Zbigniew Zapasiewicz - Historia wersji

Douglazzz o 11:19, 11 paź 2025

2025-10-11T11:19:37Z

MinisterDubu o 09:08, 30 lip 2022

2022-07-30T09:08:55Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:08, 30 lip 2022
Linia 24:		Linia 24:
	* ''[[Matysiakowie]]''		* ''[[Matysiakowie]]''
	* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko 1968)\|Pustelnia parmeńska]]'' – Narrator		* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko 1968)\|Pustelnia parmeńska]]'' – Narrator
	* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Dyapanazy Nibek		* 1969: ''[[W małym dworku (słuchowisko 1969)\|W małym dworku]]'' – Dyapanazy Nibek
	* 1974: ''[[Dziady]]'' – Ksiądz		* 1974: ''[[Dziady (słuchowisko 1974)\|Dziady]]'' – Ksiądz
	* 1977-78: ''[[Rodzina Połanieckich]]'' – Świrski		* 1977-78: ''[[Rodzina Połanieckich (audioserial 1977)\|Rodzina Połanieckich]]'' – Świrski
	* 1986: ''[[Krzyżacy]]'' – Jurand ze Spychowa		* 1986: ''[[Krzyżacy (audioserial 1998)\|Krzyżacy]]'' – Jurand ze Spychowa
	* ~~1998~~: ''[[Faraon (~~słuchowisko~~)\|Faraon]]'' – narrator		* 1999: ''[[Faraon (audioserial 1999)\|Faraon]]'' – narrator
	* 2009: ''[[Złota czaszka]]'' –		* 2009: ''[[Złota czaszka]]'' –
	** Ksiądz gwardian,		** Ksiądz gwardian,

MinisterDubu o 21:31, 31 mar 2022

2022-03-31T21:31:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:31, 31 mar 2022
Linia 2:		Linia 2:
	\|imię i nazwisko=Zbigniew Zapasiewicz		\|imię i nazwisko=Zbigniew Zapasiewicz
	\|zdjęcie=Zbigniew Zapasiewicz.jpg		\|zdjęcie=Zbigniew Zapasiewicz.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=13 września 1934<br />Warszawa		\|data i miejsce urodzenia=13 września [[1934]]<br />Warszawa
	\|data i miejsce śmierci=14 lipca 2009<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=14 lipca [[2009]]<br />Warszawa
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Zbigniew Zapasiewicz''' (ur. 13 września 1934 roku w Warszawie, zm. 14 lipca 2009 roku tamże) – aktor, reżyser i pedagog.		}}'''Zbigniew Zapasiewicz''' (ur. 13 września [[1934]] roku w Warszawie, zm. 14 lipca [[2009]] roku tamże) – aktor, reżyser i pedagog.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1956). Mąż [[Olga Sawicka\|Olgi Sawickiej]].		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1956). Mąż [[Olga Sawicka\|Olgi Sawickiej]].

OkiDoki o 13:51, 28 mar 2022

2022-03-28T13:51:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:51, 28 mar 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data i miejsce śmierci=14 lipca 2009<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=14 lipca 2009<br />Warszawa
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Zbigniew Zapasiewicz''' (ur. 13 września 1934 roku w Warszawie, zm. 14 lipca 2009 roku tamże) – ~~polski~~ aktor, reżyser i pedagog.		}}'''Zbigniew Zapasiewicz''' (ur. 13 września 1934 roku w Warszawie, zm. 14 lipca 2009 roku tamże) – aktor, reżyser i pedagog.

	~~Absolwentka~~ Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1956). ~~W 1992 roku otrzymał nominację na profesora sztuk teatralnych~~.		Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1956). Mąż [[Olga Sawicka\|Olgi Sawickiej]].

	~~Mąż [[Olga Sawicka\|Olgi Sawickiej]]~~.		W 1992 roku otrzymał nominację na profesora sztuk teatralnych.
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

OkiDoki o 17:21, 4 lut 2022

2022-02-04T17:21:17Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:21, 4 lut 2022
Linia 23:		Linia 23:
	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* ''[[Matysiakowie]]''		* ''[[Matysiakowie]]''
	* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko)\|Pustelnia parmeńska]]'' – Narrator		* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko 1968)\|Pustelnia parmeńska]]'' – Narrator
	* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Dyapanazy Nibek		* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Dyapanazy Nibek
	* 1974: ''[[Dziady]]'' – Ksiądz		* 1974: ''[[Dziady]]'' – Ksiądz

MinisterDubu o 21:59, 7 wrz 2021

2021-09-07T21:59:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:59, 7 wrz 2021
Linia 7:		Linia 7:
	}}'''Zbigniew Zapasiewicz''' (ur. 13 września 1934 roku w Warszawie, zm. 14 lipca 2009 roku tamże) – polski aktor, reżyser i pedagog.		}}'''Zbigniew Zapasiewicz''' (ur. 13 września 1934 roku w Warszawie, zm. 14 lipca 2009 roku tamże) – polski aktor, reżyser i pedagog.

	Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1956). 1992 roku otrzymał nominację na profesora sztuk teatralnych.		Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1956). W 1992 roku otrzymał nominację na profesora sztuk teatralnych.

	Mąż [[Olga Sawicka\|Olgi Sawickiej]].		Mąż [[Olga Sawicka\|Olgi Sawickiej]].

