Zbigniew Zamachowski - Historia wersji

MinisterDubu o 15:52, 30 gru 2024

2024-12-30T15:52:48Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:52, 30 gru 2024
Linia 51:		Linia 51:
	* 2004: ''[[Shrek 2 (gra)\|Shrek 2]]'' – Shrek		* 2004: ''[[Shrek 2 (gra)\|Shrek 2]]'' – Shrek
	* 2007: ''[[Shrek Trzeci (gra)\|Shrek Trzeci]]'' – Shrek		* 2007: ''[[Shrek Trzeci (gra)\|Shrek Trzeci]]'' – Shrek
	* 2010: ''[[Shrek ~~forever~~ (gra)\|Shrek ~~forever~~]]'' – Shrek		* 2010: ''[[Shrek Forever (gra)\|Shrek Forever]]'' – Shrek

	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==

MinisterDubu o 15:49, 30 gru 2024

2024-12-30T15:49:34Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:49, 30 gru 2024
Linia 31:		Linia 31:
	* 2010: ''[[Miś Yogi (film)\|Miś Yogi]]'' – Bubu		* 2010: ''[[Miś Yogi (film)\|Miś Yogi]]'' – Bubu
	* 2010: ''[[Muminki w pogoni za kometą]]'' – Narrator		* 2010: ''[[Muminki w pogoni za kometą]]'' – Narrator
	* 2010: ''[[Shrek ~~forever~~]]'' – Shrek		* 2010: ''[[Shrek Forever]]'' – Shrek
	* 2010: ''[[Shrek ma wielkie oczy]]'' – Shrek		* 2010: ''[[Shrek ma wielkie oczy]]'' – Shrek
	* 2010: ''[[Podróże Guliwera (film 2010)\|Podróże Guliwera]]'' – Lemuel Guliwer		* 2010: ''[[Podróże Guliwera (film 2010)\|Podróże Guliwera]]'' – Lemuel Guliwer

Glimka o 10:39, 8 lis 2024

2024-11-08T10:39:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:39, 8 lis 2024
Linia 16:		Linia 16:
	* 2002: ''[[Lilo i Stich]]'' – Stich		* 2002: ''[[Lilo i Stich]]'' – Stich
	* 2002: ''[[Stuart Malutki 2]]'' – Stuart Malutki		* 2002: ''[[Stuart Malutki 2]]'' – Stuart Malutki
	* 2003: ''[[Nawiedzony dwór]]'' – Jim		* 2003: ''[[Nawiedzony dwór (film 2003)\|Nawiedzony dwór]]'' – Jim
	* 2003: ''[[Shrek 3-D]]'' – Shrek		* 2003: ''[[Shrek 3-D]]'' – Shrek
	* 2003: ''[[Stich! Misja]]'' – Stich		* 2003: ''[[Stich! Misja]]'' – Stich

DXton o 09:24, 23 maj 2024

2024-05-23T09:24:00Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:24, 23 maj 2024
Linia 49:		Linia 49:

	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 2004: ''[[Shrek 2 (gra)\|Shrek]]'' – Shrek		* 2004: ''[[Shrek 2 (gra)\|Shrek 2]]'' – Shrek
	* 2007: ''[[Shrek Trzeci (gra)\|Shrek Trzeci]]'' – Shrek		* 2007: ''[[Shrek Trzeci (gra)\|Shrek Trzeci]]'' – Shrek
	* 2010: ''[[Shrek forever (gra)\|Shrek forever]]'' – Shrek		* 2010: ''[[Shrek forever (gra)\|Shrek forever]]'' – Shrek

MinisterDubu o 11:59, 17 lip 2022

2022-07-17T11:59:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:59, 17 lip 2022
Linia 7:		Linia 7:
	}}'''Zbigniew Zamachowski''' (ur. 17 lipca [[1961]] roku w Brzezinach) – aktor, wokalista, kompozytor i autor tekstów piosenek.		}}'''Zbigniew Zamachowski''' (ur. 17 lipca [[1961]] roku w Brzezinach) – aktor, wokalista, kompozytor i autor tekstów piosenek.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1985).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1985). Były mąż [[Aleksandra Justa\|Aleksandry Justy]].
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
Linia 20:		Linia 20:
	* 2003: ''[[Stich! Misja]]'' – Stich		* 2003: ''[[Stich! Misja]]'' – Stich
	* 2003: ''[[Fałszywa dwunastka]]'' – Tom Baker		* 2003: ''[[Fałszywa dwunastka]]'' – Tom Baker
			* 2004: ''[[Idol Zasiedmiogórogrodu]]'' – Shrek <small>(druga wersja dubbingu)</small>
	* 2004: ''[[Shrek 2]]'' – Shrek		* 2004: ''[[Shrek 2]]'' – Shrek
	* 2005: ''[[Jan Paweł II]]'' – Stanisław Dziwisz		* 2005: ''[[Jan Paweł II]]'' – Stanisław Dziwisz
Linia 33:		Linia 34:
	* 2010: ''[[Shrek ma wielkie oczy]]'' – Shrek		* 2010: ''[[Shrek ma wielkie oczy]]'' – Shrek
	* 2010: ''[[Podróże Guliwera (film 2010)\|Podróże Guliwera]]'' – Lemuel Guliwer		* 2010: ''[[Podróże Guliwera (film 2010)\|Podróże Guliwera]]'' – Lemuel Guliwer
			* 2010: ''[[Świętastyczne kolędowanie]]'' – Shrek
	* 2012: ''[[Mambo, Lula i piraci]]'' – Karlo		* 2012: ''[[Mambo, Lula i piraci]]'' – Karlo
			* 2014: ''[[Wielka Szóstka]]'' – Baymax
			* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' – Koja
			* 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]'' – K-2SO
			* 2016: ''[[Wywiad-ocean]]'' – Koja
			* 2018: ''[[Mowgli: Legenda dżungli]]'' – Bagheera
			* 2021: ''[[Eternals]]'' – Pip <small>(scena w trakcie napisów końcowych)</small>

