Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

12:48, 13 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Z powrotem do miłości przez gotowanie.jpg
12:48, 13 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Z powrotem do miłości przez gotowanie.jpg
14:58, 12 lis 2025 Tai16 dyskusja edycje utworzył(a) stronę Aleksandra Rzodkiewicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra Rzodkiewicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Aleksandra Rzodkiewicz''' – aktorka. == Polski dubbing == === Seriale === * 2024: ''Pieniądze, broń i wesołych świąt'' – Anna (dubbing z 2025 roku) * 2024: ''Powrót Alfy-Królowej'' – Kobieta #3 (dubbing z 2025 roku) * 2024: ''Świąteczny bezdomny milioner'' – Urzędniczka (dubbing z 2025…")
14:40, 12 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Bat Rodzinka.jpg
14:40, 12 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Bat Rodzinka.jpg
14:14, 12 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zerwane zaręczyny dla prawdziwej miłości (nowy artykuł)
13:59, 12 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Zerwane zaręczyny dla prawdziwej miłości.jpg
13:59, 12 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Zerwane zaręczyny dla prawdziwej miłości.jpg
15:29, 10 lis 2025 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Lana Długobroda.jpg
15:29, 10 lis 2025 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Lana Długobroda.jpg
13:28, 10 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Autobus (Utworzono nową stronę "'''Autobus''' – słuchowisko zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Olsztynie. Premiera miała miejsce 9 listopada 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO OLSZTYN S.A. '''Autor''': Wojciech Jermakow '''Reżyseria''': Małgorzata Sadowska, Wojciech Jermakow '''Realizacja dźwiękowa''': Radosław Hrynek, Maciej Szłykowicz '''Produkcja''': […")
11:05, 10 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bat Rodzinka (nowy artykuł)
10:46, 10 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ulica Sezamkowa (edycja amerykańska) (nowy artykuł)
10:25, 10 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Ulica Sezamkowa do Ulica Sezamkowa (edycja polska)
21:59, 9 lis 2025 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Delfinek i ja 2 (nowy artykuł)
12:03, 9 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Julia Sikora.jpg
21:49, 8 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kiedy jesteś pomiędzy wodą a lwem morskim… uciekaj! (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Kiedy jesteś pomiędzy wodą a lwem morskim… uciekaj! |plakat= |dystrybutor=YouTube |rok produkcji=2020 |data premiery=9 października 2020 }}'''Kiedy jesteś pomiędzy wodą a lwem morskim… uciekaj!''' – słuchowisko dokumentalne zrealizowane w Instytucie Grotowskiego w ramach projektu „Teatr na faktach”. Premiera miała miejsce 9 października 2020 roku w serwisie YouTube. == Obsada == '''Reżyseria''': Dorota Bator<br /…")
21:45, 8 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę A na mnie wyrosną truskawki (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=A na mnie wyrosną truskawki |plakat=A na mnie wyrosną truskawki.jpg |dystrybutor=YouTube, Soundcloud |rok produkcji=2024 |data premiery=13 grudnia 2024 }}'''A na mnie wyrosną truskawki''' – słuchowisko autorstwa Igora Frendera. Premiera miała miejsce 13 grudnia 2024 roku w serwisie YouTube. == Obsada == '''Autor''': Maciej Rabski '''Reżyseria''': Maciej Rabski '''Udźwiękowienie i postprodukcja''': Wikt…")
21:43, 8 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:A na mnie wyrosną truskawki.jpg
21:43, 8 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:A na mnie wyrosną truskawki.jpg
20:58, 8 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Lockator (Utworzono nową stronę "'''Lockator''' – słuchowisko na podstawie książki Dagmary Kacperowskiej. == Obsada == '''Autor''': Dagmara Kacperowska '''Obsada''': * Robert Gonera – '''Pan Ka''' * Marta Markowicz – '''Joanna''' * Mateusz Drozda – '''Żołnierz''' * Wojtek Chorąży – '''Głos''' Kategoria: Słuchowiska")
20:47, 8 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Uprzejmie napadam (Utworzono nową stronę "'''Uprzejmie napadam''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 9 listopada 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Magdalena Drab '''Reżyseria''': Julia Mark '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Muzyka''': Szymon Burnos '''Kierownictwo produkcji''': Beata Jankowska '''Obsada''': * Agnies…")
18:23, 8 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę W starych dekoracjach (Utworzono nową stronę "'''W starych dekoracjach''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 14 maja 2016 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Tadeusz Różewicz '''Adaptacja''': Igor Gorzkowski '''Reżyseria''': Igor Gorzkowski '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Muzyka''': Piotr Tabakiernik<…")
15:17, 8 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Dumna królewna (2024).jpg
15:11, 8 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Hitpig. Świniak zawodowiec.jpg
14:12, 8 lis 2025 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Super Chruper Króliki.jpg
14:12, 8 lis 2025 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Super Chruper Króliki.jpg
