https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Zerwane_zar%C4%99czyny_dla_prawdziwej_mi%C5%82o%C5%9Bci
Zerwane zaręczyny dla prawdziwej miłości - Historia wersji
2026-04-22T02:31:33Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Zerwane_zar%C4%99czyny_dla_prawdziwej_mi%C5%82o%C5%9Bci&diff=228302&oldid=prev
MinisterDubu: nowy artykuł
2025-11-12T13:14:01Z
<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br />
|tytuł=Zerwane zaręczyny dla prawdziwej miłości<br />
|tytuł oryginalny=贺总为白月光取消订婚，我不嫁了<br />
|plakat=Zerwane zaręczyny dla prawdziwej miłości.jpg<br />
|gatunek=obyczajowy, romans<br />
|kraj=Chiny<br />
|język=mandaryński<br />
|platforma=[[ReelShort]]<br />
|lata produkcji=2024<br />
|data premiery=12 listopada [[2025]]<br />
|sezony=1 z 1<br />
|odcinki=105 ze 105<br />
}}'''Zerwane zaręczyny dla prawdziwej miłości''' (chiń. 贺总为白月光取消订婚，我不嫁了, ''He Zong Wei Bai Yue Guang Qu Xiao Ding Hun, Wo Bu Jia Le'') – chiński krótkometrażowy serial obyczajowy.<br />
<br />
Dostępny z dubbingiem na platformie [[ReelShort]] od 12 listopada [[2025]] roku.<br />
<br />
== Fabuła ==<br />
Henryk Nowak i Ewa Kowalska dzielili siedem lat miłości, która jednak zakończyła się przez zdradę i nieporozumienia. Gdy Henryk poświęcił wszystko dla swojego niedoścignionego ideału, stracił Ewę bezpowrotnie. Dopiero wtedy zrozumiał, że to ona była jego prawdziwym przeznaczeniem — i postanowił za wszelką cenę ją odzyskać.<br />
<br />
<small>Oficjalny opis producenta</small><br />
<br />
== Wersja polska ==<br />
'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /><br />
'''Reżyseria''': [[Anna Grygorowicz]]<br /><br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br /><br />
'''Asystentka produkcji''': [[Joanna Puczyłowska]]<br /><br />
'''Montaż''': [[Bartosz Socha]]<br /><br />
'''Dialogi''': [[Klaudia Kielech]]<br /><br />
'''Wystąpili''':<br />
* [[Klaudia Kielech]] – '''Ewa Kowalska'''<br />
* [[Dominik Sawicki]] – '''Henryk Nowak'''<br />
* [[Katarzyna Wrzesińska]] – '''Julia Wiśniewska'''<br />
* [[Michał Kaszubowski]] –<br />
** '''Jan Nowak''',<br />
** '''Mężczyzna V'''<br />
* [[Aleksandra Rzodkiewicz]] – '''Agnieszka Dąbrowska'''<br />
* [[Bartłomiej Wawrzyczek]] – '''Tomasz Lewandowski'''<br />
* [[Paulina Dzierzkowska]] –<br />
** '''Automatyczna sekretarka''',<br />
** '''Kobieta I''',<br />
** '''Sąsiadka'''<br />
* [[Gustaw Jakubiszak]] –<br />
** '''Marcin Wiśniewski''',<br />
** '''Kelner I'''<br />
* [[Maciej Ślusarczyk]] –<br />
** '''Kelner II''',<br />
** '''Sąsiad I''',<br />
** '''Mężczyzna I''',<br />
** '''Mężczyzna II''',<br />
** '''Mężczyzna III'''<br />
* [[Anna Grygorowicz]] –<br />
** '''Ola Kowalczyk''',<br />
** '''Doktor Złota''',<br />
** '''Jubilerka'''<br />
* [[Oliwier Stawowczyk]] – '''Adam Kowalczyk'''<br />
* [[Piotr Andrzejczak]] – '''Andrzej Wójcik'''<br />
* [[Agnieszka Kryszczyńska-Krauze]] – '''Zofia Nowak'''<br />
* [[Michał Wiliński]] – '''Sąsiad II'''<br />
* [[Anna Pluta]] –<br />
** '''Pielęgniarka''',<br />
** '''Pani doktor'''<br />
* [[Michał Rzodkiewicz]] – '''Jakub Kwiatkowski'''<br />
* [[Katarzyna Laska|Kasia Laska]] –<br />
** '''Linda''',<br />
** '''Licealistka II'''<br />
* [[Julia Sikora]] –<br />
** '''Konsultantka ślubna''',<br />
** '''Licealistka I''',<br />
** '''Kobieta II'''<br />
* [[Michał Król|Michał Marek Król]] –<br />
** '''Mężczyzna IV''',<br />
** '''Mężczyzna VI'''<br />
* [[Michał Balcerek]] – '''Brat Jakuba Kwiatkowskiego'''<br />
* [[Małgorzata Wrzesińska]] – '''Mama Ewy'''<br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-zerwane-zar%C4%99czyny-dla-prawdziwej-mi%C5%82o%C5%9Bci-68f75f9aab1d328413046619 ''Zerwane zaręczyny dla prawdziwej miłości''] na platformie ReelShort<br />
<br />
[[Kategoria: Seriale fabularne]]</div>
MinisterDubu