MinisterDubu o 21:59, 7 wrz 2021

2021-09-07T21:59:10Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:59, 7 wrz 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Zbigniew Zapasiewicz''' (ur. 13 września 1934 w Warszawie, zm. 14 lipca 2009 tamże) – polski aktor, reżyser i pedagog. W 1956 ~~ukończył warszawską PWST, od roku 1987~~ roku ~~był jej profesorem~~. Mąż [[Olga Sawicka\|Olgi Sawickiej]].		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Zbigniew Zapasiewicz
			\|zdjęcie=Zbigniew Zapasiewicz.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=13 września 1934<br />Warszawa
			\|data i miejsce śmierci=14 lipca 2009<br />Warszawa
			\|zawody=aktor
			}}'''Zbigniew Zapasiewicz''' (ur. 13 września 1934 roku w Warszawie, zm. 14 lipca 2009 roku tamże) – polski aktor, reżyser i pedagog.

			Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1956). 1992 roku otrzymał nominację na profesora sztuk teatralnych.

			Mąż [[Olga Sawicka\|Olgi Sawickiej]].
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1957: ''[[Pięciu z wyspy skarbów]]'' – Jim		* 1957: ''[[Pięciu z wyspy skarbów]]'' – Jim
	* 1963: ''[[Więźniowie z Altony]]'' – Franz Gerlach		* 1963: ''[[Więźniowie z Altony]]'' – Franz Gerlach
	* 1965-67: ''[[Wojna i pokój]]'' – Denisow		* 1965-1967: ''[[Wojna i pokój]]'' – Denisow
	* 1966: ''[[Gringo]]'' – El Santo		* 1966: ''[[Gringo]]'' – El Santo
	* 1966: ''[[Morderstwo po naszemu]]'' – dyrektor praskiej centrali		* 1966: ''[[Morderstwo po naszemu]]'' – dyrektor praskiej centrali
	* 1966: ''[[Tunel]]'' – Denisow		* 1966: ''[[Tunel]]'' – Denisow
	* 1975: ''[[~~Odbicia~~ w lustrze]]'' – reżyser		* 1975: ''[[Odbicie w lustrze]]'' – reżyser
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1997-2011: ''[[Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego]]'' – Narrator		* 1997-2011: ''[[Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego]]'' – Narrator
	=== Słuchowiska ===		== Słuchowiska ==
	* ''[[Matysiakowie]]''		* ''[[Matysiakowie]]''
	* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko)\|Pustelnia parmeńska]]'' – Narrator		* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko)\|Pustelnia parmeńska]]'' – Narrator
Linia 27:		Linia 37:
	* {{filmpolski\|111708\|''Zbigniew Zapasiewicz''}}		* {{filmpolski\|111708\|''Zbigniew Zapasiewicz''}}
	* {{filmweb\|imię\|411}}		* {{filmweb\|imię\|411}}
			{{DEFAULTSORT: Zapasiewicz, Zbigniew}}
	{{DEFAULTSORT:Zapasiewicz, Zbigniew}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]

OkiDoki o 06:51, 20 lip 2019

2019-07-20T06:51:34Z

← poprzednia wersja		Wersja z 07:51, 20 lip 2019
Linia 2:		Linia 2:
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1957: ''[[~~Piątka~~ z wyspy skarbów]]'' – Jim		* 1957: ''[[Pięciu z wyspy skarbów]]'' – Jim
	* 1963: ''[[Więźniowie z Altony]]'' – Franz Gerlach		* 1963: ''[[Więźniowie z Altony]]'' – Franz Gerlach
	* 1965-67: ''[[Wojna i pokój]]'' – Denisow		* 1965-67: ''[[Wojna i pokój]]'' – Denisow

MinisterDubu: nowy artykuł

2017-01-23T10:19:47Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Zbigniew Zapasiewicz''' (ur. 13 września 1934 w Warszawie, zm. 14 lipca 2009 tamże) – polski aktor, reżyser i pedagog. W 1956 ukończył warszawską PWST, od roku 1987 roku był jej profesorem. Mąż [[Olga Sawicka|Olgi Sawickiej]].
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1957: ''[[Piątka z wyspy skarbów]]'' – Jim
* 1963: ''[[Więźniowie z Altony]]'' – Franz Gerlach
* 1965-67: ''[[Wojna i pokój]]'' – Denisow
* 1966: ''[[Gringo]]'' – El Santo
* 1966: ''[[Morderstwo po naszemu]]'' – dyrektor praskiej centrali
* 1966: ''[[Tunel]]'' – Denisow
* 1975: ''[[Odbicia w lustrze]]'' – reżyser
=== Seriale ===
* 1997-2011: ''[[Czternaście bajek z Królestwa Lailonii Leszka Kołakowskiego]]'' – Narrator
=== Słuchowiska ===
* ''[[Matysiakowie]]''
* 1968: ''[[Pustelnia parmeńska (słuchowisko)|Pustelnia parmeńska]]'' – Narrator
* 1969: ''[[W małym dworku]]'' – Dyapanazy Nibek
* 1974: ''[[Dziady]]'' – Ksiądz
* 1977-78: ''[[Rodzina Połanieckich]]'' – Świrski
* 1986: ''[[Krzyżacy]]'' – Jurand ze Spychowa
* 1998: ''[[Faraon (słuchowisko)|Faraon]]'' – narrator
* 2009: ''[[Złota czaszka]]'' –
** Ksiądz gwardian,
** Prowincjał

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|111708|''Zbigniew Zapasiewicz''}}
* {{filmweb|imię|411}}

{{DEFAULTSORT:Zapasiewicz, Zbigniew}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]