	=== Gry ~~komputerowe~~ ===		=== Seriale ===
			* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' – Narrator <small>(druga wersja dubbingu)</small>
			* 2008-2009: ''[[Pucuł i Grzechu]]'' – Pucuł
			* 2011-2016: ''[[Bąbelkowy świat gupików]]'' – Czarnoksiężnik <small>(odc. 41-42)</small>

			=== Gry ===
	* 2004: ''[[Shrek 2 (gra)\|Shrek]]'' – Shrek		* 2004: ''[[Shrek 2 (gra)\|Shrek]]'' – Shrek
	* 2007: ''[[Shrek Trzeci (gra)\|Shrek Trzeci]]'' – Shrek		* 2007: ''[[Shrek Trzeci (gra)\|Shrek Trzeci]]'' – Shrek
	* 2010: ''[[Shrek forever (gra)\|Shrek forever]]'' – Shrek		* 2010: ''[[Shrek forever (gra)\|Shrek forever]]'' – Shrek

	=== Wykonanie piosenek ===		== Słuchowiska ==
	* 2006: ''[[Garfield 2]]''		* 1987: ''[[Zaręczyny w lunaparku]]'' – Cenio
	* 2012: ''[[Mambo, Lula i piraci]]''		* 1990: ''[[Szewcy (słuchowisko 1990)\|Szewcy]]'' – Czeladnik II
			* 1991: ''[[Dziady (słuchowisko 1991)\|Dziady]]'' – Konrad
			* 1997: ''[[Zemsta (słuchowisko 1997)\|Zemsta]]'' – Papkin
			* 2004: ''[[Dziwna historia (słuchowisko 2004)\|Dziwna historia]]'' – Gębarzewski
			* 2005: ''[[Duch Atlantydy]]'' – Kuba Heinz
			* 2006: ''[[Pierwsza lepsza]]''
			* 2006: ''[[Przypadki miłosne według hrabiego Fredry, czyli Opowieści naszej prababuni]]'' – Barski
			* 2006: ''[[Taniec kogutów]]'' – Stasiu-Narrator
			* 2007: ''[[Good bye, Leila]]'' – Gogo
			* 2009: ''[[Księga psa]]'' – On
			* 2010: ''[[Powołanie]]'' – Karol Wojtyła
			* 2010: ''[[Osobliwa historia księcia Myszkina]]'' – Książę Myszkin
			* 2010: ''[[Świętoszek (słuchowisko 2010)\|Świętoszek]]'' – Tartuffe
			* 2011: ''[[Moja ABBA]]'' –
			** Mąż,
			** Tato
			* 2011: ''[[Obłomow (słuchowisko 2011)\|Obłomow]]'' – Iwan Iljicz Obłomow
			* 2012: ''[[Sen o królu Dawidzie]]'' – Dawid
			* 2012: ''[[Jonycz]]'' – Wierszynin
			* 2016: ''[[Jan Karski]]''
			* 2016: ''[[Spokojna głowa, czyli Kryzys wieku niemowlęcego]]'' – Kacper
			* 2016: ''[[Kupiec wenecki (słuchowisko 2016)\|Kupiec wenecki]]'' – Bassanio
			* 2017: ''[[Babel]]'' – Babel
			* 2017: ''[[Smuga światła. Portret Haliny Poświatowskiej]]'' – Stanisław Grochowiak
			* 2018: ''[[Ajas]]'' – Odyseusz
			* 2019: ''[[Don Kichote]]'' – Sanczo Pansa
			* 2021: ''[[Numer 16]]''
			* 2021: ''[[Przygody Alicji w Krainie Czarów]]'' – Żółwiciel
			* 2021: ''[[Robin Hood i Szmaragdowy Król]]'' – Braciszek Tuck

