Wkręty z górnej półki - Historia wersji

OkiDoki: /* Wersja polska */

2019-12-11T10:29:59Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:29, 11 gru 2019
Linia 32:		Linia 32:
	* [[Jan Cięciara]] – '''Leo Howard''' <small>(odc. 4)</small>		* [[Jan Cięciara]] – '''Leo Howard''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Tiffany Thornton''' <small>(odc. 4)</small>		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Tiffany Thornton''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[Maria Niklińska]] – '''Bella Thorne''' <small>(odc. 5)</small>		* [[Maria Niklińska]] – '''Bella Thorne''' <small>(odc. 5)</small><!--
			* [[Katarzyna Łaska-Kaczanowska\|Katarzyna Łaska]] – '''Raven-Symoné''' <small>(odc. 5)</small>-->
	* [[Agnieszka Głowacka\|Agnieszka Marek]] – '''Zendaya''' <small>(odc. 6)</small>		* [[Agnieszka Głowacka\|Agnieszka Marek]] – '''Zendaya''' <small>(odc. 6)</small>
	* [[Paweł Domagała]] – '''Cody Simpson''' <small>(odc. 6)</small>		* [[Paweł Domagała]] – '''Cody Simpson''' <small>(odc. 6)</small>
	* [[~~Adam Serowaniec~~]]		'''W pozostałych rolach''':
	* [[~~Anna Szymańczyk~~]]		* [[Olga Omeljaniec]] – '''Kim''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[~~Zofia Zborowska~~]]		* [[Mateusz Rusin]] – '''Ben Begley''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[Anna ~~Sroka-Hryń~~]]		* [[Miłosz Konkel]] – '''Zak Takowsky''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[~~Olga Omeljaniec~~]]		* [[Agata Paszkowska]] – '''Sakoyia''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[~~Kamil Pruban~~]]		* [[Anna Gajewska]] – '''Pani Takowsky''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[~~Yasmin Schancer\|Jaśmina Szancer~~]]		* [[Agnieszka Pawełkiewicz]] – '''Darby Walker''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[~~Grzegorz Kwiecień~~]]		* [[Franciszek Boberek]] – '''Matt''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[~~Agnieszka Pawełkiewicz~~]]		* [[Adam Serowaniec]] – '''Luke Broyles'''
	* [[~~Mateusz Rusin~~]]		* [[Anna Szymańczyk]] – '''Kira Soltanovich'''
	* [[~~Kinga Suchan~~]]		* [[Zofia Zborowska]] – '''Albany'''
	* [[~~Miłosz Konkel~~]]		* [[Anna Sroka-Hryń]] – '''Julia Lea Wolov'''
	* [[~~Agata Paszkowska~~]]		* [[Kamil Pruban]] – '''Brandon Gibson'''
			* [[Yasmin Schancer\|Jaśmina Szancer]] – '''Mary Day'''
			* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Ojciec Stephanie'''
			* [[Kinga Suchan]] – '''Holly'''
	* [[Marta Markowicz]]		* [[Marta Markowicz]]
	* [[Maciej Kowalik]]		* [[Maciej Kowalik]]
	* [[Bartosz Żuchowski]]		* [[Bartosz Żuchowski]]
	* [[Angelika Kurowska]]		* [[Angelika Kurowska]] – '''Summer'''
	* [[Aleksandra Kowalicka]]		* [[Aleksandra Kowalicka]] –
	* [[Milena Suszyńska-Dziuba\|Milena Suszyńska]]		** '''Abigaille Ozrey''',
	* [[Bartosz Martyna]]		** '''Emily Ozrey'''
			* [[Milena Suszyńska-Dziuba\|Milena Suszyńska]] – '''Jordan Wells'''
			* [[Bartosz Martyna]] – '''Paul Vandervort'''
	* [[Kaja Paschalska]]		* [[Kaja Paschalska]]
	* [[Agata Góral]]		* [[Agata Góral]] – '''Jade'''
	* [[Ewa Prus]]		* [[Ewa Prus]] – '''Shondrella'''
	* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]		* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''RoseAnn Kelley'''
	* [[Marta Dylewska]]		* [[Marta Dylewska]] – '''Stephanie'''
	* [[Mateusz Weber]]		* [[Mateusz Weber]] – '''Cameron Quiseng'''
	* [[Piotr Piksa]]		* [[Piotr Piksa]] – '''Zachary Porter'''
	* [[Franciszek Boberek]]		* [[Wojciech Romańczyk]] – '''Sean Klitzner'''
	* [[Wojciech Romańczyk]]
	i inni		i inni

