Bożena Furczyk: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 7: Linia 7:
}}'''Bożena Furczyk''' (ur. 14 grudnia [[1970]] roku w Pszczynie) – aktorka, lalkarka, prezenterka i lektorka.
}}'''Bożena Furczyk''' (ur. 14 grudnia [[1970]] roku w Pszczynie) – aktorka, lalkarka, prezenterka i lektorka.


Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (1994).
Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (1994). Mama [[Ignacy Klim|Ignacego Klima]].
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 302: Linia 302:
* 2022: ''[[W końcu wolna od nieporozumień]]'' – Chrześcijanka
* 2022: ''[[W końcu wolna od nieporozumień]]'' – Chrześcijanka
* 2022: ''[[Wybór lekarki]]''
* 2022: ''[[Wybór lekarki]]''
* 2023: ''[[Ant-Man i Osa: Kwantomania]]''
* 2023: ''[[Co kryje się za negatywnością i zaniedbywaniem obowiązków]]'' – Chrześcijanka #2
* 2023: ''[[Doświadczenia birmańskiej chrześcijanki w piekle po śmierci]]'' – Chrześcijanka
* 2023: ''[[Gran Turismo]]'' – Reporterka na lotnisku
* 2023: ''[[Indiana Jones i artefakt przeznaczenia]]''
* 2023: ''[[Mamy tu ducha]]'' – Doktor Leslie Monroe
* 2023: ''[[Między nami żywiołami]]''
* 2023: ''[[Nawiedzony dwór (film 2023)|Nawiedzony dwór]]''
* 2023: ''[[Nie można stawiać uczuć ponad zasadami]]''
* 2023: ''[[Piotruś Pan i Wendy]]''
* 2023: ''[[Shazam! Gniew bogów]]'' –
** Matka,
** gwary
* 2023: ''[[Strażnicy Galaktyki Volume 3]]''
* 2023: ''[[The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh Part 2]]'' – Elizabeth
* 2023: ''[[Wybór między szkołą a obowiązkiem]]'' – Chrześcijanka #3
* 2023: ''[[Wybór w sytuacji zagrożenia]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1959: ''[[Piaskowy dziadek]]'' – kaczka Kwaczuszka <small>(wersja DVD)</small>
* 1959: ''[[Piaskowy dziadek]]'' – kaczka Kwaczuszka <small>(wersja DVD)</small>
Linia 468: Linia 485:
** komputer <small>(odc. 71)</small>,
** komputer <small>(odc. 71)</small>,
** Kole <small>(odc. 74)</small>
** Kole <small>(odc. 74)</small>
* 2007-2008: ''[[Troskliwe misie: Przygody w Troszcz Się Bardzo]]''
* 2007-2011: ''[[Zagroda według Otisa]]'' – Nora – Pani Beady <small>(odc. 26a – druga wersja, 31-36, 38, 40-51)</small>
* 2007-2011: ''[[Zagroda według Otisa]]'' – Nora – Pani Beady <small>(odc. 26a – druga wersja, 31-36, 38, 40-51)</small>
* 2008-2009: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy#Seria 2 – Nowa Vestroia|Bakugan: Młodzi wojownicy – Nowa Vestroia]]'' –
* 2008-2009: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy#Seria 2 – Nowa Vestroia|Bakugan: Młodzi wojownicy – Nowa Vestroia]]'' –
Linia 687: Linia 705:
** klejnoty <small>(odc. 74)</small>,
** klejnoty <small>(odc. 74)</small>,
** tłum <small>(odc. 47, 51, 72, 133, 137, 142)</small>
** tłum <small>(odc. 47, 51, 72, 133, 137, 142)</small>
* 2013: ''[[Tamagotchi Friends]]'' –
** Kuchipatchi,
** Pierotchi,
** Wróżbitka,
** Chibi Clowntchi
* 2013: ''[[Tom i Jerry Show]]'' –
* 2013: ''[[Tom i Jerry Show]]'' –
** Bertie <small>(odc. 71c)</small>,
** Bertie <small>(odc. 71c)</small>,
Linia 864: Linia 887:
