https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Woolly_i_Pip 2026-07-07T13:50:05Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Woolly_i_Pip&diff=81719&oldid=prev 2018-07-30T14:34:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 15:34, 30 lip 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Woolly i Pip''' (ang. ''Woozle and Pip'', <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2015</del>-??) – holenderski serial animowany.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Woolly i Pip''' (ang. ''Woozle and Pip'', <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2014</ins>-??) – holenderski serial animowany.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Emitowany jest w Polsce na kanale [[JimJam|Polsat JimJam]] od 16 lipca [[2018]] roku.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Emitowany jest w Polsce na kanale [[JimJam|Polsat JimJam]] od 16 lipca [[2018]] roku.</div></td></tr> </table>

DXton https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Woolly_i_Pip&diff=81718&oldid=prev 2018-07-30T14:33:37Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Woolly i Pip&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Woozle and Pip&#039;&#039;, 2015-??) – holenderski serial animowany. Emitowany jest w Polsce na kanale <a href="/wiki/JimJam" title="JimJam">Polsat JimJam</a> od 16 lipca <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Woolly i Pip&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Woozle and Pip&#039;&#039;, 2015-??) – holenderski serial animowany.<br /> <br /> Emitowany jest w Polsce na kanale [[JimJam|Polsat JimJam]] od 16 lipca [[2018]] roku.<br /> <br /> ==Wersja polska==<br /> &#039;&#039;&#039;Opracowanie i udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: [[MediaVox]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Olga Łasak]] – <br /> ** &#039;&#039;&#039;Woolly&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kot sąsiada&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anita Sajnóg]] – <br /> ** &#039;&#039;&#039;Pip&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Narratorka&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;różne głosy&#039;&#039;&#039;&lt;!--<br /> * [[Agnieszka Wajs]]--&gt;<br /> * [[Ireneusz Załóg]]<br /> i inni<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Lektor tytułu serialu i odcinków&#039;&#039;&#039;: [[Anita Sajnóg]]<br /> <br /> [[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>

DXton