Zbawienie - Historia wersji

MinisterDubu o 09:09, 27 cze 2021

2021-06-27T09:09:28Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:09, 27 cze 2021
Linia 19:		Linia 19:
	* [[Maciej Łagodziński]]<!--		* [[Maciej Łagodziński]]<!--
	* [[Katarzyna Łęcka]]-->		* [[Katarzyna Łęcka]]-->
	* [[Michał Przybysz]]		* [[Michał Przybysz]]<!--
			* [[Ewelina Ruckgaber]]-->
	i inni		i inni

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2021-06-27T09:01:16Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 10:01, 27 cze 2021
Linia 7:		Linia 7:
	<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=ezDF1IkXsuM producenta filmu]</small>		<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=ezDF1IkXsuM producenta filmu]</small>
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	<!--'''~~Wersja polska~~''': [[~~SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA~~]]<br />-->		<!--'''Reżyseria''': [[Katarzyna Łęcka]]<br />-->
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''~~policjant~~ KPCh'''~~<!--~~		* [[Dominik Łoś]] – '''Xu Zhiqian'''
	* [[~~Artur Kozłowski~~]]-->		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Matka Xu'''
	* [[~~Joanna Pach-Żbikowska~~]]		* [[Robert Tondera]] – '''Ojciec Xu'''
			* [[Artur Kozłowski]] – '''Brat Xu'''
			* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Funkcjonariusz KPCh'''
			* [[Mariusz Chałat]]
			* [[Krzysztof Cybiński]]
			* [[Ewa Kania]]
			* [[Maciej Łagodziński]]<!--
			* [[Katarzyna Łęcka]]-->
	* [[Michał Przybysz]]		* [[Michał Przybysz]]
	* [[Robert Tondera]]
	i inni		i inni

MinisterDubu o 21:07, 29 wrz 2019

2019-09-29T21:07:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:07, 29 wrz 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Zbawienie''' (ang. ''Salvation'', 2018) – chiński dramat religijny.		'''Zbawienie''' (ang. ''Salvation'', 2018) – chiński dramat religijny.

	Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 13 marca [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.		Film z dubbingiem został udostępniony przez [[Kościół Boga Wszechmogącego]] 13 marca [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.
	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Czym jest zbawienie? Ci, którzy wierzą w Pana Jezusa, myślą, że jeśli będą się szczerze modlić do Pana, wyznawać swoje grzechy i żałować za nie, zostaną im one odpuszczone, a także uzyskają zbawienie. Ponadto wierzą, że gdy przyjdzie Pan, zostaną od razu podniesieni do królestwa niebieskiego. Ale czy zbawienie naprawdę jest takie proste? Główny bohater filmu, Xu Zhiqian, wierzy w Boga od wielu lat i z pasją Mu się poświęca. Porzuca wszystko, aby wykonywać swoje obowiązki. Zostaje za to aresztowany i torturowany przez Komunistyczną Partię Chin. Po zwolnieniu z więzienia nadal wykonuje swoje obowiązki, zyskuje praktyczne doświadczenie, a jego kazania i praca rozwiązują niektóre praktyczne problemy jego braci i sióstr. Później jego żona również zostaje zaaresztowana, ale Xu Zhiqian nie skarży się, nie dopuszcza do siebie negatywnych myśli ani się nie załamuje… Jego postawa przynosi mu komplementy i pochwały od braci i sióstr. Xu Zhiqian uważa, że poznał prawdę i że wejście do królestwa niebieskiego nie stanowi problemu. Ale wkrótce spada na niego nieoczekiwana próba: jego żona umiera na torturach z rąk policji KPCh. W rozpaczy poddaje się różnym myślom, w jego umyśle pojawiają się różne pojęcia, niezrozumienie Boga i skierowane do Niego skargi, a także myśli o buncie przeciw Niemu i zdradzie… Później uświadamia sobie, że zdradza Boga, więc zaczyna rozmyślać i zastanawiać się, czy ludzie, którzy, podobnie jak on, przechodzą próby, a potem narzekają, nie rozumieją Boga i zdradzają Go, są naprawdę zbawieni. Czy naprawdę nadają się do wstąpienia do królestwa Bożego?		Czym jest zbawienie? Ci, którzy wierzą w Pana Jezusa, myślą, że jeśli będą się szczerze modlić do Pana, wyznawać swoje grzechy i żałować za nie, zostaną im one odpuszczone, a także uzyskają zbawienie. Ponadto wierzą, że gdy przyjdzie Pan, zostaną od razu podniesieni do królestwa niebieskiego. Ale czy zbawienie naprawdę jest takie proste? Główny bohater filmu, Xu Zhiqian, wierzy w Boga od wielu lat i z pasją Mu się poświęca. Porzuca wszystko, aby wykonywać swoje obowiązki. Zostaje za to aresztowany i torturowany przez Komunistyczną Partię Chin. Po zwolnieniu z więzienia nadal wykonuje swoje obowiązki, zyskuje praktyczne doświadczenie, a jego kazania i praca rozwiązują niektóre praktyczne problemy jego braci i sióstr. Później jego żona również zostaje zaaresztowana, ale Xu Zhiqian nie skarży się, nie dopuszcza do siebie negatywnych myśli ani się nie załamuje… Jego postawa przynosi mu komplementy i pochwały od braci i sióstr. Xu Zhiqian uważa, że poznał prawdę i że wejście do królestwa niebieskiego nie stanowi problemu. Ale wkrótce spada na niego nieoczekiwana próba: jego żona umiera na torturach z rąk policji KPCh. W rozpaczy poddaje się różnym myślom, w jego umyśle pojawiają się różne pojęcia, niezrozumienie Boga i skierowane do Niego skargi, a także myśli o buncie przeciw Niemu i zdradzie… Później uświadamia sobie, że zdradza Boga, więc zaczyna rozmyślać i zastanawiać się, czy ludzie, którzy, podobnie jak on, przechodzą próby, a potem narzekają, nie rozumieją Boga i zdradzają Go, są naprawdę zbawieni. Czy naprawdę nadają się do wstąpienia do królestwa Bożego?