02:09, 8 lis 2025 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę List do Świętego Mikołaja (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=List do Świętego Mikołaja |tytuł oryginalny=La Navidad en sus manos |plakat=List do Świętego Mikołaja.jpg |gatunek=familijny |kraj=Hiszpania |język=hiszpański |platforma=Polsat Box Go |dystrybutor kinowy=Vivarto |rok=2023 |data premiery=22 listopada 2024 }} '''List do Świętego Mikołaja''' (hiszp. ''La Navidad en sus manos'') – hiszpański film familijny. Premiera w polskich kinach: 22 listopada 2024 roku; dystrybucja: Vi…")
22:57, 7 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Obieżyświat Bazyli i Wyspa Goryli (Utworzono nową stronę "'''Obieżyświat Bazyli i Wyspa Goryli''' – program edukacyjny dla dzieci stworzona przez studio Sunmedia. Premiera gry odbyła się w 2004 roku. == Obsada == '''Głosu udzielił''': * Edward Janaszek – ** '''Bazyli''', ** '''Lektor''' '''Muzyka''': Paweł Czekaj '''Wokal''': Magdalena Wesołowska, Maciej Bardzki '''Tekst''': Krzysztof Arendarski Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci")
22:50, 7 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zamek czarów (Utworzono nową stronę "'''Przygody Guliwera''' – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez studio Sunmedia. Premiera gry odbyła się w 2004 roku. == O grze == Hokus-pokus, abrakadabra i czarodziejowi na nosie mucha siadła. W Zamku Czarów są trzy wieże: Wieża wiedzy dostarczy Ci dużo zabawy, no i oczywiście wiedzy. Musisz odnaleźć skrzynie. W każdej z nich schowany jest duszek, który zada Ci pytanie. Czy na nie odpowiesz? Wieża czarów nauczy Cię jak wykonać taj…")
16:47, 7 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Małgorzata Prochera.jpg
16:47, 7 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Małgorzata Prochera.jpg
14:56, 7 lis 2025 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Był sobie kosmos.jpg
18:39, 6 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Lana Długobroda (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Lana Długobroda |tytuł oryginalny=Lana Longbeard |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Kanada |język=angielski |stacja=Cartoon Network |platforma= |lata produkcji=2025 |data premiery=8 listopada 2025 |sezony=0 z 1 |odcinki=0 z 37 }} '''Lana Długobroda''' (ang. ''Lana Longbeard'') – kanadyjski serial animowany. Serial będzie emitowany w Polsce od 8 listopada 2025 roku na antenie Cartoon Network. == Fabuła == D…")
17:42, 6 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Odrodzona by kochać właściwego (nowy artykuł)
17:40, 6 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Odrodzona by kochać właściwego.jpg
17:40, 6 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Odrodzona by kochać właściwego.jpg
14:11, 6 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Gra o życie (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Gra o życie |plakat=Gra o życie.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2025 |data premiery=6 listopada 2025 (część pierwsza) }} '''Gra o życie''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera części pierwszej – 6 listopada 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Łukasz Dyduch '''Reżyseria''': Jakub Sampławski, Martyna Szymańska '''Reżyseria obsady i nagrań''': Mar…")
13:59, 6 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Gra o życie.jpg
13:59, 6 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Gra o życie.jpg
12:37, 6 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pan Wilk i spółka: Włamanie (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Pan Wilk i spółka: Włamanie |tytuł oryginalny=The Bad Guys: Breaking In |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Netflix |lata produkcji=2025 |data premiery=6 listopada 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=9 z 9 }} '''Pan Wilk i spółka: Koszmarny napad''' (ang. ''The Bad Guys: Haunted Heist'') – amerykański serial animowany z wytwórni DreamWorks Animation, powiązany z filmem ''Pan Wilk…")
00:53, 6 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Senior i spółka w Egipcie (Utworzono nową stronę "'''Senior i spółka w Egipcie''' – słuchowisko zrealizowane przez AudioTeatr. Premiera miała miejsce 5 listopada 2025 roku. == Obsada == '''Produkcja''': AudioTeatr '''Scenariusz, montaż i udźwiękowienie''': Karolina Bast Kolasa '''Obsada''': * Dariusz Januszewski – '''Senior''' * Karolina Bast Kolasa – '''Becia''' * Marcin „Stanlej” Stankiewicz – '''Vincent''' * Ewa Jones – '''Stewardes…")
15:27, 5 lis 2025 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Pamiętnik Pauliny P. (nowy artykuł)
17:09, 4 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kolęda prozą. Opowieści wigilijne Dickensa.jpg
17:09, 4 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kolęda prozą. Opowieści wigilijne Dickensa.jpg
16:53, 4 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Przełęcz (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Przełęcz |plakat=Przełęcz.jpg |stacja=Radio 357 |rok produkcji=2023 |data premiery=3 listopada 2025 |sezony= |odcinki= }}'''Przełęcz''' – audioserial zrealizowany przez Radio 357. Premiera odcinka pilotażowego miała miejsce 3 listopada 2025 roku. == Obsada == '''Scenariusz''': Weronika Krówka, Anna Maria Stokłosa '''Dramaturgia''': Weronika Krówka '''Reżyseria''': Dawid Bartosik '''Tekst…")
16:49, 4 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Przełęcz.jpg
16:49, 4 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Przełęcz.jpg
16:48, 4 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Skarb.jpg
16:47, 4 lis 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Skarb.jpg