https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Zatrzyma%C4%87_dziecko_kowboja Zatrzymać dziecko kowboja - Historia wersji 2026-08-13T20:37:55Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Zatrzyma%C4%87_dziecko_kowboja&diff=241808&oldid=prev MinisterDubu: nowy artykuł 2026-08-11T20:40:24Z <p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br /> |tytuł=Zatrzymać dziecko kowboja<br /> |tytuł oryginalny=Keeping the Cowboy’s Baby<br /> |plakat=Zatrzymać dziecko kowboja.jpg<br /> |gatunek=obyczajowy, romans<br /> |kraj=Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |platforma=[[ReelShort]]<br /> |lata produkcji=2026<br /> |data premiery=10 sierpnia [[2026]]<br /> |sezony=1 z 1<br /> |odcinki=58 z 58<br /> }}&#039;&#039;&#039;Zatrzymać dziecko kowboja&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Keeping the Cowboy’s Baby&#039;&#039;) – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.<br /> <br /> Dostępny z dubbingiem na platformie [[ReelShort]] od 10 sierpnia [[2026]] roku.<br /> == Fabuła ==<br /> Przyjechała do miasta, by zacząć od nowa. Zamiast tego Penelope Harris zaszła w ciążę ze starszym, wpływowym bratem swojego byłego, Knoxem Grantem – surowym kowbojem i właścicielem rancza, na którym pracuje. Teraz Penelope znalazła się między mężczyzną, który spaliłby dla niej cały świat, a byłym, który pragnie patrzeć, jak to ona płonie.<br /> <br /> &lt;small&gt;Oficjalny opis producenta&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[VOX studio|VOX STUDIO]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Anna Grygorowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi&#039;&#039;&#039;: [[Aleksandra Sajdak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Montaż&#039;&#039;&#039;: [[Natalia Majchrzak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Anna Grygorowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Asystentki produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Joanna Puczyłowska]] i [[Paulina Dzierzkowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Urszula Gast]] – &#039;&#039;&#039;Penelope Harris&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mariusz Rozmysłowicz]] – &#039;&#039;&#039;Knox Grant&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Alex Furtak]] – &#039;&#039;&#039;Cameron Mitchell&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mateusz Pawelec]] – &#039;&#039;&#039;Casey Grant&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Nicola Borawska]] – &#039;&#039;&#039;Miranda Grover&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Pluta]] – &#039;&#039;&#039;Eleanor Grant&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Miłosz Zimny]] – &#039;&#039;&#039;Quincy&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Natalia Majchrzak]] – &#039;&#039;&#039;Kochanka Casey’a&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Kamil Andrzejewski]] – &#039;&#039;&#039;Pracownik rancza #1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Maciej Ślusarczyk]] – &#039;&#039;&#039;Pracownik szeryfa&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Michał Wiliński]] – &#039;&#039;&#039;Ochroniarz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Bartłomiej Wawrzyczek]] – &#039;&#039;&#039;Kowboj&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Paulina Dzierzkowska]] – &#039;&#039;&#039;Lekarka&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Agnieszka Wiśniewska]] – &#039;&#039;&#039;Reporterka #1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Aleksandra Sajdak]] – &#039;&#039;&#039;Reporterka #2&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * [https://www.reelshort.com/pl/movie/zatrzyma%C4%87-dziecko-kowboja-6a6a99fd23d1a0af87042bb9 &#039;&#039;Zatrzymać dziecko kowboja&#039;&#039;] na stronie ReelShort<br /> * {{IMDb|film|43720055}}<br /> [[Kategoria: Seriale fabularne]]</div> MinisterDubu