** Lekarka <small>(odc. 17-18)</small>,
** Lekarka <small>(odc. 17-18)</small>,
** Janai <small>(odc. 21, 25-27)</small>
** Janai <small>(odc. 21, 25-27)</small>
* 2019: ''[[8:15]]'' – Pani w czerwonym płaszczu <small>(odc. 25-26)</small>
* 2019: ''[[Carmen Sandiego]]''
* 2019: ''[[Carmen Sandiego]]''
* 2019: ''[[Kleopatra i kosmos]]'' –
* 2019: ''[[Kleopatra i kosmos]]'' –
Linia 880: Linia 904:
* 2019: ''[[Wielkie plany Archibalda]]''
* 2019: ''[[Wielkie plany Archibalda]]''
* 2020: ''[[Auta na start]]''
* 2020: ''[[Auta na start]]''
* 2020: ''[[Dzieciaki do wynajęcia (serial 2020)|Dzieciaki do wynajęcia]]'' – Lyonne <small>(odc. 20)</small>
* 2020: ''[[Dzieciaki do wynajęcia]]'' – Lyonne <small>(odc. 20)</small>
* 2020: ''[[Klub Opiekunek]]'' – Elizabeth Thomas-Brewer <small>(odc. 1-3, 5-6, 8, 11-13, 15, 18)</small>
* 2020: ''[[Klub Opiekunek]]'' – Elizabeth Thomas-Brewer <small>(odc. 1-3, 5-6, 8, 11-13, 15, 18)</small>
* 2020: ''[[Mira – nadworna detektyw]]'' – Szefowa Shobha <small>(odc. 8b)</small>
* 2020: ''[[Mira – nadworna detektyw]]'' – Szefowa Shobha <small>(odc. 8b)</small>
Linia 887: Linia 911:
** Starsza pani 2 <small>(odc. 1b)</small>,
** Starsza pani 2 <small>(odc. 1b)</small>,
** Policjantka <small>(odc. 2a)</small>,
** Policjantka <small>(odc. 2a)</small>,
** Eve <small>(odc. 4b, 11a, 12b, 15b, 21a)</small>,
** Eve <small>(odc. 4b, 11a, 12b, 15b, 21a, 25b, 35a, 36b)</small>,
** Balonik 2 <small>(odc. 4b)</small>
** Balonik 2 <small>(odc. 4b)</small>,
** Judith <small>(odc. 28)</small>,
** Mama #1 <small>(odc. 32a)</small>,
** Niania Pip <small>(odc. 33b)</small>,
** Agent z centrali 1 <small>(odc. 35b)</small>
* 2020: ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' – CGO <small>(odc. 1)</small>
* 2020: ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' – CGO <small>(odc. 1)</small>
* 2020: ''[[Psia Akademia]]''
* 2020: ''[[Psia Akademia]]''
Linia 905: Linia 933:
** Kala
** Kala
* 2021: ''[[Chicago Party Aunt]]'' – Diane Dumbrowski
* 2021: ''[[Chicago Party Aunt]]'' – Diane Dumbrowski
* 2021: ''[[Dzielne króliczki]]'' – Mama
* 2021: ''[[Falcon i Zimowy Żołnierz]]''
* 2021: ''[[Falcon i Zimowy Żołnierz]]''
* 2021: ''[[Idefiks i Nieugięci]]''
* 2021: ''[[Idefiks i Nieugięci]]''
Linia 911: Linia 940:
** Drużynowa <small>(odc. 2a)</small>,
** Drużynowa <small>(odc. 2a)</small>,
** Ciocia Jilly <small>(odc. 13b)</small>
** Ciocia Jilly <small>(odc. 13b)</small>
* 2021: ''[[Myszkieterowie]]'' – Pani Fröhlich
* 2021: ''[[Oktonauci: Przygody na lądzie]]''
* 2021: ''[[Oktonauci: Przygody na lądzie]]''
* 2021: ''[[Strasznie mroczne historie]]'' – Kobieta <small>(odc. 6)</small>
* 2021: ''[[Strasznie mroczne historie]]'' – Kobieta <small>(odc. 6)</small>
Linia 927: Linia 957:
* 2022: ''[[Barbie: Miejskie życie]]'' – Layla <small>(odc. 6)</small>
* 2022: ''[[Barbie: Miejskie życie]]'' – Layla <small>(odc. 6)</small>
* 2022: ''[[Bracia gigaroboty]]''
* 2022: ''[[Bracia gigaroboty]]''
* 2022: ''[[Chomi i Greta]]'' –