			'''Lektor''': [[Piotr Bajtlik]]

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-11T09:48:48Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 10:48, 11 gru 2019
Linia 67:		Linia 67:

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto; ~~border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"~~		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
	~~\|-style="background: #ABC;"~~
	~~!width="12%"\|Premiera odcinka~~
	~~!width="8%"\|N/o~~
	~~!width="40%"\|Angielski tytuł~~
	~~!width="40%~~"~~\|Wystąpili~~
	\|-		\|-
	\| ~~colspan~~=4 \|		!width="12%"\|Premiera
			!width="6%"\|№
			!width="41%"\|Tytuł angielski
			!width="41%"\|Wystąpili
	\|-		\|-
	\| colspan=4 ~~bgcolor~~="#~~DFEFFF~~" \| '''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	~~\| colspan=4 \|~~		\| rowspan=3 style="background-color: #CCE2FF;"\|12.01.2013
	\|-		\| rowspan=3 style="background-color: #CCE2FF;"\|01
	\| rowspan=3 ~~bgcolor~~="#~~DFEFFF~~"\|12.01.2013
	\| rowspan=3 ~~bgcolor~~="#~~DFEEEF~~"\|01
	\| rowspan=3 \|''Something to Chew On''		\| rowspan=3 \|''Something to Chew On''
	\| Selena Gomez		\| Selena Gomez
Linia 89:		Linia 85:
	\| Mitchel Musso		\| Mitchel Musso
	\|-		\|-
	~~\| colspan=4 \|~~		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|13.01.2013
	\|-		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|02
	\| rowspan=2 ~~bgcolor~~="#~~DFEFFF~~"\|13.01.2013
	\| rowspan=2 ~~bgcolor~~="#~~DFEEEF~~"\|02
	\| rowspan=2 \|''Game Showed Up''		\| rowspan=2 \|''Game Showed Up''
	\| Adam Hicks		\| Adam Hicks
Linia 98:		Linia 92:
	\| China Anne McClain		\| China Anne McClain
	\|-		\|-
	~~\| colspan=4 \|~~		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|17.02.2013
	\|-		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|03
	\| rowspan=2 ~~bgcolor~~="#~~DFEFFF~~"\|17.02.2013
	\| rowspan=2 ~~bgcolor~~="#~~DFEEEF~~"\|03
	\| rowspan=2 \|''Secret Agent''		\| rowspan=2 \|''Secret Agent''
	\| Allstar Weekend		\| Allstar Weekend
Linia 107:		Linia 99:
	\| Bridgit Mendler		\| Bridgit Mendler
	\|-		\|-
	~~\| colspan=4 \|~~		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|03.02.2013
	\|-		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|04
	\| rowspan=2 ~~bgcolor~~="#~~DFEFFF~~"\|03.02.2013
	\| rowspan=2 ~~bgcolor~~="#~~DFEEEF~~"\|04
	\| rowspan=2 \|''Stick it to Me''		\| rowspan=2 \|''Stick it to Me''
	\| Leo Howard		\| Leo Howard
Linia 116:		Linia 106:
	\| Tiffany Thornton		\| Tiffany Thornton
	\|-		\|-
	~~\| colspan=4 \|~~		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|10.02.2013
	\|-		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|05
	\| rowspan=2 ~~bgcolor~~="#~~DFEFFF~~"\|10.02.2013
	\| rowspan=2 ~~bgcolor~~="#~~DFEEEF~~"\|05
	\| rowspan=2 \|''Adventures in Dogsitting''		\| rowspan=2 \|''Adventures in Dogsitting''
	\| Raven-Symoné		\| Raven-Symoné
Linia 125:		Linia 113:
	\| Bella Thorne		\| Bella Thorne
	\|-		\|-
	~~\| colspan=4 \|~~		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|19.01.2013
	\|-		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|06
	\| rowspan=2 ~~bgcolor~~="#~~DFEFFF~~"\|19.01.2013
	\| rowspan=2 ~~bgcolor~~="#~~DFEEEF~~"\|06
	\| rowspan=2 \|''Walk the Plank''		\| rowspan=2 \|''Walk the Plank''
	\| Cody Simpson		\| Cody Simpson
Linia 134:		Linia 120:
	\| Zendaya		\| Zendaya
	\|-		\|-
	~~\| colspan=4 \|~~
	\|}		\|}

