Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie - Historia wersji

OkiDoki: /* Wersja polska */

2022-03-03T17:23:41Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 18:23, 3 mar 2022
Linia 34:		Linia 34:
	* [[Zofia Jaworowska]] – '''Maleństwo'''		* [[Zofia Jaworowska]] – '''Maleństwo'''
	* [[Jacek Czyż]] – '''Tygrys'''		* [[Jacek Czyż]] – '''Tygrys'''
	* [[Aleksander Jaworowski]] – '''Krzyś''' <small>(fragment filmu ''[[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka]]''; nagranie archiwalne)</small>		* [[Aleksander Jaworowski]] – '''Krzyś''' <small>(fragment filmu ''[[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka]]'' – nagranie archiwalne)</small>
	* [[Jerzy Rosołowski]] – '''Narrator''' <small>(fragment filmu ''[[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka]]''; nagranie archiwalne)</small>		* [[Jerzy Rosołowski]] – '''Narrator''' <small>(fragment filmu ''[[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka]]'' – nagranie archiwalne)</small>
	{{Kubuś Puchatek}}		{{Kubuś Puchatek}}
	[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

MinisterDubu o 17:21, 3 mar 2022

2022-03-03T17:21:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:21, 3 mar 2022
Linia 13:		Linia 13:
	'''Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie''' (ang. ''Disney’s Party Time With Winnie The Pooh: Action Game'') - gra zręcznościowa dla dzieci z 2002 roku stworzona przez Disney Interactive.		'''Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie''' (ang. ''Disney’s Party Time With Winnie The Pooh: Action Game'') - gra zręcznościowa dla dzieci z 2002 roku stworzona przez Disney Interactive.

	W Polsce wydana 4 września [[2002]] roku przez CD Projekt.		W Polsce wydana 4 września [[2002]] roku przez [[CDP\|CD Projekt]].

			W grze wykorzystano fragmenty filmu ''[[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka]]'' z 1998 roku, w których to część dialogów została ponownie nagrana.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
Linia 32:		Linia 34:
	* [[Zofia Jaworowska]] – '''Maleństwo'''		* [[Zofia Jaworowska]] – '''Maleństwo'''
	* [[Jacek Czyż]] – '''Tygrys'''		* [[Jacek Czyż]] – '''Tygrys'''
			* [[Aleksander Jaworowski]] – '''Krzyś''' <small>(fragment filmu ''[[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka]]''; nagranie archiwalne)</small>
			* [[Jerzy Rosołowski]] – '''Narrator''' <small>(fragment filmu ''[[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka]]''; nagranie archiwalne)</small>
	{{Kubuś Puchatek}}		{{Kubuś Puchatek}}
	[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

Marti: uzupełnienie

2021-10-31T18:25:57Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:25, 31 paź 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{Gra		{{Gra
	\|tytuł=Zabawa z Kubusiem Puchatkiem:<br />Puchatkowe przyjęcie		\|tytuł=Zabawa z Kubusiem Puchatkiem:<br />Puchatkowe przyjęcie
	\|tytuł oryginalny=~~Disney's~~ Party Time With Winnie The Pooh: Action Game		\|tytuł oryginalny=Disney’s Party Time With Winnie The Pooh: Action Game
	\|plakat=Zabawa z Kubusiem.jpg		\|plakat=Zabawa z Kubusiem.jpg
	\|gatunek=zręcznościowa		\|gatunek=zręcznościowa
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=4 września [[2002]]		\|data premiery=4 września [[2002]]
	\|platformy={{Platforma\|PC}}		\|platformy={{Platforma\|PC}}
	}}'''Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie''' (ang. ''~~Disney's~~ Party Time With Winnie The Pooh: Action Game'') - gra zręcznościowa dla dzieci z 2002 roku stworzona przez Disney Interactive. W Polsce wydana 4 września [[2002]] roku przez CD Projekt.		}}
			'''Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie''' (ang. ''Disney’s Party Time With Winnie The Pooh: Action Game'') - gra zręcznościowa dla dzieci z 2002 roku stworzona przez Disney Interactive.

			W Polsce wydana 4 września [[2002]] roku przez CD Projekt.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe Przyjęcie to gra zręcznościowo-familijna oparta na niezwykle popularnych bajkach dla dzieci z Kubusiem Pucharkiem w roli głównej. Autorzy gry zawarli tu szereg postaci, które dzieci mogą poprowadzić do odnalezienia zaginionego skarbu – są to m.in.: Kubuś Puchatek, Królik, Prosiaczek, Sowa, a nawet brykający Tygrysek. Cała rozgrywka składa się z szeregu różnorodnych etapów/mini gier. Nasze dzieci mogą między innymi pomóc zbierać Prosiaczkowi dynie, wziąć udział w wyścigu na Króliczych kartach, a nawet zagrać w Kubusiowy pinball. Rzecz jasna podczas przygody naszym bohaterom przeszkadzać będą Woozle i Heffalumpy. Gra posiada przyjemną oprawę graficzną utrzymaną w charakterystycznym stylu bajek animowanych pochodzących z wytwórni ~~Disney’a~~.		Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe Przyjęcie to gra zręcznościowo-familijna oparta na niezwykle popularnych bajkach dla dzieci z Kubusiem Pucharkiem w roli głównej. Autorzy gry zawarli tu szereg postaci, które dzieci mogą poprowadzić do odnalezienia zaginionego skarbu – są to m.in.: Kubuś Puchatek, Królik, Prosiaczek, Sowa, a nawet brykający Tygrysek. Cała rozgrywka składa się z szeregu różnorodnych etapów/mini gier. Nasze dzieci mogą między innymi pomóc zbierać Prosiaczkowi dynie, wziąć udział w wyścigu na Króliczych kartach, a nawet zagrać w Kubusiowy pinball. Rzecz jasna podczas przygody naszym bohaterom przeszkadzać będą Woozle i Heffalumpy. Gra posiada przyjemną oprawę graficzną utrzymaną w charakterystycznym stylu bajek animowanych pochodzących z wytwórni Disneya.

