Looney Tunes: Kto dogoni Królika?: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marek (dyskusja | edycje)
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 2: Linia 2:


Film w Polsce zostanie wydany na DVD przez [[Galapagos Films]], data premiery: 11 września [[2015]] roku.
Film w Polsce zostanie wydany na DVD przez [[Galapagos Films]], data premiery: 11 września [[2015]] roku.
== Fabuła ==
Pełnometrażowa nowość z kultowymi bohaterami Looney Tunes. Kiedy piękna sprzedawczyni perfum, Lola Bunny, otrzymuje w prezencie magiczny kwiat, który sprawia, że wszystko staje się niewidzialne, dodaje go do swoich perfum. W nadziei na wielki sukces Lola wraz ze zwariowanymi kompanami – Królikiem Bugsem i Kaczorem Daffym – wyrusza w szaloną wyprawę do Paryża, a ścigać ich będzie plejada gwiazd Looney Tunes!
<small>Opis pochodzi ze strony http://www.galapagos.com.pl/film-7199.html</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
Linia 30: Linia 35:
* [[Paweł Szczesny]] – '''Pete Puma'''
* [[Paweł Szczesny]] – '''Pete Puma'''
* [[Tomasz Marzecki]] – '''Pepe Le Swąd'''
* [[Tomasz Marzecki]] – '''Pepe Le Swąd'''
* [[Hanna Kinder-Kiss]]
* [[Hanna Kinder-Kiss]] – '''klientka'''
* [[Mirosław Wieprzewski]]
* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''naukowiec'''
* [[Tomasz Jarosz]]
* [[Bożena Furczyk]] – '''kasjerka w banku'''
* [[Zbigniew Konopka]]
* [[Zbigniew Kozłowski]] – '''dyspozytor policji'''
* [[Katarzyna Skolimowska]]
* [[Tomasz Jarosz]] – '''bileter na lotnisku'''
* [[Wojciech Chorąży]] – '''pilot'''
* [[Zbigniew Konopka]] – '''agent Interpolu'''
* [[Katarzyna Skolimowska]] – '''właścicielka Fifi'''
i inni
i inni



Wersja z 12:03, 18 sie 2015

Looney Tunes: Kto dogoni Królika? (ang. Looney Tunes: Rabbits Run!, 2015) – amerykański film animowany.

Film w Polsce zostanie wydany na DVD przez Galapagos Films, data premiery: 11 września 2015 roku.

Fabuła

Pełnometrażowa nowość z kultowymi bohaterami Looney Tunes. Kiedy piękna sprzedawczyni perfum, Lola Bunny, otrzymuje w prezencie magiczny kwiat, który sprawia, że wszystko staje się niewidzialne, dodaje go do swoich perfum. W nadziei na wielki sukces Lola wraz ze zwariowanymi kompanami – Królikiem Bugsem i Kaczorem Daffym – wyrusza w szaloną wyprawę do Paryża, a ścigać ich będzie plejada gwiazd Looney Tunes!

Opis pochodzi ze strony http://www.galapagos.com.pl/film-7199.html

Wersja polska

Dystrybucja na terenie Polski: GALAPAGOS FILMS
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Dialogi: Karolina Anna Kowalska
Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
Dźwięk i montaż: Jacek Osławski
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska
Wystąpili:

oraz:

i inni

Śpiewali: Adam Krylik, Przemysław Stippa i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz

Zobacz również

Linki zewnętrzne