	[[Kategoria:Programy]]		[[Kategoria:Programy]]

Marti: uzupełnienie

2019-05-04T17:21:49Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 18:21, 4 maj 2019
Linia 1:		Linia 1:
			{{Serial2
			\|tytuł= Wkręty z górnej półki
			\|tytuł oryginalny= PrankStars
			\|plakat=
			\|gatunek= program rozrywkowy
			\|kraj= Stany Zjednoczone
			\|język= angielski
			\|stacja= [[Disney Channel]]
			\|lata produkcji= 2011
			\|data premiery= 12 stycznia [[2013]]
			\|sezony= 1 z 1
			\|odcinki= 6 z 6
			}}
	'''Wkręty z górnej półki''' (ang. ''PrankStars'', 2011) – amerykański program rozrywkowy, emitowany w Polsce na kanale [[Disney Channel]] od 12 stycznia [[2013]] roku.		'''Wkręty z górnej półki''' (ang. ''PrankStars'', 2011) – amerykański program rozrywkowy, emitowany w Polsce na kanale [[Disney Channel]] od 12 stycznia [[2013]] roku.

Linia 18:		Linia 31:
	* [[Marta Dobecka]] – '''Bridgit Mendler''' <small>(odc. 3)</small>		* [[Marta Dobecka]] – '''Bridgit Mendler''' <small>(odc. 3)</small>
	* [[Jan Cięciara]] – '''Leo Howard''' <small>(odc. 4)</small>		* [[Jan Cięciara]] – '''Leo Howard''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[~~Joanna Pach\|~~Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Tiffany Thornton''' <small>(odc. 4)</small>		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Tiffany Thornton''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[Maria Niklińska]] – '''Bella Thorne''' <small>(odc. 5)</small>		* [[Maria Niklińska]] – '''Bella Thorne''' <small>(odc. 5)</small>
	* [[Agnieszka Marek]] – '''Zendaya''' <small>(odc. 6)</small>		* [[Agnieszka Głowacka\|Agnieszka Marek]] – '''Zendaya''' <small>(odc. 6)</small>
	* [[Paweł Domagała]] – '''Cody Simpson''' <small>(odc. 6)</small>		* [[Paweł Domagała]] – '''Cody Simpson''' <small>(odc. 6)</small>
	* [[Adam Serowaniec]]		* [[Adam Serowaniec]]
	* [[Anna Szymańczyk]]		* [[Anna Szymańczyk]]
	* [[Zofia Zborowska]]		* [[Zofia Zborowska]]
	* [[~~Anna Sroka\|~~Anna Sroka-Hryń]]		* [[Anna Sroka-Hryń]]
	* [[Olga Omeljaniec]]		* [[Olga Omeljaniec]]
	* [[Kamil Pruban]]		* [[Kamil Pruban]]
Linia 40:		Linia 53:
	* [[Angelika Kurowska]]		* [[Angelika Kurowska]]
	* [[Aleksandra Kowalicka]]		* [[Aleksandra Kowalicka]]
	* [[Milena Suszyńska]]		* [[Milena Suszyńska-Dziuba\|Milena Suszyńska]]
	* [[Bartosz Martyna]]		* [[Bartosz Martyna]]
	* [[Kaja Paschalska]]		* [[Kaja Paschalska]]
	* [[Agata Góral]]		* [[Agata Góral]]
	* [[Ewa Prus]]		* [[Ewa Prus]]
	* [[~~Joanna Węgrzynowska\|~~Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]		* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]
	* [[Marta Dylewska]]		* [[Marta Dylewska]]
	* [[Mateusz Weber]]		* [[Mateusz Weber]]

