Charlie i fabryka czekolady (słuchowisko 2021)

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 02:05, 28 lut 2024 autorstwa MinisterDubu (dyskusja | edycje)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Charlie i fabryka czekolady

Charlie i fabryka czekolady 2021.jpg
Dystrybutor Audioteka
Rok produkcji 2021
Data premiery 17 grudnia 2021

Charlie i fabryka czekolady – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera miała miejsce 17 grudnia 2021 roku.

Obsada

Autor: Roald Dahl
Tłumaczenie: Michał Rusinek
Reżyseria: Grzegorz Drojewski
Muzyka, kierownictwo muzyczne: Wojciech Błażejczyk
Miks piosenek: Tomasz Bogacki
Mastering piosenek: Kamil Sajewicz
Nagrania muzyków i wokalistów: Jakub KrukowskiSoundandwave Studio
Postprodukcja dźwięku: Stereotyp Studio
Montaż i edycja dialogów: Piotr Jabłoński
Udźwiękowienie: Agata Nowicka
Miks i opracowanie muzyczne: Kamil Sajewicz
Koordynacja postprodukcji dźwięku: Katarzyna Rybska
Skrypt: Jan Bratkowski
Realizacja nagrań aktorskich: Ilona Czech-Kłoczewska, Zdzisław ZielińskiFilm Factory Studio
Produkcja nagrań aktorskich: Monika Gałecka, Zuzanna BernatFilm Factory Studio
Produkcja: Katarzyna Szybińska, Karolina DąbrowskaAudioteka
Kierownictwo produkcji: Paulina DrzastwaAudioteka
W rolach głównych:

W pozostałych rolach:

Wokaliści: Marcel Borowiec, Zbigniew Fil, Paweł Izdebski, Jakub Krukowski, Michał Rudaś, Judyta Nowak-Labuń, Dorota Osińska

Wykonanie muzyki – zespół w składzie:

Lektor: Marcel Borowiec