Zbigniew Kozłowski - Historia wersji

Glimka o 20:47, 20 lis 2024

2024-11-20T20:47:45Z

MinisterDubu o 15:07, 31 lip 2024

2024-07-31T15:07:19Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:07, 31 lip 2024
Linia 1:		Linia 1:
	'''Zbigniew Kozłowski''' (ur. 8 kwietnia [[1976]] roku w Płocku) – aktor.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Zbigniew Kozłowski
			\|zdjęcie=Zbigniew Kozłowski.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=8 kwietnia [[1976]]<br />Płock
			\|data i miejsce śmierci=
			\|zawody=aktor
			}}'''Zbigniew Kozłowski''' (ur. 8 kwietnia [[1976]] roku w Płocku) – aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1999).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1999).

Nillay o 19:08, 23 cze 2024

2024-06-23T19:08:36Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:08, 23 cze 2024
Linia 429:		Linia 429:
	* 2018: ''[[Sirius the Jaeger]]'' – Hanada Kisuke <small>(odc. 2)</small>		* 2018: ''[[Sirius the Jaeger]]'' – Hanada Kisuke <small>(odc. 2)</small>
	* 2018: ''[[Smocza pilotka: Hisone i Masotan]]''		* 2018: ''[[Smocza pilotka: Hisone i Masotan]]''
			* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)\|Doktor Who]]'' – Joshua Steele <small>(odc. 5)</small>
	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 2003: ''[[Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu]]'' – Randolph Burrow		* 2003: ''[[Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu]]'' – Randolph Burrow

OkiDoki o 06:24, 7 kwi 2022

2022-04-07T06:24:04Z

← poprzednia wersja		Wersja z 07:24, 7 kwi 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Zbigniew Kozłowski''' (ur. 8 kwietnia [[1976]] roku w Płocku) – aktor ~~filmowy i [[dubbing]]owy.~~		'''Zbigniew Kozłowski''' (ur. 8 kwietnia [[1976]] roku w Płocku) – aktor.

	~~W 1999 roku ukończył studia na wydziale aktorskim PWSFTviT w Łodzi. Dawniej był etatowym aktorem Teatru Syrena w Warszawie (1999-2007)~~.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1999).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

MinisterDubu o 22:18, 7 mar 2022

2022-03-07T22:18:00Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:18, 7 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Zbigniew Kozłowski''' (ur. 8 kwietnia [[1976]] roku w Płocku) – ~~polski~~ aktor filmowy i [[dubbing]]owy.		'''Zbigniew Kozłowski''' (ur. 8 kwietnia [[1976]] roku w Płocku) – aktor filmowy i [[dubbing]]owy.

	W 1999 roku ukończył studia na wydziale aktorskim PWSFTviT w Łodzi. Dawniej był etatowym aktorem Teatru Syrena w Warszawie (1999-2007).		W 1999 roku ukończył studia na wydziale aktorskim PWSFTviT w Łodzi. Dawniej był etatowym aktorem Teatru Syrena w Warszawie (1999-2007).
Linia 446:		Linia 446:
	** Napadnięty kupiec,		** Napadnięty kupiec,
	** Poborca		** Poborca
	* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (gra)~~#Część I~~\|Harry Potter i Insygnia Śmierci~~, cz.~~ I]]'' –		* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (gra)\|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' –
	** Mugol #6,		** Mugol #6,
	** Szmalcownik #3		** Szmalcownik #3
	* 2011: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (gra)~~#Część II~~\|Harry Potter i Insygnia Śmierci~~, cz. I~~]]'' –		* 2011: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II (gra)\|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' –
	** Szmalcownik		** Szmalcownik,
	** Strażnik Gringotta		** Strażnik Gringotta
	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===

MinisterDubu o 13:55, 9 wrz 2019

2019-09-09T13:55:23Z

Podgląd zmian

Nillay: /* Polski dubbing */

2011-02-08T18:06:49Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 19:06, 8 lut 2011
Linia 15:		Linia 15:
	* 2004: ''[[Batman (serial animowany 2004)\|Batman]]'' – Theo <small>(odc. 50)</small>		* 2004: ''[[Batman (serial animowany 2004)\|Batman]]'' – Theo <small>(odc. 50)</small>
	* 2005: ''[[Kraina Elfów]]'' – Król Elfów		* 2005: ''[[Kraina Elfów]]'' – Król Elfów
	* 2008: ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' – Kevin Levin		* 2008-2009: ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' – Kevin Levin
	* 2008: ''[[Wakfu]]''		* 2008: ''[[Wakfu]]''
	* 2008: ''[[Potwory i piraci]]'' – Rupert Tryton (młodzieniec)		* 2008: ''[[Potwory i piraci]]'' – Rupert Tryton (młodzieniec)

Nillay o 17:43, 11 gru 2010

2010-12-11T17:43:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:43, 11 gru 2010
Linia 2:		Linia 2:

