko można doradzać Stelli, ale również osobiście przymierzać. Co ciekawe, najlepsze kreacje można zapisać, tak by następnie podzielić się swoimi projektami z innymi graczami.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Niewątpliwą atrakcją gry jest możliwość utworzenia nowej czarodziejki i następnie ustalenia jej wyglądu. Do dyspozycji gracza oddano mnóstwo różnorakich strojów, które nie tylko można doradzać Stelli, ale również osobiście przymierzać. Co ciekawe, najlepsze kreacje można zapisać, tak by następnie podzielić się swoimi projektami z innymi graczami.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Źródło: https://www.gry-online.pl/gry/winx-club-stellas-date/ze2bf4</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><small>Źródło: https://www.gry-online.pl/gry/winx-club-stellas-date/ze2bf4</small></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><small>Źródło: https://www.gry-online.pl/gry/winx-club-stellas-date/ze2bf4</small></div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-133057:rev-133062:php=table -->
</table>
ThePinkFin
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Winx_Club:_Wymarzona_randka_Stelli&diff=133057&oldid=prev
OkiDoki o 00:00, 15 mar 2021
2021-03-15T00:00:45Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 01:00, 15 mar 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Linia 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 6:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|wydawca=Rainbow Studios</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|wydawca=Rainbow Studios</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=[[Cenega Poland]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=[[Cenega Poland]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2012</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2011</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=13 maja 2011</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=13 maja 2011</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-133056:rev-133057:php=table -->
</table>
OkiDoki
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Winx_Club:_Wymarzona_randka_Stelli&diff=133056&oldid=prev
OkiDoki: Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Winx Club: Wymarzona randka Stelli |plakat= |gatunek=symulator |producent=Rainbow Studios |wydawca=Rainbow Studios |dystrybutor=Cenega Poland |rok=2012..."
2021-03-14T23:59:58Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Winx Club: Wymarzona randka Stelli |plakat= |gatunek=symulator |producent=Rainbow Studios |wydawca=Rainbow Studios |dystrybutor=<a href="/wiki/Cenega_Poland" title="Cenega Poland">Cenega Poland</a> |rok=2012..."</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br />
|tytuł=Winx Club: Wymarzona randka Stelli<br />
|plakat=<br />
|gatunek=symulator<br />
|producent=Rainbow Studios<br />
|wydawca=Rainbow Studios<br />
|dystrybutor=[[Cenega Poland]]<br />
|rok=2012<br />
|data premiery=13 maja 2011<br />
|platformy={{Platforma|PC}}<br />
}}<br />
'''Winx Club: Wymarzona randka Stelli''' – symulator dla dzieci autorstwa Rainbow Studios, bazujący na serialu ''[[Klub Winx]]''. Gra wydana w Polsce przez [[Cenega Poland|Cenegę]] z dubbingiem 13 maja [[2011]] roku.<br />
== Opis ==<br />
''Winx Club: Wymarzona randka Stelli'' to gra przeznaczona w głównej mierze dla małych dziewczynek. Opisywany produkt bazuje na popularnym włoskim serialu animowanym. Polskim widzom znany jest on jako Klub Winx i opowiada o przygodach nastoletnich czarodziejek.<br />
<br />
W omawianej grze znane fanom serialu wróżki postanawiają pomóc swojej koleżance Stelli w przygotowaniu się do wybrania na tytułową randkę z Brandonem, z którym ma spotkać się w luksusowej restauracji. Stella potrzebuje wskazówek nie tylko na temat tego co powinna założyć, ale również tych dotyczących makijażu i doboru właściwej fryzury.<br />
<br />
Niewątpliwą atrakcją gry jest możliwość utworzenia nowej czarodziejki i następnie ustalenia jej wyglądu. Do dyspozycji gracza oddano mnóstwo różnorakich strojów, które nie tylko można doradzać Stelli, ale również osobiście przymierzać. Co ciekawe, najlepsze kreacje można zapisać, tak by następnie podzielić się swoimi projektami z innymi graczami.<br />
Źródło: https://www.gry-online.pl/gry/winx-club-stellas-date/ze2bf4<br />
<br />
<small>Źródło: https://www.gry-online.pl/gry/winx-club-stellas-date/ze2bf4</small><br />
<br />
== Wersja polska ==<!--<br />
'''Wersja polska''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]] <br /><br />
'''Reżyseria''': [[Dariusz Błażejewski]] <br />--><br />
'''Głosów użyczyli''':<br />
* [[Katarzyna Łaska]] – '''Bloom'''<br />
* [[Marta Dobecka]] – '''Flora'''<br />
* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]] – '''Stella'''<br />
* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Musa'''<!--<br />
* [[]] – '''Tecna'''<br />
* [[]] – '''Brandon'''--><br />
i inni<br />
{{Klub Winx}}<br />
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div>
OkiDoki