	<small>Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=1893</small>		<small>Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=1893</small>
Linia 29:		Linia 32:
	* [[Zofia Jaworowska]] – '''Maleństwo'''		* [[Zofia Jaworowska]] – '''Maleństwo'''
	* [[Jacek Czyż]] – '''Tygrys'''		* [[Jacek Czyż]] – '''Tygrys'''
			{{Kubuś Puchatek}}
	[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]		[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

MinisterDubu o 18:16, 22 paź 2019

2019-10-22T18:16:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:16, 22 paź 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie''' (ang. ''Disney's Party Time With Winnie The Pooh: Action Game'') - gra zręcznościowa dla dzieci z 2002 roku stworzona przez Disney Interactive. W Polsce wydana 4 września [[2002]] roku przez CD Projekt.		{{Gra
			\|tytuł=Zabawa z Kubusiem Puchatkiem:<br />Puchatkowe przyjęcie
			\|tytuł oryginalny=Disney's Party Time With Winnie The Pooh: Action Game
			\|plakat=Zabawa z Kubusiem.jpg
			\|gatunek=zręcznościowa
			\|producent=Disney Interactive
			\|wydawca=Disney Interactive
			\|dystrybutor=[[CDP\|CD Projekt]]
			\|rok=2002
			\|data premiery=4 września [[2002]]
			\|platformy={{Platforma\|PC}}
			}}'''Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie''' (ang. ''Disney's Party Time With Winnie The Pooh: Action Game'') - gra zręcznościowa dla dzieci z 2002 roku stworzona przez Disney Interactive. W Polsce wydana 4 września [[2002]] roku przez CD Projekt.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

Pottero: /* Wersja polska */

2013-05-23T10:52:55Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:52, 23 maj 2013
Linia 19:		Linia 19:
	* [[Jacek Czyż]] – '''Tygrys'''		* [[Jacek Czyż]] – '''Tygrys'''

	[[Kategoria:Gry dla dzieci]]		[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

DXton: Utworzył nową stronę „'''Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie''' (ang. ''Disney's Party Time With Winnie The Pooh: Action Game'') - gra zręcznościowa dla dzieci z 2002 roku ...”

2012-09-18T16:57:48Z

Utworzył nową stronę „'''Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie''' (ang. ''Disney's Party Time With Winnie The Pooh: Action Game'') - gra zręcznościowa dla dzieci z 2002 roku ...”

Nowa strona

'''Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie''' (ang. ''Disney's Party Time With Winnie The Pooh: Action Game'') - gra zręcznościowa dla dzieci z 2002 roku stworzona przez Disney Interactive. W Polsce wydana 4 września [[2002]] roku przez CD Projekt.

== Fabuła ==
Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe Przyjęcie to gra zręcznościowo-familijna oparta na niezwykle popularnych bajkach dla dzieci z Kubusiem Pucharkiem w roli głównej. Autorzy gry zawarli tu szereg postaci, które dzieci mogą poprowadzić do odnalezienia zaginionego skarbu – są to m.in.: Kubuś Puchatek, Królik, Prosiaczek, Sowa, a nawet brykający Tygrysek. Cała rozgrywka składa się z szeregu różnorodnych etapów/mini gier. Nasze dzieci mogą między innymi pomóc zbierać Prosiaczkowi dynie, wziąć udział w wyścigu na Króliczych kartach, a nawet zagrać w Kubusiowy pinball. Rzecz jasna podczas przygody naszym bohaterom przeszkadzać będą Woozle i Heffalumpy. Gra posiada przyjemną oprawę graficzną utrzymaną w charakterystycznym stylu bajek animowanych pochodzących z wytwórni Disney’a.

<small>Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=1893</small>

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[CD Projekt]]<br />
'''Nagrania''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
'''Głosów użyczyli''':
* [[Ryszard Olesiński]] – '''Gofer'''
* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Narrator'''
* [[Włodzimierz Bednarski]] – '''Pan Sowa'''
* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Prosiaczek'''
* [[Maciej Kujawski]] – '''Kubuś Puchatek'''
* [[Ryszard Nawrocki]] – '''Królik'''
* [[Zofia Jaworowska]] – '''Maleństwo'''
* [[Jacek Czyż]] – '''Tygrys'''

[[Kategoria:Gry dla dzieci]]