Zaproszenie na gwiazdkę - Historia wersji

MinisterDubu o 11:46, 10 lis 2025

2025-11-10T11:46:15Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:46, 10 lis 2025
Linia 9:		Linia 9:
	\|stacja=[[Telewizja Polska\|TVP1]]		\|stacja=[[Telewizja Polska\|TVP1]]
	\|data premiery=24 grudnia [[1988]]		\|data premiery=24 grudnia [[1988]]
	}}'''Zaproszenie na gwiazdkę''' (ang. ''A Muppet Family Christmas'') – amerykański film telewizyjny, crossover z udziałem postaci z seriali ''Muppet Show'', ''[[Ulica Sezamkowa]]'', ''[[Mapeciątka\|Dzieciństwo Muppetów]]'' i ''[[Fraglesy\|Fragglesi]]''.		}}'''Zaproszenie na gwiazdkę''' (ang. ''A Muppet Family Christmas'') – amerykański film telewizyjny, crossover z udziałem postaci z seriali ''Muppet Show'', ''[[Ulica Sezamkowa (edycja polska)\|Ulica Sezamkowa]]'', ''[[Mapeciątka\|Dzieciństwo Muppetów]]'' i ''[[Fraglesy\|Fragglesi]]''.

	Film po raz pierwszy w Polsce wyemitowano na kanale [[Telewizja Polska\|TVP1]] 24 grudnia [[1988]] roku w ramach Wieczorynki. Film został ponownie wyemitowany w tej samej stacji 25 grudnia 2000 roku o 08:30.		Film po raz pierwszy w Polsce wyemitowano na kanale [[Telewizja Polska\|TVP1]] 24 grudnia [[1988]] roku w ramach Wieczorynki. Film został ponownie wyemitowany w tej samej stacji 25 grudnia 2000 roku o 08:30.

Douglazzz o 15:40, 12 lut 2025

2025-02-12T15:40:20Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:40, 12 lut 2025
Linia 9:		Linia 9:
	\|stacja=[[Telewizja Polska\|TVP1]]		\|stacja=[[Telewizja Polska\|TVP1]]
	\|data premiery=24 grudnia [[1988]]		\|data premiery=24 grudnia [[1988]]
	}}'''Zaproszenie na gwiazdkę''' (ang. ''A Muppet Family Christmas''~~, 1987~~) – amerykański film telewizyjny, crossover z udziałem postaci z seriali ''Muppet Show'', ''[[Ulica Sezamkowa]]'', ''[[Mapeciątka\|Dzieciństwo Muppetów]]'' i ''[[Fraglesy\|Fragglesi]]''.		}}'''Zaproszenie na gwiazdkę''' (ang. ''A Muppet Family Christmas'') – amerykański film telewizyjny, crossover z udziałem postaci z seriali ''Muppet Show'', ''[[Ulica Sezamkowa]]'', ''[[Mapeciątka\|Dzieciństwo Muppetów]]'' i ''[[Fraglesy\|Fragglesi]]''.

	Film po raz pierwszy w Polsce wyemitowano na kanale [[Telewizja Polska\|TVP1]] 24 grudnia [[1988]] roku w ramach Wieczorynki. Film został ponownie wyemitowany w tej samej stacji 25 grudnia 2000 roku o 08:30.		Film po raz pierwszy w Polsce wyemitowano na kanale [[Telewizja Polska\|TVP1]] 24 grudnia [[1988]] roku w ramach Wieczorynki. Film został ponownie wyemitowany w tej samej stacji 25 grudnia 2000 roku o 08:30.
Linia 60:		Linia 60:
	* {{filmweb\|film\|31615}}		* {{filmweb\|film\|31615}}

			{{Fraglesy}}
	{{Muppety}}		{{Muppety}}
	{{Ulica Sezamkowa}}		{{Ulica Sezamkowa}}
	[[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]		{{The Jim Henson Company}}
			[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Daguchna: /* Wersja polska */

2023-09-15T16:10:55Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 17:10, 15 wrz 2023
Linia 25:		Linia 25:
	* [[Jarosław Domin]] –		* [[Jarosław Domin]] –
	** '''Panna Piggy''',		** '''Panna Piggy''',
	** '''Scooter'''		** '''Scooter''',
			** '''Rizzo'''
	* [[Krzysztof Krupiński]] – '''Gonzo'''<!--		* [[Krzysztof Krupiński]] – '''Gonzo'''<!--
	** '''Janice'''-->		** '''Janice'''-->