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	* ''[[Malowanki]]''
	* 1979: ''[[Królik Bugs: Zakochany i zwariowany]]''		* 1979: ''[[Królik Bugs: Zakochany i zwariowany]]''
	* 1982: ''[[Był sobie kosmos]]''		* 1982: ''[[Był sobie kosmos]]''
Linia 20:		Linia 19:
	* 2008: ''[[Potwory i piraci]]'' – Rupert Tryton (młodzieniec)		* 2008: ''[[Potwory i piraci]]'' – Rupert Tryton (młodzieniec)
	* 2008: ''[[Opowieści dziwnej treści: Żółw kontra Zając]]''		* 2008: ''[[Opowieści dziwnej treści: Żółw kontra Zając]]''
			* 2008: ''[[Malowanki]]''
	* 2009: ''[[Scooby Doo i miecz samuraja]]''		* 2009: ''[[Scooby Doo i miecz samuraja]]''
	* 2009: ''[[Superszpiedzy]]'' –		* 2009: ''[[Superszpiedzy]]'' –

Marti: uzupełnienie

2010-12-11T17:10:12Z

uzupełnienie

Nillay: Utworzył nową stronę „'''Zbigniew Kozłowski''' – polski aktor filmowy i dubbingowy. W 1989 roky ukończył Państwową wyższą szkołę teatralną w Polsce. == Polski dubbing == * 1…”

2010-12-11T15:18:01Z

Utworzył nową stronę „'''Zbigniew Kozłowski''' – polski aktor filmowy i dubbingowy. W 1989 roky ukończył Państwową wyższą szkołę teatralną w Polsce. == Polski dubbing == * 1…”

Nowa strona

'''Zbigniew Kozłowski''' – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy. W 1989 roky ukończył Państwową wyższą szkołę teatralną w Polsce.

== Polski dubbing ==
* 1979: ''[[Królik Bugs: Zakochany i zwariowany]]''
* 1982: ''[[Był sobie kosmos]]''
* 1991: ''[[Były sobie Ameryki]]''
* 1996: ''[[O czym szumią wierzby (film)|O czym szumią wierzby]]'' – Policjant
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]''
* 2002-2005: ''[[Looney Tunes: Maluchy w pieluchach]]'' – Daffy
* 2003-2004: ''[[Stuart Malutki (serial animowany)|Stuart Malutki]]'' (druga wersja dubbingu)
* 2003-2005: ''[[Radiostacja Roscoe]]'' –
** Kevin (odc. 6, 30),
** Jack (odc. 10)
* 2003: ''[[Legenda Nezha]]'' – Smokowąsy Tygrys
* 2004: ''[[Batman (serial animowany 2004)|Batman]]'' – Theo (odc. 50)
* 2005: ''[[Kraina Elfów]]'' – Król Elfów
* 2008: ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' – Kevin Levin
* 2008: ''[[Wakfu]]''
* 2008: ''[[Potwory i piraci]]'' – Rupert Tryton (młodzieniec)
* 2008: ''[[Opowieści dziwnej treści: Żółw kontra Zając]]''
* 2009: ''[[Scooby Doo i miecz samuraja]]''
* 2009: ''[[Superszpiedzy]]'' –
** Reżyser filmu (odc. 5),
** Strażnik w laboratorium (odc. 36),
** Szpiegowski NOS (odc. 39)
* 2009: ''[[Liga Złośliwców]]'' – Roze (odc. 4a, 18b)
* 2009: ''[[Sally Bollywood]]''
* 2010: ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' –
** Damokles (odc. 4),
** Ultron (odc. 5),
** Living Laser (odc. 6),
** Blizzard (odc. 6),
** Lekarz (odc. 7)
* 2010: ''[[Brat zastępowy]]''

== Kierownictwo produkcji ==
* 2005: ''[[Charlie i Lola]]'' (odc. 40-52)

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''Zbigniew Kozłowski''}}
* {{filmweb|osoba|243880}}
* {{filmpolski|1119913|''Zbigniew Kozłowski''}}

{{DEFAULTSORT:Kozłowski, Zbigniew}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria:Kierownicy produkcji]]