MinisterDubu: Z odpowiedzi na jeden z komentarzy: https://www.instagram.com/p/BtPBMeglw5m/

2019-05-20T19:04:32Z

Z odpowiedzi na jeden z komentarzy: https://www.instagram.com/p/BtPBMeglw5m/

← poprzednia wersja		Wersja z 20:04, 20 maj 2019
Linia 7:		Linia 7:
	<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=ezDF1IkXsuM producenta filmu]</small>		<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=ezDF1IkXsuM producenta filmu]</small>
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	<!--'''Wersja polska''': [[~~Studio Publishing~~\|~~Studio PUBLISHING~~]]<br />-->		<!--'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />-->
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''policjant KPCh'''<!--		* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''policjant KPCh'''<!--
	* [[Artur Kozłowski]]-->		* [[Artur Kozłowski]]-->
	* [[Joanna Pach-Żbikowska]]		* [[Joanna Pach-Żbikowska]]
			* [[Michał Przybysz]]
	* [[Robert Tondera]]		* [[Robert Tondera]]
	i inni		i inni

Krychov PL: /* Wersja polska */

2019-04-08T22:11:37Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 23:11, 8 kwi 2019
Linia 7:		Linia 7:
	<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=ezDF1IkXsuM producenta filmu]</small>		<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=ezDF1IkXsuM producenta filmu]</small>
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	<!--'''Wersja polska''': [[~~Mastergroove~~ Studio\|~~MASTERGROOVE STUDIO~~]]<br />-->		<!--'''Wersja polska''': [[Studio Publishing\|Studio PUBLISHING]]<br />-->
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''policjant KPCh'''		* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''policjant KPCh'''<!--
			* [[Artur Kozłowski]]-->
			* [[Joanna Pach-Żbikowska]]
	* [[Robert Tondera]]		* [[Robert Tondera]]
	i inni		i inni

Krychov PL: /* Wersja polska */ lel

2019-03-13T15:06:04Z

Wersja polska: lel

← poprzednia wersja		Wersja z 16:06, 13 mar 2019
Linia 10:		Linia 10:
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''policjant KPCh'''		* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''policjant KPCh'''
			* [[Robert Tondera]]
	i inni		i inni

MinisterDubu: nowy artykuł

2019-03-13T09:17:19Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Zbawienie''' (ang. ''Salvation'', 2018) – chiński dramat religijny.

Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 13 marca [[2019]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.
== Fabuła ==
Czym jest zbawienie? Ci, którzy wierzą w Pana Jezusa, myślą, że jeśli będą się szczerze modlić do Pana, wyznawać swoje grzechy i żałować za nie, zostaną im one odpuszczone, a także uzyskają zbawienie. Ponadto wierzą, że gdy przyjdzie Pan, zostaną od razu podniesieni do królestwa niebieskiego. Ale czy zbawienie naprawdę jest takie proste? Główny bohater filmu, Xu Zhiqian, wierzy w Boga od wielu lat i z pasją Mu się poświęca. Porzuca wszystko, aby wykonywać swoje obowiązki. Zostaje za to aresztowany i torturowany przez Komunistyczną Partię Chin. Po zwolnieniu z więzienia nadal wykonuje swoje obowiązki, zyskuje praktyczne doświadczenie, a jego kazania i praca rozwiązują niektóre praktyczne problemy jego braci i sióstr. Później jego żona również zostaje zaaresztowana, ale Xu Zhiqian nie skarży się, nie dopuszcza do siebie negatywnych myśli ani się nie załamuje… Jego postawa przynosi mu komplementy i pochwały od braci i sióstr. Xu Zhiqian uważa, że poznał prawdę i że wejście do królestwa niebieskiego nie stanowi problemu. Ale wkrótce spada na niego nieoczekiwana próba: jego żona umiera na torturach z rąk policji KPCh. W rozpaczy poddaje się różnym myślom, w jego umyśle pojawiają się różne pojęcia, niezrozumienie Boga i skierowane do Niego skargi, a także myśli o buncie przeciw Niemu i zdradzie… Później uświadamia sobie, że zdradza Boga, więc zaczyna rozmyślać i zastanawiać się, czy ludzie, którzy, podobnie jak on, przechodzą próby, a potem narzekają, nie rozumieją Boga i zdradzają Go, są naprawdę zbawieni. Czy naprawdę nadają się do wstąpienia do królestwa Bożego?

<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.youtube.com/watch?v=ezDF1IkXsuM producenta filmu]</small>
== Wersja polska ==

'''Wystąpili''':
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''policjant KPCh'''
i inni

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=QGT8QIeQHHU Zwiastun filmu]
* [https://www.youtube.com/watch?v=ezDF1IkXsuM Film online w języku polskim]
[[Kategoria: Filmy fabularne]]