Daguchna: /* Wersja polska */

2023-09-11T18:51:10Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 19:51, 11 wrz 2023
Linia 35:		Linia 35:
	* [[Wojciech Machnicki]] – '''Ernie'''		* [[Wojciech Machnicki]] – '''Ernie'''
	* [[Zbigniew Poręcki]] – '''Zwierzak'''		* [[Zbigniew Poręcki]] – '''Zwierzak'''
	* [[Tomasz Dutkiewicz]]		* [[Tomasz Dutkiewicz]] – '''Wielki Ptak'''
	* [[Cezary Julski]] – '''Waldorf'''		* [[Cezary Julski]] – '''Waldorf'''
	* [[Jan Kociniak]] – '''Statler'''		* [[Jan Kociniak]] – '''Statler'''

MinisterDubu o 21:56, 1 wrz 2023

2023-09-01T21:56:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:56, 1 wrz 2023
Linia 40:		Linia 40:
	* [[Ilona Kuśmierska]] – '''Mokey'''		* [[Ilona Kuśmierska]] – '''Mokey'''
	* [[Iwona Biernacka]] – '''Red'''		* [[Iwona Biernacka]] – '''Red'''
	* [[Henryk Talar]] –		* [[Henryk Talar]] – '''Wembley'''
	** '''Pies Rowlf''',
	** '''Wembley'''
	* [[Stanisław Zatłoka]] – '''Boober'''		* [[Stanisław Zatłoka]] – '''Boober'''
	* [[Włodzimierz Press]] – '''Jim Henson'''		* [[Włodzimierz Press]] – '''Jim Henson'''

MinisterDubu o 20:13, 20 lip 2021

2021-07-20T20:13:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:13, 20 lip 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Zaproszenie na gwiazdkę''' (ang. ''A Muppet Family Christmas'', 1987) – ~~angielski~~ film telewizyjny z ~~Muppetami Jima Hensona~~.		{{Film2
			\|tytuł=Zaproszenie na gwiazdkę
			\|tytuł oryginalny=A Muppet Family Christmas
			\|plakat=
			\|gatunek=familijny
			\|kraj=Stany Zjednoczone
			\|język=angielski
			\|rok=1987
			\|stacja=[[Telewizja Polska\|TVP1]]
			\|data premiery=24 grudnia [[1988]]
			}}'''Zaproszenie na gwiazdkę''' (ang. ''A Muppet Family Christmas'', 1987) – amerykański film telewizyjny, crossover z udziałem postaci z seriali ''Muppet Show'', ''[[Ulica Sezamkowa]]'', ''[[Mapeciątka\|Dzieciństwo Muppetów]]'' i ''[[Fraglesy\|Fragglesi]]''.

	Film po raz pierwszy w Polsce wyemitowano na kanale [[Telewizja Polska\|TVP1]] 24 grudnia [[1988]] roku w ramach Wieczorynki. Film został ponownie wyemitowany w tej samej stacji 25 grudnia 2000 roku o 08:30.		Film po raz pierwszy w Polsce wyemitowano na kanale [[Telewizja Polska\|TVP1]] 24 grudnia [[1988]] roku w ramach Wieczorynki. Film został ponownie wyemitowany w tej samej stacji 25 grudnia 2000 roku o 08:30.
Linia 34:		Linia 44:
	** '''Wembley'''		** '''Wembley'''
	* [[Stanisław Zatłoka]] – '''Boober'''		* [[Stanisław Zatłoka]] – '''Boober'''
	~~'''oraz''':~~		* [[Włodzimierz Press]] – '''Jim Henson'''
	* [[Włodzimierz Press]]
	i inni		i inni

Linia 53:		Linia 62:

	{{Muppety}}		{{Muppety}}
	[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]		{{Ulica Sezamkowa}}
			[[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-07-24T11:59:03Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 12:59, 24 lip 2020
Linia 45:		Linia 45:
	'''Dźwięk''': [[Alina Hojnacka-Przeździak]]<br />		'''Dźwięk''': [[Alina Hojnacka-Przeździak]]<br />
	'''Montaż''': [[Gabriela Turant-Wiśniewska]]<br />		'''Montaż''': [[Gabriela Turant-Wiśniewska]]<br />
	'''Kierownik produkcji''': [[Małgorzata Zielińska]]		'''Kierownik produkcji''': [[Małgorzata Zielińska (kierownik produkcji)\|Małgorzata Zielińska]]