Marti: /* Wersja polska */

2014-08-31T09:42:53Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 10:42, 31 sie 2014
Linia 17:		Linia 17:
	* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Adam Hicks''' <small>(odc. 2)</small>		* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Adam Hicks''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[Marta Dobecka]] – '''Bridgit Mendler''' <small>(odc. 3)</small>		* [[Marta Dobecka]] – '''Bridgit Mendler''' <small>(odc. 3)</small>
			* [[Jan Cięciara]] – '''Leo Howard''' <small>(odc. 4)</small>
			* [[Joanna Pach\|Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Tiffany Thornton''' <small>(odc. 4)</small>
	* [[Maria Niklińska]] – '''Bella Thorne''' <small>(odc. 5)</small>		* [[Maria Niklińska]] – '''Bella Thorne''' <small>(odc. 5)</small>
	* [[Agnieszka Marek]] – '''Zendaya''' <small>(odc. 6)</small>		* [[Agnieszka Marek]] – '''Zendaya''' <small>(odc. 6)</small>
Linia 26:		Linia 28:
	* [[Olga Omeljaniec]]		* [[Olga Omeljaniec]]
	* [[Kamil Pruban]]		* [[Kamil Pruban]]
	* [[Joanna Pach\|Joanna Pach-Żbikowska]]
	* [[Yasmin Schancer\|Jaśmina Szancer]]		* [[Yasmin Schancer\|Jaśmina Szancer]]
	* [[Grzegorz Kwiecień]]		* [[Grzegorz Kwiecień]]
Linia 48:		Linia 49:
	* [[Mateusz Weber]]		* [[Mateusz Weber]]
	* [[Piotr Piksa]]		* [[Piotr Piksa]]
			* [[Franciszek Boberek]]
			* [[Wojciech Romańczyk]]
	i inni		i inni

Pottero o 12:01, 6 lip 2014

2014-07-06T12:01:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:01, 6 lip 2014
Linia 121:		Linia 121:
	\|}		\|}

	[[Kategoria:~~Zdubbingowane programy~~]]		[[Kategoria:Programy]]

DXton: Po reżyserze widać, że to robiło SDI Media.

2013-08-29T16:15:18Z

Po reżyserze widać, że to robiło SDI Media.

← poprzednia wersja		Wersja z 17:15, 29 sie 2013
Linia 7:		Linia 7:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
			'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Łukasz Lewandowski]]<br />		'''Reżyseria''': [[Łukasz Lewandowski]]<br />
	'''Dialogi''': [[Renata Wojnarowska]]<br />		'''Dialogi''': [[Renata Wojnarowska]]<br />

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2013-02-17T12:08:15Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 13:08, 17 lut 2013
Linia 15:		Linia 15:
	* [[Julia Chatys]] – '''China Anne McClain''' <small>(odc. 2)</small>		* [[Julia Chatys]] – '''China Anne McClain''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Adam Hicks''' <small>(odc. 2)</small>		* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Adam Hicks''' <small>(odc. 2)</small>
			* [[Marta Dobecka]] – '''Bridgit Mendler''' <small>(odc. 3)</small>
	* [[Maria Niklińska]] – '''Bella Thorne''' <small>(odc. 5)</small>		* [[Maria Niklińska]] – '''Bella Thorne''' <small>(odc. 5)</small>
	* [[Agnieszka Marek]] – '''Zendaya''' <small>(odc. 6)</small>		* [[Agnieszka Marek]] – '''Zendaya''' <small>(odc. 6)</small>
Linia 42:		Linia 43:
	* [[Agata Góral]]		* [[Agata Góral]]
	* [[Ewa Prus]]		* [[Ewa Prus]]
			* [[Joanna Węgrzynowska\|Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]
			* [[Marta Dylewska]]
			* [[Mateusz Weber]]
			* [[Piotr Piksa]]
	i inni		i inni

Linia 78:		Linia 83:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|17.02.2013
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|03		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|03
	\| rowspan=2 \|''Secret Agent''		\| rowspan=2 \|''Secret Agent''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2013-02-10T12:01:25Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 13:01, 10 lut 2013
Linia 15:		Linia 15:
	* [[Julia Chatys]] – '''China Anne McClain''' <small>(odc. 2)</small>		* [[Julia Chatys]] – '''China Anne McClain''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Adam Hicks''' <small>(odc. 2)</small>		* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Adam Hicks''' <small>(odc. 2)</small>
			* [[Maria Niklińska]] – '''Bella Thorne''' <small>(odc. 5)</small>
	* [[Agnieszka Marek]] – '''Zendaya''' <small>(odc. 6)</small>		* [[Agnieszka Marek]] – '''Zendaya''' <small>(odc. 6)</small>
	* [[Paweł Domagała]] – '''Cody Simpson''' <small>(odc. 6)</small>		* [[Paweł Domagała]] – '''Cody Simpson''' <small>(odc. 6)</small>
Linia 38:		Linia 39:
	* [[Milena Suszyńska]]		* [[Milena Suszyńska]]
	* [[Bartosz Martyna]]		* [[Bartosz Martyna]]
			* [[Kaja Paschalska]]
			* [[Agata Góral]]
			* [[Ewa Prus]]
	i inni		i inni

