Klasa 3000
Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 13:16, 19 sie 2022 autorstwa MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Klasa 3000 Class of 3000 | |
|---|---|
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Cartoon Network |
| Lata produkcji | 2006-2007 |
| Data premiery dubbingu | 1 października 2007 |
| Wyemitowane serie |
2 z 2 |
| Wyemitowane odcinki | 26 z 28 |
Klasa 3000 (ang. Class of 3000, 2006-2007) – amerykański komediowy i muzyczny serial animowany, produkowany dla Cartoon Network.
Fabuła
Przygody grupy uzdolnionych muzycznie dzieciaków i ich nauczyciela - byłej supergwiazdy Sunny’ego Bridgesa. Dzięki niemu dzieci nauczą się nowej formy wyrażania uczuć i odkryją, że muzyka jest w każdym z nas. Na roztańczoną wycieczkę po szkolnych korytarzach zaprasza współtwórca kreskówki, sam Andre Benjamin z grupy OutKast.
Źródło: Teleman.pl
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie WARNER BROS. – STUDIO GENETIX FILM FACTORY
Dialogi polskie: Joanna Kuryłko
Reżyseria: Agnieszka Matysiak
Realizacja dźwięku: Zdzisław Zieliński
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Sokół
Wystąpili:
- Marcin Przybylski – Sunny Bridges
- Agnieszka Mrozińska – Li’l D
- Joanna Pach – Madison
- Jarek Domin – Eddie
- Magda Krylik –
- Kim,
- Kam
- Bartek Obuchowicz – Philly Phil
- Magda Smalara – Tamika Jones
oraz:
- Miłogost Reczek −
- Dyrektor Luna,
- Śpiewająca rzekotka drzewna (odc. 20)
- Andrzej Gawroński –
- Albert Swarts (odc. 1-2, 13),
- Lalka (odc. 7),
- Tata Eddiego (odc. 8)
- Andrzej Piszczatowski –
- Agent Sunny’ego (odc. 1-2),
- Wielebny (odc. 2),
- Nauczyciel tańca Sunny’ego (odc. 3),
- Kierowca autobusu (odc. 7)
- Ryszard Olesiński –
- Pan Earl (odc. 1),
- Anglik (odc. 1),
- Pan Gawn (odc. 3),
- Trener Barnum (odc. 3, 12, 15, 18-20, 24),
- Przedstawiciel Soul Stack Records #1 (odc. 4),
- Przewodnik w zoo (odc. 5),
- Jan (odc. 6, 10-12, 15, 18, 24),
- Generał w bazie rządowej (odc. 8),
- Producent stacji NNN (odc. 12),
- Gunther Gobbelstadt (odc. 12),
- Theotis „Rycząca Żaba” Suggs (odc. 13),
- Pan Nuda (odc. 14, 24),
- Loh-Tze (odc. 14),
- Prowadzący konkursu gry na perkusji (odc. 17),
- Rolnik (odc. 17),
- Błazen (odc. 18),
- Al (odc. 18),
- Lew 2 (odc. 20),
- Turysta 1 (odc. 22),
- Mężczyzna przy stoliku (odc. 23),
- Staruszek (odc. 26)
- Ryszard Nawrocki −
- Cesarz (odc. 1),
- Przechodzień (odc. 1),
- Forgorm Legom (odc. 3),
- Francuski kucharz (odc. 4),
- Porucznik w bazie rządowej (odc. 8)
- Zbigniew Suszyński −
- Ten, który wrzeszczy Sunny, natychmiast na scenę! (odc. 1),
- Taksówkarz (odc. 3),
- Larry Parkenfarker (odc. 4),
- Sloppy Jack (odc. 6),
- Sulu (odc. 7),
- Tata Philly Phila (odc. 8, 11, 23),
- Spiker stacji NNN (odc. 12),
- Mówiąca ryba (odc. 12),
- Doktor Nefario (odc. 13),
- Postać z reklamy soku jagodowego (odc. 14),