	'''Lektor''': [[Janusz Szydłowski]]		'''Lektor''': [[Janusz Szydłowski]]

OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-05-26T23:36:11Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 00:36, 27 maj 2020
Linia 6:		Linia 6:
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Maciej Damięcki]] –		* [[Maciej Damięcki]] –
	** '''Kermit''',		** '''Kermit Żaba''',
	** '''Gobo'''		** '''Gobo'''
	* [[Mirosław Wieprzewski]] –		* [[Mirosław Wieprzewski]] –
Linia 14:		Linia 14:
	* [[Eugeniusz Robaczewski]] – '''Doc'''		* [[Eugeniusz Robaczewski]] – '''Doc'''
	* [[Jarosław Domin]] –		* [[Jarosław Domin]] –
	** '''Piggy''',		** '''Panna Piggy''',
	** '''Scooter'''		** '''Scooter'''
	* [[Krzysztof Krupiński]] – '''Gonzo'''<!--		* [[Krzysztof Krupiński]] – '''Gonzo'''<!--
Linia 31:		Linia 31:
	* [[Iwona Biernacka]] – '''Red'''		* [[Iwona Biernacka]] – '''Red'''
	* [[Henryk Talar]] –		* [[Henryk Talar]] –
	** '''Rowlf''',		** '''Pies Rowlf''',
	** '''Wembley'''		** '''Wembley'''
	* [[Stanisław Zatłoka]] – '''Boober'''		* [[Stanisław Zatłoka]] – '''Boober'''

Marek o 14:21, 19 gru 2018

2018-12-19T14:21:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:21, 19 gru 2018
Linia 52:		Linia 52:
	* {{filmweb\|film\|31615}}		* {{filmweb\|film\|31615}}

			{{Muppety}}
	[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

DXton: Trochę poprawek ze słuchu.

2016-02-20T10:25:10Z

Trochę poprawek ze słuchu.

← poprzednia wersja		Wersja z 11:25, 20 lut 2016
Linia 8:		Linia 8:
	** '''Kermit''',		** '''Kermit''',
	** '''Gobo'''		** '''Gobo'''
	* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Bert'''		* [[Mirosław Wieprzewski]] –
			** '''Miś Fozzie''',
			** '''Bert'''
	* [[Krystyna Borowicz]] – '''Mama Fozziego'''		* [[Krystyna Borowicz]] – '''Mama Fozziego'''
	* [[Eugeniusz Robaczewski]] – '''Doc'''		* [[Eugeniusz Robaczewski]] – '''Doc'''
Linia 14:		Linia 16:
	** '''Piggy''',		** '''Piggy''',
	** '''Scooter'''		** '''Scooter'''
	* [[Krzysztof Krupiński]] – '''Gonzo'''		* [[Krzysztof Krupiński]] – '''Gonzo'''<!--
			** '''Janice'''-->
	* [[Grzegorz Wons]] – '''Indyk'''		* [[Grzegorz Wons]] – '''Indyk'''
	* [[Emilian Kamiński]] – '''Szwedzki kucharz'''		* [[Emilian Kamiński]] – '''Szwedzki kucharz'''
Linia 21:		Linia 24:
	* [[Andrzej Grabarczyk]] – '''Bałwan'''		* [[Andrzej Grabarczyk]] – '''Bałwan'''
	* [[Wojciech Machnicki]] – '''Ernie'''		* [[Wojciech Machnicki]] – '''Ernie'''
	* [[Zbigniew Poręcki]]		* [[Zbigniew Poręcki]] – '''Zwierzak'''
	* [[Tomasz Dutkiewicz]]		* [[Tomasz Dutkiewicz]]
	* [[Cezary Julski]] – '''Waldorf'''		* [[Cezary Julski]] – '''Waldorf'''
	* [[Jan Kociniak]] –		* [[Jan Kociniak]] – '''Statler'''
	** '''Miś Fozzie''',
	** '''Statler'''
	* [[Ilona Kuśmierska]] – '''Mokey'''		* [[Ilona Kuśmierska]] – '''Mokey'''
	* [[Iwona Biernacka]] – '''Red'''		* [[Iwona Biernacka]] – '''Red'''