			== Wykonanie piosenek ==
			=== Filmy ===
			* 2006: ''[[Garfield 2]]'' – Garfield
			* 2012: ''[[Mambo, Lula i piraci]]'' – Karlo

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|\|''Zbigniew Zamachowski''}}		* {{Wikipedia\|\|''Zbigniew Zamachowski''}}
	* {{filmweb\|imię\|390}}		* {{filmweb\|imię\|390}}
	* {{stopklatka\|imię\|345}}
	* {{filmpolski\|117468\|''Zbigniew Zamachowski''}}		* {{filmpolski\|117468\|''Zbigniew Zamachowski''}}

	{{DEFAULTSORT:Zamachowski, Zbigniew}}		{{DEFAULTSORT:Zamachowski, Zbigniew}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
	[[Kategoria:Wokaliści]]		[[Kategoria:Wokaliści]]

MinisterDubu o 19:20, 8 lip 2022

2022-07-08T19:20:22Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:20, 8 lip 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Zbigniew Zamachowski''' (ur. 17 lipca [[1961]] roku w Brzezinach) – aktor, wokalista, kompozytor i autor tekstów piosenek.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Zbigniew Zamachowski
			\|zdjęcie=Zbigniew Zamachowski.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=17 lipca [[1961]]<br />Brzeziny
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktor
			}}'''Zbigniew Zamachowski''' (ur. 17 lipca [[1961]] roku w Brzezinach) – aktor, wokalista, kompozytor i autor tekstów piosenek.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1985).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1985).
	=== Polski dubbing ===		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1994: ''[[Brzdąc w opałach]]'' – Ojciec		* 1994: ''[[Brzdąc w opałach]]'' – Ojciec

OkiDoki o 06:44, 7 kwi 2022

2022-04-07T06:44:44Z

← poprzednia wersja		Wersja z 07:44, 7 kwi 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Zbigniew Zamachowski''' (ur. 17 lipca 1961 w Brzezinach) – aktor ~~filmowy~~, ~~teatralny i [[dubbing]]owy~~, ~~jak również~~ kompozytor ~~muzyki do etiud filmowych oraz~~ autor ~~muzyki i~~ tekstów piosenek~~, które sam wykonuje. W 1983 roku ukończył łódzką Państwową Wyższą Szkołę Filmową, Telewizyjną i Teatralną im. Leona Schillera~~.		'''Zbigniew Zamachowski''' (ur. 17 lipca [[1961]] roku w Brzezinach) – aktor, wokalista, kompozytor i autor tekstów piosenek.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1985).
	=== Polski dubbing ===		=== Polski dubbing ===
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

MinisterDubu o 23:35, 28 lis 2021

2021-11-28T23:35:46Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:35, 29 lis 2021
Linia 45:		Linia 45:
	{{DEFAULTSORT:Zamachowski, Zbigniew}}		{{DEFAULTSORT:Zamachowski, Zbigniew}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
			[[Kategoria:Wokaliści]]

MinisterDubu: /* Linki zewnętrzne */

2015-01-02T20:58:42Z

Linki zewnętrzne

← poprzednia wersja		Wersja z 21:58, 2 sty 2015
Linia 39:		Linia 39:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|\|''Zbigniew Zamachowski''}}		* {{Wikipedia\|\|''Zbigniew Zamachowski''}}
	* {{dubscore\|osoba\|269}}
	* {{filmweb\|imię\|390}}		* {{filmweb\|imię\|390}}
	* {{stopklatka\|imię\|345}}		* {{stopklatka\|imię\|345}}

Marti: poprawa linków

2014-03-29T20:37:34Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:37, 29 mar 2014
Linia 25:		Linia 25:
	* 2010: ''[[Shrek forever]]'' – Shrek		* 2010: ''[[Shrek forever]]'' – Shrek
	* 2010: ''[[Shrek ma wielkie oczy]]'' – Shrek		* 2010: ''[[Shrek ma wielkie oczy]]'' – Shrek
	* ~~2011~~: ''[[Podróże Guliwera\|Podróże Guliwera 3D]]'' – Lemuel Guliwer		* 2010: ''[[Podróże Guliwera (film 2010)\|Podróże Guliwera]]'' – Lemuel Guliwer
	* 2012: ''[[Mambo, Lula i piraci]]'' – Karlo		* 2012: ''[[Mambo, Lula i piraci]]'' – Karlo

← poprzednia wersja		Wersja z 21:58, 2 sty 2015
Linia 39:		Linia 39:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|\|''Zbigniew Zamachowski''}}		* {{Wikipedia\|\|''Zbigniew Zamachowski''}}
	* {{dubscore\|osoba\|269}}
	* {{filmweb\|imię\|390}}		* {{filmweb\|imię\|390}}
	* {{stopklatka\|imię\|345}}		* {{stopklatka\|imię\|345}}