** Naukowczyni <small>(odc. 1b)</small>,
** Pani Jamanpour <small>(odc. 6b, 11b)</small>,
** Automatyczna sekretarka <small>(odc. 12a)</small>,
** Pracownica pralni <small>(odc. 12b)</small>,
** Policjantka <small>(odc. 12b)</small>,
** Kuratorka sztuki <small>(odc. 14a)</small>,
** Aktorka <small>(odc. 15b)</small>,
** Kibicka <small>(odc. 16a)</small>,
** Starsza pani <small>(odc. 16b)</small>
* 2022: ''[[Herosi pół na pół]]'' – Mama
* 2022: ''[[Królik Bugs: nowe konstrukcje]]'' –
** Ruthie,
** Brenda Sępnik
* 2022: ''[[Mądroboty: Czas na odpowiedź]]''
* 2022: ''[[Mądroboty: Czas na odpowiedź]]''
* 2022: ''[[Ms. Marvel]]''
* 2022: ''[[Ms. Marvel]]''
* 2022: ''[[My Little Pony: Zmieniaj świat]]'' – Mayflower <small>(odc. 5-6, 8-9)</small>
* 2022: ''[[My Little Pony: Zmieniaj świat]]'' – Mayflower <small>(odc. 5-6, 8-9)</small>
* 2022: ''[[Niesamowity Żółty Yeti]]''
* 2022: ''[[Niesamowity Żółty Yeti]]''
* 2022: ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]'' – Pani Hightower <small>(odc. 1, 8)</small>
* 2022: ''[[O Yeti! Niewidzialne miasto]]''
* 2022: ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]'' – Pani Hightower <small>(odc. 1, 8, 13, 18)</small>
* 2022: ''[[Ropuch i przyjaciele]]'' – Czapla
* 2022: ''[[Równoległy wymiar]]'' – Nauczycielka <small>(odc. 4)</small>
* 2022: ''[[Równoległy wymiar]]'' – Nauczycielka <small>(odc. 4)</small>
* 2022: ''[[Świnka Peppa]]'' –
* 2022: ''[[Świnka Peppa]]'' –
Linia 944: Linia 990:
** Babcia Słoń <small>(odc. 357)</small>
** Babcia Słoń <small>(odc. 357)</small>
* 2022: ''[[Wszystko jedno]]'' – Marlene <small>(odc. 2, 5)</small>
* 2022: ''[[Wszystko jedno]]'' – Marlene <small>(odc. 2, 5)</small>
* 2023: ''[[Kiff]]'' –
** Nauczycielka <small>(odc. 1a, 2a, 8b)</small>,
** Prababcia <small>(odc. 4a)</small>
* 2023: ''[[Moc księżniczek]]''
* 2023: ''[[Moje szczęśliwe małżeństwo]]'' – Yurie
* 2023: ''[[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]]'' – Reporterka <small>(odc. 2)</small>
* 2023: ''[[Muppetowa Masakra]]'' – Jenny Henderson <small>(odc. 10)</small>
* 2023: ''[[Ōoku: The Inner Chambers]]''
* 2023: ''[[Superagentki]]''
* 2023: ''[[Superkoty]]''


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 1059: Linia 1115:
* 2021: ''[[New World]]'' – Sylvia Oakes
* 2021: ''[[New World]]'' – Sylvia Oakes
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
* 2023: ''[[Diablo IV]]''


=== Dokumenty ===
=== Dokumenty ===
Linia 1095: Linia 1152:
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]
[[Kategoria:Wokalistki]]
[[Kategoria:Wokalistki]]
[[Kategoria:Lektorzy]]

Aktualna wersja na dzień 22:22, 2 wrz 2023

Bożena Furczyk

aktorka, wokalistka

Bożena Furczyk.jpg
Data i miejsce urodzenia 14 grudnia 1970
Pszczyna

Bożena Furczyk (ur. 14 grudnia 1970 roku w Pszczynie) – aktorka, lalkarka, prezenterka i lektorka.

Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (1994). Mama Ignacego Klima.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Dokumenty

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Gry

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Bożena_Furczyk&oldid=195844”