https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Wyleczy%C4%87_%C5%9Bmierteln%C4%85_%C5%BCon%C4%99
Wyleczyć śmiertelną żonę - Historia wersji
2026-07-09T20:11:21Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Wyleczy%C4%87_%C5%9Bmierteln%C4%85_%C5%BCon%C4%99&diff=234724&oldid=prev
Tai16 o 19:55, 20 mar 2026
2026-03-20T19:55:54Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 20:55, 20 mar 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Linia 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 14:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dostępny z dubbingiem na platformie [[DramaWave]] od 11 marca [[2026]] roku.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dostępny z dubbingiem na platformie [[DramaWave]] od 11 marca [[2026]] roku.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Fabuła ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dawny Złoty Nieśmiertelny, Marcin Kowalczyk, odradza się w ciele martwego hazardzisty po spłaceniu długu w duchowych kryształach. Odkrywa, że nieudacznik zostawił po sobie piękną, niemą żonę. Kowalczyk postanawia rozpocząć swoje ludzkie życie zarabiając pieniądze i produkując pigułki.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><small>Oficjalny opis producenta</small></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Wersja polska ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Wersja polska ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /></div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-234435:rev-234724:php=table -->
</table>
Tai16
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Wyleczy%C4%87_%C5%9Bmierteln%C4%85_%C5%BCon%C4%99&diff=234435&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Wyleczyć śmiertelną żonę |tytuł oryginalny=金仙下凡，从治好哑巴妻子开始 |plakat= |gatunek=obyczajowy |kraj=Chiny |język=mandaryński |platforma=DramaWave |lata produkcji=2025 |data premiery=11 marca 2026 |sezony= |odcinki= }}'''Wyleczyć śmiertelną żonę''' (chiń. 金仙下凡，从治好哑巴妻子开始, ''Jīn xiān xiàfán, cóng zhì hǎo yǎbā qīzǐ kāishǐ'') – chiński krótkometrażowy serial obycza…"
2026-03-11T16:41:58Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Wyleczyć śmiertelną żonę |tytuł oryginalny=金仙下凡，从治好哑巴妻子开始 |plakat= |gatunek=obyczajowy |kraj=Chiny |język=mandaryński |platforma=<a href="/wiki/DramaWave" title="DramaWave">DramaWave</a> |lata produkcji=2025 |data premiery=11 marca <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> |sezony= |odcinki= }}'''Wyleczyć śmiertelną żonę''' (chiń. 金仙下凡，从治好哑巴妻子开始, ''Jīn xiān xiàfán, cóng zhì hǎo yǎbā qīzǐ kāishǐ'') – chiński krótkometrażowy serial obycza…"</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br />
|tytuł=Wyleczyć śmiertelną żonę<br />
|tytuł oryginalny=金仙下凡，从治好哑巴妻子开始<br />
|plakat=<br />
|gatunek=obyczajowy<br />
|kraj=Chiny<br />
|język=mandaryński<br />
|platforma=[[DramaWave]]<br />
|lata produkcji=2025<br />
|data premiery=11 marca [[2026]]<br />
|sezony=<br />
|odcinki=<br />
}}'''Wyleczyć śmiertelną żonę''' (chiń. 金仙下凡，从治好哑巴妻子开始, ''Jīn xiān xiàfán, cóng zhì hǎo yǎbā qīzǐ kāishǐ'') – chiński krótkometrażowy serial obyczajowy.<br />
<br />
Dostępny z dubbingiem na platformie [[DramaWave]] od 11 marca [[2026]] roku.<br />
== Wersja polska ==<br />
'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /><br />
'''Reżyseria''': [[Anna Grygorowicz]]<br /><br />
'''Montaż''': [[Bartosz Socha]]<br /><br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br /><br />
'''Asystentka produkcji''': [[Joanna Puczyłowska]]<br /><br />
'''Obsada''':<br />
* [[Bartosz Socha]] – '''Marcin Kowalczyk'''<br />
* [[Paulina Dzierzkowska]] – '''Zofia Lewicka'''<br />
* [[Michał Król]] – '''Wielki Starszy'''<br />
* [[Klaudia Kielech]] – '''Mia'''<br />
* [[Michał Rzodkiewicz]] – '''Darek'''<br />
* [[Michał Balcerek]] – '''Norbert Majewski'''<br />
* [[Bartłomiej Wawrzyczek]] – '''Mistrz Skała'''<br />
* [[Agnieszka Kryszczyńska-Krauze]] – '''Kierowniczka Zuza'''<br />
* [[Alex Furtak]] – '''Adam Rawicz'''<br />
* [[Laura Kantor]] – '''Iwona'''<br />
* [[Michał Wiliński]] – '''Łukasz Walkiewicz'''<br />
* [[Sebastian Jankowski]] – '''Drakon'''<br />
* [[Wojciech Korszla]] – '''Henryk Młynarski'''<br />
* [[Radosław Cich]] – '''Wiesław'''<br />
'''W pozostałych rolach''': <br />
* [[Gustaw Jakubiszak]]<br />
* [[Jakub Nowak (II)|Jakub Nowak]]<br />
* [[Adam Christ]]<br />
* [[Mariusz Rozmysłowicz]]<br />
* [[Mateusz Pawelec]]<br />
* [[Anna Grygorowicz]]<br />
* [[Piotr Andrzejczak]]<br />
* [[Maciej Ślusarczyk]]<br />
* [[Karol Malczewski]]<br />
* [[Magda Domagała|Magdalena Domagała]]<br />
* [[Kamil Kluska]]<br />
[[Kategoria: Seriale fabularne]]</div>
MinisterDubu