Hiventy Poland: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Marti (dyskusja | edycje)
57 942 edycje
m poprawki
Marti (dyskusja | edycje)
57 942 edycje
m uzupełnienie
Linia 77: Linia 77:


== Z firmą współpracują ==
== Z firmą współpracują ==
{| width=100% cellpadding="5px"
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
|- valign=top
|
* Ale Kino!
* Ale Kino!
* Best Film
* Best Film
Linia 93: Linia 91:
* Kuchnia.tv
* Kuchnia.tv
* Monolith Films
* Monolith Films
|
* [[Nickelodeon Polska]]
* Planete
* Planete
* Reader's Digest
* Reader's Digest
Linia 106: Linia 104:
* [[Disney Channel]]
* [[Disney Channel]]
i inni
i inni
|}
</div>


== Produkcje ==
== Produkcje ==
=== Filmy animowane ===
=== Filmy animowane ===
{| width=100% cellpadding="5px"
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
|- valign=top
|
* [[101 dalmatyńczyków II: Londyńska przygoda]]
* [[101 dalmatyńczyków II: Londyńska przygoda]]
* [[Abby w krainie czarów]]
* [[Abby w krainie czarów]]
Linia 168: Linia 164:
* [[Małpy w kosmosie]]
* [[Małpy w kosmosie]]
* [[Megamocny]]
* [[Megamocny]]
|
* [[Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie‎]]
* [[Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie‎]]
* [[Mikołaj kontra Bałwanek]]
* [[Mikołaj kontra Bałwanek]]
Linia 221: Linia 216:
* [[Zakochany wilczek]]
* [[Zakochany wilczek]]
* [[Zielono mi]]
* [[Zielono mi]]
|}
</div>


=== Filmy fabularne ===
=== Filmy fabularne ===
{| width=100% cellpadding="5px"
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
|- valign=top
|
* [[102 dalmatyńczyki]]
* [[102 dalmatyńczyki]]
* [[8. Mila]]
* [[8. Mila]]
Linia 255: Linia 248:
* [[Kroniki Spiderwick]]
* [[Kroniki Spiderwick]]
* [[Księżniczka Caraboo]]
* [[Księżniczka Caraboo]]
|
* [[Mali agenci]]
* [[Mali agenci]]
* [[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]
* [[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]
Linia 285: Linia 277:
* [[Szczęśliwy dzień]]
* [[Szczęśliwy dzień]]
* [[Terminal]]
* [[Terminal]]
|
* [[Thelma i Louise]]
* [[Thelma i Louise]]
* [[Thunderbirds]]
* [[Thunderbirds]]
Linia 301: Linia 292:
* [[Żony ze Stepford]]
* [[Żony ze Stepford]]
* [[Życie oceanów 3D]]
* [[Życie oceanów 3D]]
|}
</div>


=== Gry komputerowe ===
=== Gry komputerowe ===
{| width=100% cellpadding="5px"
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
|- valign=top
|
* [[Age of Empires III]]
* [[Age of Empires III]]
* [[ArcaniA: Gothic 4]]
* [[ArcaniA: Gothic 4]]
Linia 330: Linia 319:
* [[Icewind Dale: Serce zimy]]
* [[Icewind Dale: Serce zimy]]
* [[IGI 2: Covert Strike]]
* [[IGI 2: Covert Strike]]
|
* [[Kurczak mały (gra)|Kurczak mały]]
* [[Kurczak mały (gra)|Kurczak mały]]
* [[Madagaskar (gra)|Madagaskar]]
* [[Madagaskar (gra)|Madagaskar]]
Linia 352: Linia 340:
* [[Wiedźmin]]
* [[Wiedźmin]]
* [[Wiedźmin 2: Zabójcy królów]]
* [[Wiedźmin 2: Zabójcy królów]]
|}
</div>


