https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Wyspa_Furby 2026-04-21T14:54:49Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Wyspa_Furby&diff=21119&oldid=prev 2013-01-04T13:48:47Z

<p>Utworzył nową stronę „&#039;&#039;&#039;Wyspa Furby&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Furby Island&#039;&#039;, 2005) – amerykański film animowany. Film wydano w Polsce na płytach VCD. == Wersja polska == &#039;&#039;&#039;Polska wersja językowa i...”</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Wyspa Furby&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Furby Island&#039;&#039;, 2005) – amerykański film animowany. Film wydano w Polsce na płytach VCD.<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Polska wersja językowa i udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: [[Trust Project]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Maciej Rybiński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Rafał Hofman]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dyrektor artystyczny&#039;&#039;&#039;: [[Robert Dzięgiel]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Efekty specjalne&#039;&#039;&#039;: [[Krzysztof Olkowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka i udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: [[Rafał Hofman]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;W wersji polskiej wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Monika Enerlich]] – &#039;&#039;&#039;Maddy&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anita Trzcińska]] – &#039;&#039;&#039;Ty&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Rybiński]] – &#039;&#039;&#039;Dr. Conquest&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Sylwia Pilc]] – &#039;&#039;&#039;Alice&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Rafał Hofman]] – &#039;&#039;&#039;George&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Klepuszewska]] – &#039;&#039;&#039;Furby&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>

DXton