Gotfryd
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Wersja do druku nie jest już wspierana i może powodować błędy w wyświetlaniu. Zaktualizuj swoje zakładki i zamiast funkcji strony do druku użyj domyślnej funkcji drukowania w swojej przeglądarce.
Gotfryd (serial zapowiadany jest jako Przygody kota Gotfryda, ang. Gofrette, 2007-2008) – kanadyjski serial animowany dla dzieci.
Emitowany jest w Polsce na kanale TVP Polonia od 14 marca 2009 roku.
Wersja polska
Realizacja: STUDIO NAGRAŃ DORA
W polskiej wersji udział wzięli:
- Aleksander Gawek –
- Fuks,
- Wendell
- Hanna Chojnacka
- Bożena Furczyk – Ela
- Dariusz Błażejewski
- Leszek Filipowicz – Hamlet
- Jacek Wolszczak – Gotfryd
Piosenkę tytułową śpiewał: Jacek Wolszczak
Lektor: Leszek Filipowicz
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 14.03.2009 | 01 | Lekcja skoków do wody | The Diving Lesson |
| 21.03.2009 | 02 | Niebieskie tortelunii | Blue Torteloony |
| 28.03.2009 | 03 | Gorąca czekolada | Hot Chocolate Moose |
| 04.04.2009 | 04 | Gotfryd kręci film | Silence... and Action! |
| 11.04.2009 | 05 | Gotfryd puszcza latawiec | To Fly a Kite |
| 18.04.2009 | 06 | Zupa rybno-jagodowa | Blueberry Fish Soup |
| 25.04.2009 | 07 | Na tropie Fuksa | Finding Fudge |
| 02.05.2009 | 08 | Trzy małe świnki | The Three Little Pigs |
| 09.05.2009 | 09 | W sam raz dla ptaków | For the Birds |
| 16.05.2009 | 10 | Gdzie jest Długouchy? | Where's Long Ears? |
| 23.05.2009 | 11 | Dzień na plaży | A Day at the Beach |
| 30.05.2009 | 12 | Przyjęcie niespodzianka | Surprise Party |
| 06.06.2009 | 13 | Zanimosarus | Zanimosaurus |
| 13.06.2009 | 14 | Powrót Puszka | Moocher Returns |
| 20.06.2009 | 15 | Wyścig ślimaków | The Snail Race |
| 27.06.2009 | 16 | Panna "Wiem wszystko" | Miss Know-It-All |
| 04.07.2009 | 17 | Polowanie na potwora | Monster Hunting |
| 11.07.2009 | 18 | Wizyta gwiazd | Starstruck |
| 18.07.2009 | 19 | Wendell burmistrzem | Wendell's Makeover |
| 25.07.2009 | 20 | Ptasi opiekun | The Birdysitter |
| 01.08.2009 | 21 | Cyrulik z Zanimo | The Barber of Zanimo |
| 08.08.2009 | 22 | Wdzięczność braci Fusilli | One Silly Fusilli Cat! |
| 15.08.2009 | 23 | Piraci z Zanimo | The Pirates of Zanimo |
| 22.08.2009 | 24 | Wielka kłótnia | The Falling Out |
| 29.08.2009 | 25 | Święto Pępka | Bellybutton Day! |
| 05.09.2009 | 26 | Szałowe fryzury | Zippety Hair Do Day |
| SERIA DRUGA | |||
| 18.11.2011 | 27 | Wyprawa Sopla | Red's Day Out |
| 25.11.2011 | 28 | Spadająca gwiazda | The Falling Star |
| 02.12.2011 | 29 | Szalona grypa | Crazy Flu! |
| 09.12.2011 | 30 | Tajemnicze prezenty | Mystery Presents |
| 16.12.2011 | 31 | Łapanie wiatru | To Catch the Wind |
| 23.12.2011 | 32 | Rajd rowerowy | Bike Rally |
| 30.12.2011 | 33 | Kochany dom | Home Sweet Home |
| 06.01.2012 | 34 | Super bohaterowie | Zanimo Man |
| 13.01.2012 | 35 | Kłopoty Lorraine | Quicky Slows Down |
| 20.01.2012 | 36 | Duchy | The Scary Sleepover |
| 27.01.2012 | 37 | Legenda potwora z jeziora | The Legend of the Zanimozopogo |
| 03.02.2012 | 38 | Gwiazda na biwaku | Camping Diva |
| 10.02.2012 | 39 | Nowa praca braci Fusillis | Goodbye Fusillis |
| 17.02.2012 | 40 | Wielka wyprzedaż | Super Hero Super Sale |
| 24.02.2012 | 41 | Drzewo kwitnącej zimy | The Blossom Tree |
| 02.03.2012 | 42 | Szczyt góry | To the Top |
| 09.03.2012 | 43 | Festiwal balonow | Mr. Babaloonie |
| 16.03.2012 | 44 | Zaginiona kukułka | To Catch a Cockoo |
| 23.03.2012 | 45 | Ogród motyli | Butterfly Garden |
| 30.03.2012 | 46 | Żarłoczna roślina | Munching Plant |
| 06.04.2012 | 47 | Dzień kapelusza | The Crossing Guard |
| 13.04.2012 | 48 | Obiad Wendella | Wendell's Dinner |
| 20.04.2012 | 49 | Rodeo | Ride'Em Cowboy |
| 27.04.2012 | 50 | Znikający magik | The Disappearing Magician |
| 04.05.2012 | 51 | Żartowniś | The Tricky Trickster |
| 11.05.2012 | 52 | Serowy złodziej | The Stinky Cheese Thief |