=== Seriale animowane i fabularne ===
=== Seriale animowane i fabularne ===
{| width=100% cellpadding="5px"
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
|- valign=top
|
* [[101 dalmatyńczyków (serial animowany)|101 dalmatyńczyków]]
* [[101 dalmatyńczyków (serial animowany)|101 dalmatyńczyków]]
* [[A to histeria!]]
* [[A to histeria!]]
Linia 395: Linia 381:
* [[Jimmy Neutron: mały geniusz]]
* [[Jimmy Neutron: mały geniusz]]
* [[Johnny Bravo]]
* [[Johnny Bravo]]
* [[Kaczor Donald przedstawia]]
* [[Kaczor Donald przedstawia]] <small>(niektóre odcinki)</small>
* [[Kacper: Szkoła postrachu (serial animowany)|Kacper: Szkoła postrachu]]
* [[Kacper: Szkoła postrachu (serial animowany)|Kacper: Szkoła postrachu]]
* [[Karol do kwadratu]]
* [[Karol do kwadratu]]
Linia 401: Linia 387:
* [[Kocia ferajna]]
* [[Kocia ferajna]]
* [[Kod Lyoko]]
* [[Kod Lyoko]]
|
* [[Kosmiczne wojny (serial animowany)|Kosmiczne wojny]]
* [[Kosmiczne wojny (serial animowany)|Kosmiczne wojny]]
* [[Kot Ik!]]
* [[Kot Ik!]]
Linia 443: Linia 428:
* [[Pingwiny z Madagaskaru]]
* [[Pingwiny z Madagaskaru]]
* [[Pixie, Dixie i Pan Jinks]]
* [[Pixie, Dixie i Pan Jinks]]
* [[Planeta Sheena]]
* [[Płaskmania]]
* [[Płaskmania]]
* [[Porażki Króla Artura]]
* [[Porażki Króla Artura]]
|
* [[Powiedz to z Noddym]]
* [[Powiedz to z Noddym]]
* [[Przygody Timmy'ego|Przygody Timmy’ego]] <small>(odcinki 1-8, 71-90)</small>
* [[Przygody Timmy'ego|Przygody Timmy’ego]] <small>(odcinki 1-8, 71-113)</small>
* [[Quick Draw McGraw]]
* [[Quick Draw McGraw]]
* [[Rączusie]]
* [[Rączusie]]
Linia 487: Linia 472:
* [[Ziemniak - ostatnie starcie|Ziemniak – ostatnie starcie]]
* [[Ziemniak - ostatnie starcie|Ziemniak – ostatnie starcie]]
i inne
i inne
|}
</div>


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 17:59, 14 maj 2011

Start International Polska – polskie studio dźwiękowo-montażowe, zajmujące się realizacją audiowizualną dźwięku dla potrzeb telewizji, radia, reklam, gier komputerowych oraz produkcji filmowych. Start International dysponuje łącznie sześcioma studiami o warunkach akustycznych spełniających najwyższe światowe normy oraz kilkoma pomieszczeniami technicznymi. Firma istnieje od 1995 roku, swoją siedzibę ma w Warszawie przy ulicy Rakowieckiej 36.

Start International Polska

Studio oferuje

  • Dubbing filmów fabularnych i animowanych
  • Udźwiękowienie gier komputerowych i reklam telewizyjnych/radiowych
  • Przygotowanie wyboru aktorów z „banku głosów”
  • Wersje lektorskie (voice over) – opracowanie i realizacja polskich ścieżek dźwiękowych
  • Opracowywanie i realizacja różnego rodzaju efektów dźwiękowych
  • Postsynchronizacja polskich filmów
  • Napisy filmowe (telewizja, DVD, wideo)

Zespół Start International Polska

Dialogiści

Dawniej:

Reżyserzy

Dawniej:

Dźwięk i montaż

Kierownik muzyczny

Kierownictwo produkcji

Dawniej:

Z firmą współpracują

  • Ale Kino!
  • Best Film
  • Canal+
  • Cartoon Network
  • Cinema City
  • Cyfrowy Polsat
  • Disney
  • DreamWorks
  • Forum Film Poland
  • Imperial Entertainment Home Video
  • ITI Film Studio
  • Kuchnia.tv
  • Monolith Films
  • Nickelodeon Polska
  • Planete
  • Reader's Digest
  • Sony Pictures Studios
  • SPI International Polska
  • TVP
  • TVN
  • United International Pictures
  • Universal Pictures
  • Vision Film Distribution
  • Warner Bros.
  • Disney Channel

i inni

Produkcje

Filmy animowane

Filmy fabularne

Gry komputerowe

Seriale animowane i fabularne

i inne

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Hiventy_Poland&oldid=9565”
Powered by MediaWiki