Julia Kołakowska-Bytner: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (→Polski dubbing) |
|||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
* 1970: ''[[Josie i Kociaki]]'' – Josie | * 1970: ''[[Josie i Kociaki]]'' – Josie | ||
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' (nowa wersja dubbingu) | * 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' <small>(nowa wersja dubbingu)</small> | ||
* 1987: ''[[Było sobie życie]]'' – Globina | * 1987: ''[[Było sobie życie]]'' – Globina | ||
* 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Batgirl/Barbara | * 1992-1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' – Batgirl/Barbara | ||
| Linia 60: | Linia 60: | ||
* 2009: ''[[Hotel dla psów]]'' | * 2009: ''[[Hotel dla psów]]'' | ||
* 2010: ''[[Heavy Rain]]'' – Pielęgniarka | * 2010: ''[[Heavy Rain]]'' – Pielęgniarka | ||
* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' - Liara T'Soni | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 22:38, 4 cze 2010
Julia Kołakowska, właśc. Julia Kołakowska-Bytner (ur. w 1981 roku) – polska aktorka dubbingowa, absolwentka Studia Aktorskiego przy Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie w 2004 roku.
Polski dubbing
- 1970: Josie i Kociaki – Josie
- 1987-1990: Kacze opowieści (nowa wersja dubbingu)
- 1987: Było sobie życie – Globina
- 1992-1998: Batman – Batgirl/Barbara
- 1993: Opowieść o dinozaurach − Cecilia
- 2000-2006: Słowami Ginger – Ginger
- 2000: Goofy w College'u
- 2001: Rodzina Rabatków
- 2002-2005: Co nowego u Scooby'ego?
- 2002: Smocze wzgórze – Vivien
- 2003-2005: Młodzi Tytani – Dżinks (odc. 27, 49)
- 2003-2005: Radiostacja Roscoe – Lily
- 2003: Szczenięce lata Clifforda –
- Lewis,
- Remi (odc. 24b)
- 2004-2007: Danny Phantom
- 2004: Pupilek
- 2005-2008: Nie ma to jak hotel – Maddie
- 2005-2007: Amerykański smok Jake Long –
- Stacey,
- Nauczycielka Haley (odc. 13a),
- Haley (odc. 25)
- 2005-2007: Podwójne Życie Jagody Lee – Jody
- 2005: Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa
- 2005: Zebra z klasą – Channing
- 2005: Lassie – Jeanie
- 2005: Kraina Elfów – Gabi
- 2006-2008: Kappa Mikey – Mitsuki
- 2006-2007: Lola i Virginia – Chiquita Gonzalez (odc. 13b)
- 2006: Hannah Montana – Lilly Truscott / Lola Laftnagel
- 2006: Na psa urok – Julia Douglas
- 2006: Auta − Niunia
- 2006: Alex Rider: Misja Stormbreaker – Sabina Pleasure
- 2006: Magiczna kostka – Vivien
- 2006: Nowa szkoła króla – Chaca
- 2006: Dżungla
- 2006: Codzienne przypadki wesołej gromadki
- 2007-2008: Magiczna karuzela
- 2007: Truskawkowe ciastko
- 2007: Ben 10: Wyścig z czasem
- 2007: High School Musical 2
- 2007: Barbie i Magia Tęczy – Radość
- 2007: Czarodzieje z Waverly Place
- 2007: Smyki
- 2008: Dex Hamilton – Kosmiczny Entomolog – Jenny
- 2008: Słoneczna Sonny – Portlyn
- 2008: Potwory i piraci – Donnie
- 2008: Lato Muminków – Bufka
- 2008: Camp Rock − Gwary
- 2008: Suite Life: Nie ma to jak statek – Maddie Fitzpatrick (odc. 12)
- 2008: Ben 10: Obca potęga – Julia
- 2008: Niezwykła piątka na tropie – Courtney
- 2008: Power Rangers Furia Dżungli – Lily
- 2009: Barbie przedstawia Calineczkę – Violet
- 2009: Scooby Doo i miecz samuraja
- 2009: Hannah Montana. Film − Lilly / Lola
- 2009: Hotel dla psów
- 2010: Heavy Rain – Pielęgniarka
- 2010: Mass Effect 2 - Liara T'Soni
Linki zewnętrzne
- Julia Kołakowska w polskiej Wikipedii
- Julia Kołakowska-Bytner w bazie filmweb.pl
