https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=World_of_WarshipsWorld of Warships - Historia wersji2026-08-24T21:58:16ZHistoria wersji tej strony wikiMediaWiki 1.42.3https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=World_of_Warships&diff=112658&oldid=prevPorfirion: wtedy wyszła aktualizacja dodająca polskie głosy https://worldofwarships.com/en/content/update-notes-main/release-notes-0512/2020-03-15T21:10:39Z<p>wtedy wyszła aktualizacja dodająca polskie głosy https://worldofwarships.com/en/content/update-notes-main/release-notes-0512/</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 22:10, 15 mar 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Linia 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 7:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=Wargaming.net</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|dystrybutor=Wargaming.net</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=2015</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|rok=2015</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">17 </del>września [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2015</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|data premiery=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">28 </ins>września [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2016</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|PS4}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|PS4}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''World of Warships''' – przeznaczony do gry wieloosobowej symulator statków morskich stworzony przez studio Wargaming.net. W grze można dokonać wyboru pomiędzy głosami właściwymi dla przedstawicieli narodów kierujących czołgami (Niemców, Francuzów, Rosjan, Amerykanów, Brytyjczyków i Chińczyków) lub zastąpić je wszystkie wersją językową właściwą dla języka klienta, w tym m.in. polską.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}'''World of Warships''' – przeznaczony do gry wieloosobowej symulator statków morskich stworzony przez studio Wargaming.net. W grze można dokonać wyboru pomiędzy głosami właściwymi dla przedstawicieli narodów kierujących czołgami (Niemców, Francuzów, Rosjan, Amerykanów, Brytyjczyków i Chińczyków) lub zastąpić je wszystkie wersją językową właściwą dla języka klienta, w tym m.in. polską.</div></td></tr>
</table>Porfirionhttps://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=World_of_Warships&diff=112621&oldid=prevMinisterDubu: Nowy artykuł.2020-03-14T17:41:48Z<p>Nowy artykuł.</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br />
|tytuł=World of Warships<br />
|plakat=World of Warships.jpg<br />
|gatunek=symulator<br />
|producent= Wargaming.net <br />
|wydawca= Wargaming.net <br />
|dystrybutor=Wargaming.net<br />
|rok=2015<br />
|data premiery=17 września [[2015]]<br />
|platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|PS4}}<br />
}}'''World of Warships''' – przeznaczony do gry wieloosobowej symulator statków morskich stworzony przez studio Wargaming.net. W grze można dokonać wyboru pomiędzy głosami właściwymi dla przedstawicieli narodów kierujących czołgami (Niemców, Francuzów, Rosjan, Amerykanów, Brytyjczyków i Chińczyków) lub zastąpić je wszystkie wersją językową właściwą dla języka klienta, w tym m.in. polską.<br />
== O grze ==<br />
Gra World of Warships nastawiona jest na rozgrywki sieciowe, więc nie posiada klasycznego scenariusza. Cała zabawa obraca się wokół toczenia morskich bitew z innymi graczami. Autorzy nie trzymali się bezwzględnie jednego konkretnego okresu historycznego. Statki, którymi możemy pokierować pochodzą z lat 1900-1950, choć twórcy najmocniej skoncentrowali się na jednostkach z czasów II wojny światowej. Dostępne modele pochodzą z marynarek takich krajów jak Stany Zjednoczone, Japonia, Związek Radziecki, Niemcy czy Wielka Brytania. Gracze mogą swobodnie dobierać swoje statki, więc nic nie stoi na przeszkodzie, aby w jednej drużynie znalazły się jednostki państw, które w rzeczywistości były ze sobą w stanie wojny.<br />
<br />
<small>Źródło: https://www.gry-online.pl/gry/world-of-warships/zf2d72</small><br />
<br />
== Wersja polska ==<br />
'''Głosów użyczyli''':<br />
* [[Robert Tondera]] –<br />
** '''Załogant''',<br />
** '''Komentator 1'''<br />
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Załogant'''<br />
* [[Piotr Warszawski]] – '''Komentator 2'''<br />
i inni<br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* [https://worldofwarships.eu/pl/ Oficjalna strona gry]<br />
* {{Wikipedia}}<br />
<br />
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]</div>MinisterDubu