https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Zofia_Tymowska
Zofia Tymowska - Historia wersji
2026-06-06T08:58:17Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Zofia_Tymowska&diff=126461&oldid=prev
MinisterDubu o 10:47, 31 paź 2020
2020-10-31T10:47:06Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 11:47, 31 paź 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Linia 15:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 15:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1959: ''[[Szaleństwo]]'' – Aurelia Coq</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1959: ''[[Szaleństwo]]'' – Aurelia Coq</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1962: ''[[Instrumentum mortis]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 1962: ''[[Instrumentum mortis]]''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* 1964: ''[[Klarysa]]''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{filmpolski|11115646|''Zofia Tymowska''}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{filmpolski|11115646|''Zofia Tymowska''}}</div></td></tr>
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Zofia_Tymowska&diff=125156&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Zofia Tymowska''' (ur. 28 lutego 1902 roku w Łodzi, zm. w 1996 roku w Warszawie) – polska aktorka i pedagog. == Polski dubbing == === Filmy === * 1942: ''Morderc..."
2020-09-29T17:55:08Z
<p>Utworzono nową stronę "'''Zofia Tymowska''' (ur. 28 lutego 1902 roku w Łodzi, zm. w 1996 roku w Warszawie) – polska aktorka i pedagog. == Polski dubbing == === Filmy === * 1942: ''Morderc..."</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>'''Zofia Tymowska''' (ur. 28 lutego 1902 roku w Łodzi, zm. w 1996 roku w Warszawie) – polska aktorka i pedagog.<br />
== Polski dubbing ==<br />
=== Filmy ===<br />
* 1942: ''[[Morderca mieszka pod 21-szym]]'' – Pani Point<br />
* 1953: ''[[Jegor Bułyczow i inni]]'' – Ksjenia<br />
* 1953: ''[[Teresa Raquin]]''<br />
* 1955: ''[[Kochanek Lady Chatterley]]'' – Pani Bolton<br />
* 1955: ''[[Pamiętnik majora Thompsona]]'' – Panna Ffyth<br />
* 1958: ''[[Wyzwanie]]'' – Matka Vita<br />
* 1959: ''[[Królewna ze złotą gwiazdą]]'' – Piastunka<br />
* 1960: ''[[Kto sieje wiatr]]'' – Sara Brady<br />
* 1962: ''[[Elektra]]'' – Klitemnestra<br />
* 1966: ''[[Czarodziejska lampa Aladyna]]'' – Matka Aladyna<br />
== Słuchowiska ==<br />
* 1959: ''[[Szaleństwo]]'' – Aurelia Coq<br />
* 1962: ''[[Instrumentum mortis]]''<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{filmpolski|11115646|''Zofia Tymowska''}}<br />
* {{filmweb|imię|2503933}}<br />
{{DEFAULTSORT: Tymowska, Zofia}}<br />
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]</div>
MinisterDubu