Zagadki rodziny Hunterów - Historia wersji

Marti: poprawki

2025-02-14T22:01:56Z

poprawki

MinisterDubu o 16:50, 15 kwi 2023

2023-04-15T16:50:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:50, 15 kwi 2023
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[TeenNick]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[TeenNick]]
			\|platforma=[[SkyShowtime]]
	\|lata produkcji=2016-2021		\|lata produkcji=2016-2021
	\|data premiery=25 września [[2017]]		\|data premiery=25 września [[2017]]

Marti: uzupełnienie

2022-12-19T21:36:26Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 22:36, 19 gru 2022
Linia 6:		Linia 6:
	\|kraj=Holandia		\|kraj=Holandia
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Nickelodeon Polska]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[TeenNick]]
	\|lata produkcji=2016-		\|lata produkcji=2016-2021
	\|data premiery=25 września [[2017]]		\|data premiery=25 września [[2017]]
	\|sezony=4 z 4		\|sezony=4 z 4
	\|odcinki=90 z 90		\|odcinki=90 z 90
	}}		}}
	'''Zagadki rodziny Hunterów''' (~~org~~. ''Hunter Street'', 2016-) – niderlandzki serial fabularny.		'''Zagadki rodziny Hunterów''' (ang. ''Hunter Street'', 2016-2021) – niderlandzki serial fabularny.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 25 września [[2017]] roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 25 września [[2017]] roku.

MinisterDubu o 18:44, 18 maj 2022

2022-05-18T18:44:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:44, 18 maj 2022
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Zagadki rodziny Hunterów		\|tytuł=Zagadki rodziny Hunterów
	\|tytuł oryginalny=Hunter Street		\|tytuł oryginalny=Hunter Street
	\|plakat=		\|plakat=Zagadki rodziny Hunterów.jpg
	\|gatunek=fabularny		\|gatunek=fabularny
	\|kraj=Holandia		\|kraj=Holandia

MinisterDubu o 17:23, 7 maj 2022

2022-05-07T17:23:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:23, 7 maj 2022
Linia 555:		Linia 555:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
			{{Nickelodeon}}
	[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Marti: /* Spis odcinków */

2021-10-22T17:30:51Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:30, 22 paź 2021
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=25 września [[2017]]		\|data premiery=25 września [[2017]]
	\|sezony=4 z 4		\|sezony=4 z 4
	\|odcinki=86 z 90		\|odcinki=90 z 90
	}}		}}
	'''Zagadki rodziny Hunterów''' (org. ''Hunter Street'', 2016-) – niderlandzki serial fabularny.		'''Zagadki rodziny Hunterów''' (org. ''Hunter Street'', 2016-) – niderlandzki serial fabularny.
Linia 534:		Linia 534:
	\| ''Hologram: Unlocked''		\| ''Hologram: Unlocked''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.10.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|87		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|87
	\| ''Brakujący element''		\| ''Brakujący element''
	\| ''The Missing Piece''		\| ''The Missing Piece''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|20.10.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|88		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|88
	\| ''Pora próby''		\| ''Pora próby''
	\| ''Testing Times''		\| ''Testing Times''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|21.10.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|89		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|89
	\| ''Pranie mózgów''		\| ''Pranie mózgów''
	\| ''Brainwooshed''		\| ''Brainwooshed''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|22.10.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|90		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|90
	\| ''Konfrontacja''		\| ''Konfrontacja''

