Witold Bieliński - Historia wersji

MinisterDubu o 11:26, 12 lis 2022

2022-11-12T11:26:17Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:26, 12 lis 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Witold Bieliński''' (ur. 13 kwietnia 1959 roku w Warszawie) – aktor.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Witold Bieliński
			\|zdjęcie=Witold Bieliński.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=13 kwietnia [[1959]]<br />Warszawa
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktor
			}}'''Witold Bieliński''' (ur. 13 kwietnia 1959 roku w Warszawie) – aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1983; dyplom – 1984). Mąż [[Elżbieta Bielińska\|Elżbiety Bielińskiej]].		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1983; dyplom – 1984). Mąż [[Elżbieta Bielińska\|Elżbiety Bielińskiej]].
Linia 26:		Linia 32:
	** Spawacze,		** Spawacze,
	** Behemoty		** Behemoty
	* 2000: ''[[~~Baldur's~~ Gate II: Cienie Amn]]'' –		* 2000: ''[[Baldur’s Gate II: Cienie Amn]]'' –
	** Złocisz Czarnoskalec,		** Złocisz Czarnoskalec,
	** Wanev,		** Wanev,
Linia 35:		Linia 41:
	** Gaston Cavalier,		** Gaston Cavalier,
	** Soundset - mężczyzna 2		** Soundset - mężczyzna 2
	* 2001: ''[[~~Diablo II#~~Diablo II: ~~Pan Zniszczenia\|Diablo II: Pan Zniszczenia~~]]'' – Nihlathak		* 2001: ''[[Diablo II: Lord of Destruction]]'' – Nihlathak
	* 2002: ''[[Neverwinter Nights]]'' –		* 2002: ''[[Neverwinter Nights]]'' –
	** Klaudiusz,		** Klaudiusz,

OkiDoki o 11:34, 28 mar 2022

2022-03-28T11:34:18Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:34, 28 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Witold Bieliński''' (ur. 13 kwietnia 1959 roku w Warszawie) – aktor.		'''Witold Bieliński''' (ur. 13 kwietnia 1959 roku w Warszawie) – aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego ~~Akademii~~ Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1983; dyplom – 1984). Mąż ~~aktorki~~ [[Elżbieta Bielińska\|Elżbiety Bielińskiej]].		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1983; dyplom – 1984). Mąż [[Elżbieta Bielińska\|Elżbiety Bielińskiej]].

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Gry ===		=== Gry ===

OkiDoki o 19:09, 3 mar 2022

2022-03-03T19:09:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:09, 3 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Witold Bieliński''' (ur. 13 kwietnia 1959 roku w Warszawie) – ~~polski~~ aktor ~~teatralny, filmowy i telewizyjny~~. Absolwent Wydziału Aktorskiego ~~PWST~~ im. A. Zelwerowicza w Warszawie. Mąż aktorki [[Elżbieta Bielińska\|Elżbiety Bielińskiej]].		'''Witold Bieliński''' (ur. 13 kwietnia 1959 roku w Warszawie) – aktor.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1983; dyplom – 1984). Mąż aktorki [[Elżbieta Bielińska\|Elżbiety Bielińskiej]].

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==

Porfirion: /* Gry */

2015-03-18T11:22:46Z

Gry

← poprzednia wersja		Wersja z 12:22, 18 mar 2015
Linia 35:		Linia 35:
	** Soundset - mężczyzna 2		** Soundset - mężczyzna 2
	* 2001: ''[[Diablo II#Diablo II: Pan Zniszczenia\|Diablo II: Pan Zniszczenia]]'' – Nihlathak		* 2001: ''[[Diablo II#Diablo II: Pan Zniszczenia\|Diablo II: Pan Zniszczenia]]'' – Nihlathak
	* 2002: ''[[Neverwinter Nights]]'' – Soundset - gwałtowny wojownik		* 2002: ''[[Neverwinter Nights]]'' –
			** Klaudiusz,
			** Soundset - gwałtowny wojownik

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Porfirion: nowy artykuł

2015-02-10T12:07:01Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Witold Bieliński''' (ur. 13 kwietnia 1959 roku w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i telewizyjny. Absolwent Wydziału Aktorskiego PWST im. A. Zelwerowicza w Warszawie. Mąż aktorki [[Elżbieta Bielińska|Elżbiety Bielińskiej]].

== Polski dubbing ==
=== Gry ===
* 2000: ''[[Invictus: W cieniu Olimpu]]'' –
** Eurymakos,
** Hesterus,
** Hippias,
** Jazda <small>(jednostka)</small>,
** Cyklop <small>(jednostka)</small>
* 2000: ''[[Pompei: Legenda Wezuwiusza]]'' –
** Marek Epidiusz,
** Gladiator Pyram,
** Folusznik Gajusz,
** Hermes,
** Ogrodnik Oktawiusza,
** Handlarz warzywami
* 2000: ''[[MDK 2]]'' –
** Komputer pokładowy doktora,
** Zizzi Baluba
* 2000: ''[[Wehikuł czasu (gra)|Wehikuł czasu]]'' –
** Dajarun,
** Chronomanta w monasterze
* 2000: ''[[Messiah]]'' –
** Spawacze,
** Behemoty
* 2000: ''[[Baldur's Gate II: Cienie Amn]]'' –
** Złocisz Czarnoskalec,
** Wanev,
** Teos,
** Filozof w Targowie,
** Strażnik Telwyn
* 2001: ''[[Jagged Alliance 2.5: Unfinished Business]]'' –
** Gaston Cavalier,
** Soundset - mężczyzna 2
* 2001: ''[[Diablo II#Diablo II: Pan Zniszczenia|Diablo II: Pan Zniszczenia]]'' – Nihlathak
* 2002: ''[[Neverwinter Nights]]'' – Soundset - gwałtowny wojownik

== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|118599|''Witold Bieliński''}}
* {{filmweb|osoba|164764}}

{{DEFAULTSORT:Bieliński, Witold}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]