- Policjant (odc. 22),
- Prowadzący galę rozdania nagród (odc. 24),
- Mim (odc. 25)
- Mieczysław Morański –
- Potakiwacz (odc. 1),
- Petunia Wątrobianka (odc. 10-11, 13, 15-16, 18-21, 24),
- Uczeń Instytutu Technicznego Marietta (odc. 16),
- Sędzia konkursu gry na perkusji (odc. 17),
- Nors (odc. 21),
- Nadleśniczy (odc. 22),
- Yeti (odc. 23),
- Prezenter pogody (odc. 24)
- Agnieszka Matysiak –
- Francuzka (odc. 1),
- Sophia (odc. 1),
- Pani Noir (odc. 15-16),
- Lew 1 (odc. 20)
- Tomasz Steciuk −
- Ogrodnik (odc. 2, 6-7, 9, 11),
- Prowadzący A.T.L. Jams (odc. 4),
- Uczeń Instytutu Technicznego Marietta (odc. 16)
- Pies (odc. 17),
- Gicz Cielęca (odc. 18)
- Agnieszka Fajlhauer −
- Bianca Moon (odc. 2, 6, 13),
- Sophia (odc. 10),
- Kaylie (odc. 12),
- Aktorka w filmie (odc. 14),
- Uczennica Instytutu Technicznego Marietta (odc. 16),
- Pani Jaspers (odc. 19)
- Joanna Węgrzynowska −
- Leela Lopez (odc. 3, 10, 14-16, 19-20, 26),
- Mackenzie (odc. 12)
- Andrzej Blumenfeld – Big D (odc. 4)
- Piotr Warszawski –
- Efron (odc. 6, 13),
- Tata Eddiego (odc. 7, 18),
- Reżyser filmu (odc. 14),
- Gospodarz teleturnieju (odc. 14),
- Nauczyciel klasy dramatu (odc. 15),
- Bestia (odc. 17),
- Turysta 2 (odc. 22),
- Reporter (odc. 23),
- Fotograf (odc. 23),
- Komentator meczu baseballu (odc. 24),
- Li’l Rod (odc. 26)
- Piotr Makowski −
- Rządowy agent 1 (odc. 8),
- Rycerz (odc. 18)
- Łukasz Nowicki – Rządowy agent 2 (odc. 8)
i inni
Wykonanie piosenek:
- „Banana Zoo”: Wojciech „Fokus” Alszer, Agnieszka Mrozińska, Joanna Pach i inni (odc. 5)
i inni
Lektor: Piotr Makowski
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł angielski |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01.10.2007 | 01 | Home |
| 01.10.2007 | 02 | |
| 02.10.2007 | 03 | Peanuts! Get Yer Peanuts! |
| 03.10.2007 | 04 | The Devil and Li’l D |
| 04.10.2007 | 05 | Funky Monkey |
| 05.10.2007 | 06 | The Hunt for Red Blobtober |
| 08.10.2007 | 07 | Eddie’s Money |
| 09.10.2007 | 08 | Brotha From the Third Rock |
| 10.10.2007 | 09 | Westley Side Story |
| 11.10.2007 | 10 | Love Is in the Hair… Net |
| 12.10.2007 | 11 | Am I Blue? |
| 15.10.2007 | 12 | Prank Yankers |
| 16.10.2007 | 13 | Mini Mentors |
| SERIA DRUGA | ||
| 04.02.2008 | 14 | Too Cool for School |
| 05.02.2008 | 15 | Nothin’ To It But To Do It |
| 06.02.2008 | 16 | Free Philly |
| 07.02.2008 | 17 | Tamika and the Beast |
| 08.02.2008 | 18 | Safety Last |
| 11.02.2008 | 19 | Study Buddies |
| 12.02.2008 | 20 | The Cure |
| 13.02.2008 | 21 | Big Robot on Campus |
| 01.04.2008 | 22 | Take A Hike! |
| 15.02.2008 | 23 | You Ain’t Seen Nothin’ Yeti |
| 18.02.2008 | 24 | Vote Sunny |
| 19.02.2008 | 25 | Kam Inc. |
| 20.02.2008 | 26 | Two To Tango |
| ODCINEK SPECJALNY | ||
| 27 | Christmas Special | |
| 28 | ||
Linki zewnętrzne
- Klasa 3000 w bazie filmweb.pl
- Klasa 3000 w polskiej Wikipedii
