https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Wyspa_%28audioserial_2025%29 2026-05-18T21:22:08Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Wyspa_(audioserial_2025)&diff=217623&oldid=prev 2025-03-09T13:32:38Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Słuchowisko |tytuł=Wyspa |plakat=Wyspa.jpg |dystrybutor=<a href="/wiki/Audioteka" title="Audioteka">Audioteka</a> |rok produkcji=2025 |data premiery=7 marca <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> |sezony= |odcinki=2 }}&#039;&#039;&#039;Wyspa&#039;&#039;&#039; – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 7 marca <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> roku. == Obsada == &#039;&#039;&#039;Scenariusz&#039;&#039;&#039;: <a href="/w/index.php?title=J%C4%99drzej_Pasierski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jędrzej Pasierski (strona nie istnieje)">Jędrzej Pasierski</a>&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: <a href="/wiki/Tomasz_Borkowski" title="Tomasz Borkowski">Tomek Borkowski</a>&lt;br /&gt; Wykorzystano utwory z biblioteki Artlist, Universal Music&lt;br /&gt; &#039;&#039;&#039;Nagrani…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Słuchowisko<br /> |tytuł=Wyspa<br /> |plakat=Wyspa.jpg<br /> |dystrybutor=[[Audioteka]]<br /> |rok produkcji=2025<br /> |data premiery=7 marca [[2025]]<br /> |sezony=<br /> |odcinki=2<br /> }}&#039;&#039;&#039;Wyspa&#039;&#039;&#039; – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 7 marca [[2025]] roku.<br /> <br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Scenariusz&#039;&#039;&#039;: [[Jędrzej Pasierski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Tomasz Borkowski|Tomek Borkowski]]&lt;br /&gt;<br /> Wykorzystano utwory z biblioteki Artlist, Universal Music&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nagrania dialogów i postprodukcja dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Anton Borovyi]] – [[Studio PRL]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Koordynacja realizacji&#039;&#039;&#039;: [[Agata Bornus]] – [[Studio PRL]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Nadzór producencki&#039;&#039;&#039;: [[Marta Szkutnik]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Opieka literacka&#039;&#039;&#039;: [[Katarzyna Piechocka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Producent&#039;&#039;&#039;: [[Katarzyna Szybińska]] – [[Audioteka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: [[Studio PRL|PRL STUDIO]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;W rolach głównych&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Mariusz Bonaszewski]] – &#039;&#039;&#039;Narrator&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Andrzej Chyra]] – &#039;&#039;&#039;Turski&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Piotr Adamczyk]] – &#039;&#039;&#039;Horecki&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Magdalena Lamparska]] – &#039;&#039;&#039;Paulina&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Stefan Kubiak]] – &#039;&#039;&#039;Kostek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marcin Kowalczyk]] – &#039;&#039;&#039;Robert&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Agnieszka Kunikowska]] – &#039;&#039;&#039;Dorota&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – &#039;&#039;&#039;Bartek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Krzysztof Dracz]] – &#039;&#039;&#039;Maestro&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Adam Bauman]] – &#039;&#039;&#039;Prusaczyk&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Przemysław Bluszcz]] – &#039;&#039;&#039;Ludwin&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;W pozostałych rolach&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Przemysław Glapiński]]<br /> * [[Maciej Kosmala]]<br /> * [[Stefan Knothe]]<br /> * [[Aleksander Kaleta]]<br /> * [[Otar Saralidze]]<br /> * [[Szymon Kuśmider]]<br /> * [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska|Elżbieta Jędrzejewska]]<br /> * [[Tomasz Borkowski]]<br /> * [[Mariusz Ostrowski]]<br /> * [[Hanna Nowosielska|Hania Nowosielska]]<br /> * [[Jędrzej Hycnar]]<br /> * [[Wojciech Żołądkowicz]]<br /> i inni<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div>

MinisterDubu