https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Zorro%3A_Powr%C3%B3t_do_przysz%C5%82o%C5%9Bci Zorro: Powrót do przyszłości - Historia wersji 2026-07-10T12:27:34Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Zorro:_Powr%C3%B3t_do_przysz%C5%82o%C5%9Bci&diff=75723&oldid=prev Jowish: nowy artykuł 2018-02-06T22:19:00Z <p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Zorro: Powrót do przyszłości&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Zorro: Return to the Future&#039;&#039;, 2006) – brytyjski film animowany, będący sklejką trzech pierwszych odcinków serialu &#039;&#039;Zorro: Generation Z&#039;&#039;.<br /> <br /> Film w Polsce został wydany na DVD przez [[Media Service]].<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> Kultowa postać powraca, tym razem w najnowszej wersji przygód. Zorro pojawia się w najmniej spodziewanym momencie, zamaskowany, w czarnej pelerynie i równie szybko znika, zostawiając jedynie swoistą wizytówkę: „Z” jak Zorro. Tajemniczy obrońca tym razem musi zmierzyć się z siłami, które próbują zawładnąć miastem i jego mieszkańcami. Bajka odkrywa, że najważniejsza jest wiara we własne siły i przyjęcie na siebie odpowiedzialności. Takiemu wyzwaniu musi sprostać Zorro. Oglądając tę bajkę na pewno nie będziecie się nudzić! Ładna animacja, sporo humoru, wartka akcja. Gorąco polecamy!<br /> <br /> &lt;small&gt;Opis pochodzi z okładki wydania DVD&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Małgorzata Czech]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Mateusz Brzeziński]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Diego de la Vega / Zorro&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;różne postacie&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Małgorzata Musiała]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Maria Martinez&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;różne postacie&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Grzegorz Duda]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;burmistrz&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;różne postacie&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Rafał Ostrowski]] – &#039;&#039;&#039;różne postacie&#039;&#039;&#039;<br /> i inni<br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmweb|film|695430}}<br /> <br /> [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]</div> Jowish