Marti: /* Spis odcinków */

2021-10-18T15:12:18Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:12, 18 paź 2021
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=25 września [[2017]]		\|data premiery=25 września [[2017]]
	\|sezony=4 z 4		\|sezony=4 z 4
	\|odcinki=76 z 90		\|odcinki=86 z 90
	}}		}}
	'''Zagadki rodziny Hunterów''' (org. ''Hunter Street'', 2016-) – niderlandzki serial fabularny.		'''Zagadki rodziny Hunterów''' (org. ''Hunter Street'', 2016-) – niderlandzki serial fabularny.
Linia 456:		Linia 456:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07.06.2021		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|71		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|71
	\| ''''		\| ''Niespodziewany gość''
	\| ''An Unexpected Guest''		\| ''An Unexpected Guest''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07.06.2021		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|72		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|72
	\| ''''		\| ''Maluch i maskotka''
	\| ''Babies, Bunnies and Beards''		\| ''Babies, Bunnies and Beards''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08.06.2021		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|73		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|73
	\| ''''		\| ''Sally Hunter''
	\| ''Sally Hunter''		\| ''Sally Hunter''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08.06.2021		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|74		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|74
	\| ''''		\| ''Kwantowe problemy i ślepe uliczki''
	\| ''Quantum Problems and Dead Ends''		\| ''Quantum Problems and Dead Ends''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|09.06.2021		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|09.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|75		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|75
	\| ''''		\| ''Areszt domowy''
	\| ''House Arrest''		\| ''House Arrest''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|09.06.2021		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|09.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|76		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|76
	\| ''''		\| ''Intruz''
	\| ''The Intruder''		\| ''The Intruder''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|10.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|77		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|77
	\| ''''		\| ''Manipulacje''
	\| ''Mind Games''		\| ''Mind Games''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|10.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|78		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|78
	\| ''''		\| ''Włamanie''
	\| ''Break-in''		\| ''Break-in''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|79		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|79
	\| ''''		\| ''Powiązania i pokrewieństwo''
	\| ''Relatively Speaking''		\| ''Relatively Speaking''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|80		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|80
	\| ''''		\| ''Wewnętrzni wrogowie''
	\| ''Enemies Within''		\| ''Enemies Within''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11.10.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|81		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|81
	\| ''''		\| ''Złanika''
	\| ''Badika''		\| ''Badika''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|12.10.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|82		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|82
	\| ''''		\| ''Operacja Kołysanka''
	\| ''Operation Rockabye''		\| ''Operation Rockabye''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|13.10.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|83		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|83
	\| ''''		\| ''Lunatycy''
	\| ''Sleepwalkers''		\| ''Sleepwalkers''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|14.10.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|84		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|84
	\| ''''		\| ''Ratunek dla Aniki''
	\| ''Saving Anika''		\| ''Saving Anika''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|15.10.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|85		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|85
	\| ''''		\| ''Szpieg''
	\| ''I Spy''		\| ''I Spy''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|18.10.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|86		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|86
	\| ''''		\| ''Hologram odblokowany''
	\| ''Hologram: Unlocked''		\| ''Hologram: Unlocked''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|87		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|87
	\| ''''		\| ''Brakujący element''
	\| ''The Missing Piece''		\| ''The Missing Piece''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|88		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|88
	\| ''''		\| ''Pora próby''
	\| ''Testing Times''		\| ''Testing Times''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|89		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|89
	\| ''''		\| ''Pranie mózgów''
	\| ''Brainwooshed''		\| ''Brainwooshed''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|90		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|90
	\| ''''		\| ''Konfrontacja''
	\| ''Showdown''		\| ''Showdown''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-06-09T18:47:31Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:47, 9 cze 2021
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=25 września [[2017]]		\|data premiery=25 września [[2017]]
	\|sezony=4 z 4		\|sezony=4 z 4
	\|odcinki=74 z 90		\|odcinki=76 z 90
	}}		}}
	'''Zagadki rodziny Hunterów''' (org. ''Hunter Street'', 2016-) – niderlandzki serial fabularny.		'''Zagadki rodziny Hunterów''' (org. ''Hunter Street'', 2016-) – niderlandzki serial fabularny.
Linia 24:		Linia 24:
	'''W wersji polskiej występują''':		'''W wersji polskiej występują''':
	* [[Milena Gąsiorek]] – '''Anika'''		* [[Milena Gąsiorek]] – '''Anika'''