Linia 83:		Linia 87:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|03.02.2013
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|04		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|04
	\| rowspan=2 \|''Stick it to Me''		\| rowspan=2 \|''Stick it to Me''
Linia 92:		Linia 96:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|10.02.2013
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|05		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|05
	\| rowspan=2 \|''Adventures in Dogsitting''		\| rowspan=2 \|''Adventures in Dogsitting''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2013-01-19T12:12:26Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 13:12, 19 sty 2013
Linia 15:		Linia 15:
	* [[Julia Chatys]] – '''China Anne McClain''' <small>(odc. 2)</small>		* [[Julia Chatys]] – '''China Anne McClain''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Adam Hicks''' <small>(odc. 2)</small>		* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Adam Hicks''' <small>(odc. 2)</small>
			* [[Agnieszka Marek]] – '''Zendaya''' <small>(odc. 6)</small>
			* [[Paweł Domagała]] – '''Cody Simpson''' <small>(odc. 6)</small>
	* [[Adam Serowaniec]]		* [[Adam Serowaniec]]
	* [[Anna Szymańczyk]]		* [[Anna Szymańczyk]]
Linia 32:		Linia 34:
	* [[Maciej Kowalik]]		* [[Maciej Kowalik]]
	* [[Bartosz Żuchowski]]		* [[Bartosz Żuchowski]]
			* [[Angelika Kurowska]]
			* [[Aleksandra Kowalicka]]
			* [[Milena Suszyńska]]
			* [[Bartosz Martyna]]
	i inni		i inni

Linia 95:		Linia 101:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|19.01.2013
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|06		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|06
	\| rowspan=2 \|''Walk the Plank''		\| rowspan=2 \|''Walk the Plank''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2013-01-13T12:04:36Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 13:04, 13 sty 2013
Linia 7:		Linia 7:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
			'''Reżyseria''': [[Łukasz Lewandowski]]<br />
			'''Dialogi''': [[Renata Wojnarowska]]<br />
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Mateusz Narloch]] – '''Mitchel Musso (prowadzący)'''		* [[Mateusz Narloch]] – '''Mitchel Musso (prowadzący)'''
	* [[Anna Wodzyńska]] – '''Selena Gomez''' <small>(odc. 1)</small>		* [[Anna Wodzyńska]] – '''Selena Gomez''' <small>(odc. 1)</small>
	* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Debby Ryan''' <small>(odc. 1)</small>		* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Debby Ryan''' <small>(odc. 1)</small>
			* [[Julia Chatys]] – '''China Anne McClain''' <small>(odc. 2)</small>
			* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Adam Hicks''' <small>(odc. 2)</small>
	* [[Adam Serowaniec]]		* [[Adam Serowaniec]]
	* [[Anna Szymańczyk]]		* [[Anna Szymańczyk]]
Linia 21:		Linia 25:
	* [[Grzegorz Kwiecień]]		* [[Grzegorz Kwiecień]]
	* [[Agnieszka Pawełkiewicz]]		* [[Agnieszka Pawełkiewicz]]
	* [[~~Łukasz Lewandowski~~]]		* [[Mateusz Rusin]]
	* [[~~Renata Wojnarowska~~]]		* [[Kinga Suchan]]
			* [[Miłosz Konkel]]
			* [[Agata Paszkowska]]
			* [[Marta Markowicz]]
			* [[Maciej Kowalik]]
			* [[Bartosz Żuchowski]]
	i inni		i inni

Linia 50:		Linia 59:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|13.01.2013
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|02		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|02
	\| rowspan=2 \|''Game Showed Up''		\| rowspan=2 \|''Game Showed Up''

Wkręty z górnej półki - Historia wersji

OkiDoki: /* Wersja polska */

OkiDoki: /* Spis odcinków */

Marti: uzupełnienie

Marti: /* Wersja polska */

Pottero o 12:01, 6 lip 2014

DXton: Po reżyserze widać, że to robiło SDI Media.

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */