Edmund Fetting: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzył nową stronę „'''Edmund Andrzej Fetting''' (ur. 10 listopada 1927 roku w Warszawie, zm. 30 stycznia 2001 roku w Warszawie) – polski aktor i piosenkarz. W 1949 roku przerwał studi...”) |
m (→Polski dubbing) |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | |||
* 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' – Przysięgły nr 8 <small>(wersja telewizyjna)</small> | * 1957: ''[[Dwunastu gniewnych ludzi]]'' – Przysięgły nr 8 <small>(wersja telewizyjna)</small> | ||
* 1965-1967: ''[[Wojna i pokój]]'' | * 1960: ''[[Kim pan jest, doktorze Sorge?]]'' – Hidemi Ozaki | ||
* | * 1962: ''[[Próba terroru]]'' – John Ripley (Rip) | ||
* 1963: ''[[Kronika jednego dnia]]'' – Wienckus | |||
* 1964: ''[[Prawda przeciw prawdzie]]'' – pułkownik | |||
* 1965: ''[[Chata Wuja Toma]]'' – Saint Clair | |||
* 1965-1967: ''[[Wojna i pokój]]'' – Andrzej Bołkonski | |||
* 1966: ''[[Czarna pantera]]'' – Dittrich | |||
* 1968: ''[[Na tropie Sokoła]]'' – Sokół | |||
* 1969: ''[[Dziewczyna na jeden sezon]]'' – dr Palalonga | |||
* 1969: ''[[Zbrodnia i kara (film 1969)|Zbrodnia i kara]]'' – Parfiry Pietrowicz, sędzia śledczy | |||
* 1970: ''[[Żegnajcie przyjaciele]]'' – dyrektor szkoły | |||
* 1971: ''[[Śmierć w Wenecji]]'' – Gustav von Aschenbach | * 1971: ''[[Śmierć w Wenecji]]'' – Gustav von Aschenbach | ||
* | * 1974: ''[[Ulzana - wódz Apaczów]]'' – Aldrington, burmistrz Tucson | ||
* 1984: ''[[Niekończąca się opowieść]]'' – Falkor | * 1984: ''[[Niekończąca się opowieść]]'' – Falkor | ||
* | * E1986: ''[[Ulubieniec publiczności]]'' | ||
* 1993: ''[[Dwaj zgryźliwi tetrycy]]'' – Max Goldman | * 1993: ''[[Dwaj zgryźliwi tetrycy]]'' – Max Goldman | ||
* 1993: ''[[Okruchy dnia]]'' – Leonard | * 1993: ''[[Okruchy dnia]]'' – Leonard | ||
* 1995: ''[[Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy]]'' – Max Goldman | * 1995: ''[[Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy]]'' – Max Goldman | ||
=== Seriale === | |||
* 1971: ''[[Elżbieta, królowa Anglii]]'' – Cranmer | |||
* 1972: ''[[Rodzina Straussów]]'' – Joseph Lanner | |||
* 1986: ''[[Piotr Wielki]]'' – Fryderyk I Pruski | |||
* 1987: ''[[Tylko Manhattan]]'' – Leonard Wilder | |||
* 1996-1997: ''[[Opowieści Starego Testamentu]]'' – Mojżesz | * 1996-1997: ''[[Opowieści Starego Testamentu]]'' – Mojżesz | ||
=== Słuchowiska === | |||
* 1976: ''[[Nad Niemnem]]'' – Teofil Różyc <small>(odc. 2-4)</small> | |||
* 1984: ''[[Król Maciuś Pierwszy (słuchowisko)|Król Maciuś Pierwszy]]'' – generał <small>(odc. 2)</small> | |||
* 1986: ''[[Krzyżacy]]'' – Kuno von Lichtenstein <small>(odc. 2-3, 18-19)</small> | |||
* 1992: ''[[Alianci]]'' – doktor Hilman <small>(odc. 7)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 22:48, 18 lut 2017
Edmund Andrzej Fetting (ur. 10 listopada 1927 roku w Warszawie, zm. 30 stycznia 2001 roku w Warszawie) – polski aktor i piosenkarz.
W 1949 roku przerwał studia w warszawskiej PWST i rozpoczął występy w teatrze. Egzamin zdał eksternistycznie w 1951 roku. Zagrał w kilkudziesięciu filmach, był wykonawcą popularnych piosenek filmowych, w latach 60. prowadził audycję "Radiowe Studio Piosenki".
Polski dubbing
Filmy
- 1957: Dwunastu gniewnych ludzi – Przysięgły nr 8 (wersja telewizyjna)
- 1960: Kim pan jest, doktorze Sorge? – Hidemi Ozaki
- 1962: Próba terroru – John Ripley (Rip)
- 1963: Kronika jednego dnia – Wienckus
- 1964: Prawda przeciw prawdzie – pułkownik
- 1965: Chata Wuja Toma – Saint Clair
- 1965-1967: Wojna i pokój – Andrzej Bołkonski
- 1966: Czarna pantera – Dittrich
- 1968: Na tropie Sokoła – Sokół
- 1969: Dziewczyna na jeden sezon – dr Palalonga
- 1969: Zbrodnia i kara – Parfiry Pietrowicz, sędzia śledczy
- 1970: Żegnajcie przyjaciele – dyrektor szkoły
- 1971: Śmierć w Wenecji – Gustav von Aschenbach
- 1974: Ulzana - wódz Apaczów – Aldrington, burmistrz Tucson
- 1984: Niekończąca się opowieść – Falkor
- E1986: Ulubieniec publiczności
- 1993: Dwaj zgryźliwi tetrycy – Max Goldman
- 1993: Okruchy dnia – Leonard
- 1995: Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy – Max Goldman
Seriale
- 1971: Elżbieta, królowa Anglii – Cranmer
- 1972: Rodzina Straussów – Joseph Lanner
- 1986: Piotr Wielki – Fryderyk I Pruski
- 1987: Tylko Manhattan – Leonard Wilder
- 1996-1997: Opowieści Starego Testamentu – Mojżesz
Słuchowiska
- 1976: Nad Niemnem – Teofil Różyc (odc. 2-4)
- 1984: Król Maciuś Pierwszy – generał (odc. 2)
- 1986: Krzyżacy – Kuno von Lichtenstein (odc. 2-3, 18-19)
- 1992: Alianci – doktor Hilman (odc. 7)
Linki zewnętrzne
- Edmund Fetting w polskiej Wikipedii
- Edmund Fetting w bazie filmweb.pl
- Edmund Fetting w bazie filmpolski.pl
