https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Z_jednej%2C_z_drugiej%E2%80%A6 2026-07-10T07:52:52Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Z_jednej,_z_drugiej%E2%80%A6&diff=130411&oldid=prev 2021-01-25T14:52:55Z

<p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Z jednej, z drugiej…&#039;&#039;&#039; – słuchowisko autorstwa Adama Sikory, zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 8 marca [[1998]] roku.<br /> <br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: Adam Sikora&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Adaptacja&#039;&#039;&#039;: [[Hanna Szof]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Andrzej Jarski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja akustyczna&#039;&#039;&#039;: [[Ewa Szałkowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Opracowanie muzyczne&#039;&#039;&#039;: [[Marian Szałkowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Wojciech Wysocki]] – &#039;&#039;&#039;Doktor Jan Kowal&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jerzy Bończak]] – &#039;&#039;&#039;Jacek, prawnik&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Piotr Loretz]] – &#039;&#039;&#039;Karol&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Piotr Adamczyk]] – &#039;&#039;&#039;Student&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Halina Łabonarska]] – &#039;&#039;&#039;Teresa&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Eugenia Herman]] – &#039;&#039;&#039;Maria Drapicka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Barbara Szamborska]] – &#039;&#039;&#039;Sekretarka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Cezary Nowak]] – &#039;&#039;&#039;Szeliga&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Janusz Bukowski]] – &#039;&#039;&#039;Przewodniczący komisji, ubek&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Krzysztof Kumor]] – &#039;&#039;&#039;Krapowski, ubek&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> [[Kategoria:Słuchowiska]]</div>

Marti