← poprzednia wersja		Wersja z 21:47, 20 lis 2024
Linia 21:		Linia 21:
	* 2008: ''[[Opowieści dziwnej treści: Żółw kontra Zając]]''		* 2008: ''[[Opowieści dziwnej treści: Żółw kontra Zając]]''
	* 2009: ''[[Happy wkręt 2]]''		* 2009: ''[[Happy wkręt 2]]''
	* 2009: ''[[Scooby Doo i miecz samuraja]]''		* 2009: ''[[Scooby-Doo i miecz samuraja]]''
	* 2010: ''[[Brat zastępowy]]''		* 2010: ''[[Brat zastępowy]]''
	* 2010: ''[[Latający mnich i tajemnica da Vinci]]''		* 2010: ''[[Latający mnich i tajemnica da Vinci]]''
Linia 297:		Linia 297:
	** wesz wielorybia <small>(odc. 88)</small>,		** wesz wielorybia <small>(odc. 88)</small>,
	** ośmiornica <small>(odc. 91)</small>		** ośmiornica <small>(odc. 91)</small>
	* 2010-2012: ''[[Scooby Doo i Brygada Detektywów]]'' – Golfista #1 <small>(odc. 13)</small>		* 2010-2012: ''[[Scooby-Doo i Brygada Detektywów]]'' – Golfista #1 <small>(odc. 13)</small>
	* 2010-2014: ''[[Turbo Dudley - psi agent\|Turbo Dudley – psi agent]]'' –		* 2010-2014: ''[[Turbo Dudley - psi agent\|Turbo Dudley – psi agent]]'' –
	** obsługa pociągu <small>(odc. 20a)</small>,		** obsługa pociągu <small>(odc. 20a)</small>,
Linia 413:		Linia 413:
	* 2015-2017: ''[[Przygody Kota w Butach]]'' – ogr Tranche <small>(odc. 67)</small>		* 2015-2017: ''[[Przygody Kota w Butach]]'' – ogr Tranche <small>(odc. 67)</small>
	* 2015: ''[[Warzywne opowieści – w domu]]'' – agent Fus		* 2015: ''[[Warzywne opowieści – w domu]]'' – agent Fus
	* 2015-2017: ''[[Wyluzuj, Scooby Doo!]]'' –		* 2015-2017: ''[[Wyluzuj, Scooby-Doo!]]'' –
	** Saul Migomrugaś <small>(odc. 40)</small>,		** Saul Migomrugaś <small>(odc. 40)</small>,
	** Greg Migomrugaś <small>(odc. 40)</small>		** Greg Migomrugaś <small>(odc. 40)</small>

← poprzednia wersja		Wersja z 18:10, 11 gru 2010
Linia 1:		Linia 1:
	'''Zbigniew Kozłowski''' – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy. W 1989 ~~roky~~ ukończył Państwową wyższą szkołę teatralną w Polsce.		'''Zbigniew Kozłowski''' – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy. W 1989 roku ukończył Państwową wyższą szkołę teatralną w Polsce.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
			* ''[[Malowanki]]''
	* 1979: ''[[Królik Bugs: Zakochany i zwariowany]]''		* 1979: ''[[Królik Bugs: Zakochany i zwariowany]]''
	* 1982: ''[[Był sobie kosmos]]''		* 1982: ''[[Był sobie kosmos]]''
Linia 9:		Linia 10:
	* 2002-2005: ''[[Looney Tunes: Maluchy w pieluchach]]'' – Daffy		* 2002-2005: ''[[Looney Tunes: Maluchy w pieluchach]]'' – Daffy
	* 2003-2004: ''[[Stuart Malutki (serial animowany)\|Stuart Malutki]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>		* 2003-2004: ''[[Stuart Malutki (serial animowany)\|Stuart Malutki]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
	* 2003-2005: ''[[Radiostacja Roscoe]]'' –		* 2003-2005: ''[[Radiostacja Roscoe]]'' –
	** Kevin <small>(odc. 6, 30)</small>,		** Kevin <small>(odc. 6, 30)</small>,
	** Jack <small>(odc. 10)</small>		** Jack <small>(odc. 10)</small>
Linia 20:		Linia 21:
	* 2008: ''[[Opowieści dziwnej treści: Żółw kontra Zając]]''		* 2008: ''[[Opowieści dziwnej treści: Żółw kontra Zając]]''
	* 2009: ''[[Scooby Doo i miecz samuraja]]''		* 2009: ''[[Scooby Doo i miecz samuraja]]''
	* 2009: ''[[Superszpiedzy]]'' –		* 2009: ''[[Superszpiedzy]]'' –
	** Reżyser filmu <small>(odc. 5)</small>,		** Reżyser filmu <small>(odc. 5)</small>,
	** Strażnik w laboratorium <small>(odc. 36)</small>,		** Strażnik w laboratorium <small>(odc. 36)</small>,
Linia 26:		Linia 27:
	* 2009: ''[[Liga Złośliwców]]'' – Roze <small>(odc. 4a, 18b)</small>		* 2009: ''[[Liga Złośliwców]]'' – Roze <small>(odc. 4a, 18b)</small>
	* 2009: ''[[Sally Bollywood]]''		* 2009: ''[[Sally Bollywood]]''
	* 2010: ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' –		* 2010: ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' –
	** Damokles <small>(odc. 4)</small>,		** Damokles <small>(odc. 4)</small>,
	** Ultron <small>(odc. 5)</small>,		** Ultron <small>(odc. 5)</small>,