	* [[Igor Borecki]] – '''Sal'''		* [[Igor Borecki]] –
			** '''Sal''',
			** '''Sal-Odpowiem'''
	* [[Mateusz Weber]] – '''Daniel'''		* [[Mateusz Weber]] – '''Daniel'''
	* [[Agata Paszkowska]] – '''Tess'''		* [[Agata Paszkowska]] – '''Tess'''
Linia 472:		Linia 474:
	\| ''Quantum Problems and Dead Ends''		\| ''Quantum Problems and Dead Ends''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|09.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|75		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|75
	\| ''''		\| ''''
	\| ''House Arrest''		\| ''House Arrest''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|09.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|76		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|76
	\| ''''		\| ''''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-06-08T18:21:09Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:21, 8 cze 2021
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=25 września [[2017]]		\|data premiery=25 września [[2017]]
	\|sezony=4 z 4		\|sezony=4 z 4
	\|odcinki=72 z 90		\|odcinki=74 z 90
	}}		}}
	'''Zagadki rodziny Hunterów''' (org. ''Hunter Street'', 2016-) – niderlandzki serial fabularny.		'''Zagadki rodziny Hunterów''' (org. ''Hunter Street'', 2016-) – niderlandzki serial fabularny.
Linia 51:		Linia 51:
	* [[Przemysław Glapiński]] – '''Peter Peters'''		* [[Przemysław Glapiński]] – '''Peter Peters'''
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''Janine Bruhl'''		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Janine Bruhl'''
	* [[Maksymilian Bogumił]] – '''Julius Bruhl'''		* [[Maksymilian Bogumił]] –
			** '''Julius Bruhl''',
			** '''Markus'''
	* [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Sophie'''<!-- <small>(odc. 1-20)</small>-->		* [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Sophie'''<!-- <small>(odc. 1-20)</small>-->
	* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Lucia'''		* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Lucia'''
Linia 62:		Linia 64:
	* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)\|Maciej Maciejewski]] – '''Llayman'''		* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)\|Maciej Maciejewski]] – '''Llayman'''
	* [[Emilia Niedzielak]] – '''Smith'''		* [[Emilia Niedzielak]] – '''Smith'''
	* [[Klementyna Umer]] – '''Pani Lucas'''		* [[Klementyna Umer]] – '''Pani Lucas'''<!--
	* [[Dominika Kachlik]] – '''gwary i epizody'''		* [[Michał Klawiter]] – '''Ralph Heeren'''-->
			* [[Dominika Kachlik]] – '''gwary i epizody'''
	* [[Stefan Knothe]]		* [[Stefan Knothe]]
	* [[Bartosz Martyna]]		* [[Bartosz Martyna]]
Linia 459:		Linia 462:
	\| ''Babies, Bunnies and Beards''		\| ''Babies, Bunnies and Beards''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|73		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|73
	\| ''''		\| ''''
	\| ''Sally Hunter''		\| ''Sally Hunter''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|74		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|74
	\| ''''		\| ''''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-06-07T18:32:43Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:32, 7 cze 2021
Linia 9:		Linia 9:
	\|lata produkcji=2016-		\|lata produkcji=2016-
	\|data premiery=25 września [[2017]]		\|data premiery=25 września [[2017]]
	\|sezony=3 z 4		\|sezony=4 z 4
	\|odcinki=70 z 90		\|odcinki=72 z 90
	}}		}}
	'''Zagadki rodziny Hunterów''' (org. ''Hunter Street'', 2016-) – niderlandzki serial fabularny.		'''Zagadki rodziny Hunterów''' (org. ''Hunter Street'', 2016-) – niderlandzki serial fabularny.
Linia 32:		Linia 32:
	* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Olivier'''		* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Olivier'''
	* [[Dominika Sell-Kukułka\|Dominika Sell]] – '''Jasmyn'''		* [[Dominika Sell-Kukułka\|Dominika Sell]] – '''Jasmyn'''
			* [[Maciej Zuchowicz]] – '''Florian'''
			* [[Ewa Prus]] – '''Jennie'''
			* [[Krzysztof Rogucki]] – '''Josh'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Andrzej Chudy]] – '''Erik'''		* [[Andrzej Chudy]] – '''Erik'''
Linia 45:		Linia 48:
	* [[Zuzanna Galia]] – '''Kelly'''		* [[Zuzanna Galia]] – '''Kelly'''
	* [[Wojciech Machnicki]] – '''Wuj Eugene'''		* [[Wojciech Machnicki]] – '''Wuj Eugene'''
	* [[~~Katarzyna Tatarak-Walentowicz\|~~Katarzyna Tatarak]] – '''Gertrude'''		* [[Katarzyna Tatarak]] – '''Gertrude'''
	* [[Przemysław Glapiński]] – '''Peter Peters'''		* [[Przemysław Glapiński]] – '''Peter Peters'''
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''Janine Bruhl'''		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Janine Bruhl'''
Linia 59:		Linia 62:
	* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)\|Maciej Maciejewski]] – '''Llayman'''		* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)\|Maciej Maciejewski]] – '''Llayman'''
	* [[Emilia Niedzielak]] – '''Smith'''		* [[Emilia Niedzielak]] – '''Smith'''
			* [[Klementyna Umer]] – '''Pani Lucas'''
	* [[Dominika Kachlik]] – '''gwary i epizody'''		* [[Dominika Kachlik]] – '''gwary i epizody'''
	* [[Stefan Knothe]]		* [[Stefan Knothe]]
Linia 65:		Linia 69:
	* [[Wojciech Chorąży]]		* [[Wojciech Chorąży]]
	* [[Mikołaj Klimek]]		* [[Mikołaj Klimek]]
			* [[Szymon Roszak]]
	i inni		i inni

Linia 444:		Linia 449:
	\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA CZWARTA'''		\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA CZWARTA'''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|71		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|71
	\| ''''		\| ''''
	\| ''An Unexpected Guest''		\| ''An Unexpected Guest''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|07.06.2021
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|72		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|72
	\| ''''		\| ''''

Zagadki rodziny Hunterów - Historia wersji

Marti: poprawki

MinisterDubu o 16:50, 15 kwi 2023

Marti: uzupełnienie

MinisterDubu o 18:44, 18 maj 2022

MinisterDubu o 17:23, 7 maj 2022

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */