Marta Dylewska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie)
Linia 135: Linia 135:
* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 3: 1666]]''
* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 3: 1666]]''
* 2021: ''[[Wiedźmin: Zmora Wilka]]''
* 2021: ''[[Wiedźmin: Zmora Wilka]]''
* 2022: ''[[Łut szczęścia]]''
* 2022: ''[[Pan Wilk i spółka. Bad Guys]]'' – Tiffany Fluffit
* 2022: ''[[Pan Wilk i spółka. Bad Guys]]'' – Tiffany Fluffit
=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 144: Linia 145:
** Pasażerka <small>(odc. 552)</small>,
** Pasażerka <small>(odc. 552)</small>,
** Ester <small>(odc. 559-562, 573)</small>
** Ester <small>(odc. 559-562, 573)</small>
* 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' –  
* 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' –
** Dora Márquez <small>(odc. 242)</small>,
** Dora Márquez <small>(odc. 242)</small>,
** Księżniczka Kenny <small>(odc. 245)</small>
** Księżniczka Kenny <small>(odc. 245)</small>
Linia 209: Linia 210:
* 2012: ''[[Jak wymiatać]]'' – Stevie
* 2012: ''[[Jak wymiatać]]'' – Stevie
* 2012-2015: ''[[Szczury laboratoryjne]]'' – S-1/Taylor <small>(w końcowej scenie odc. 88; odc. 93-94)</small>
* 2012-2015: ''[[Szczury laboratoryjne]]'' – S-1/Taylor <small>(w końcowej scenie odc. 88; odc. 93-94)</small>
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –  
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –
** Hela <small>(odc. 29)</small>,
** Hela <small>(odc. 29)</small>,
** Supergiant <small>(odc. 51-52)</small>
** Supergiant <small>(odc. 51-52)</small>
Linia 252: Linia 253:
** Dzieci <small>(odc. 70)</small>,
** Dzieci <small>(odc. 70)</small>,
** Górna połowa asystentki <small>(odc. 117)</small>
** Górna połowa asystentki <small>(odc. 117)</small>
* 2014: ''[[100 rzeczy do przeżycia przed liceum]]'' –  
* 2014: ''[[100 rzeczy do przeżycia przed liceum]]'' –
** Zelphaba <small>(odc. 12)</small>,
** Zelphaba <small>(odc. 12)</small>,
** dziewczyna #2 <small>(odc. 14)</small>,
** dziewczyna #2 <small>(odc. 14)</small>,
Linia 271: Linia 272:
* 2014: ''[[Kasia i Mim-Mim]]'' – Śliwka <small>(odc. 96)</small>
* 2014: ''[[Kasia i Mim-Mim]]'' – Śliwka <small>(odc. 96)</small>
* 2014: ''[[Lolirock]]'' – Lilly Bowman <small>(odc. 10)</small>
* 2014: ''[[Lolirock]]'' – Lilly Bowman <small>(odc. 10)</small>
* 2014: ''[[Nicky, Ricky, Dicky i Dawn]]'' –    
* 2014: ''[[Nicky, Ricky, Dicky i Dawn]]'' –
** Velma <small>(odc. 7)</small>,  
** Velma <small>(odc. 7)</small>,
** Alex Morgan <small>(odc. 15)</small>,
** Alex Morgan <small>(odc. 15)</small>,
** Lucy <small>(odc. 21)</small>,
** Lucy <small>(odc. 21)</small>,
Linia 286: Linia 287:
** dziewczyna ze szkoły <small>(odc. 34)</small>
** dziewczyna ze szkoły <small>(odc. 34)</small>
* 2014: ''[[Niech żyje Król Julian]]'' – Bronda <small>(odc. 30, 70)</small>
* 2014: ''[[Niech żyje Król Julian]]'' – Bronda <small>(odc. 30, 70)</small>
* 2014: ''[[Petz Klub]]'' –  
* 2014: ''[[Petz Klub]]'' –
** Eliza <small>(odc. 1)</small>,
** Eliza <small>(odc. 1)</small>,
** Laura <small>(odc. 10)</small>
** Laura <small>(odc. 10)</small>
Linia 367: Linia 368:
** Lidia <small>(odc. 52a)</small>
** Lidia <small>(odc. 52a)</small>
* 2015-2016: ''[[Zapętleni]]''
* 2015-2016: ''[[Zapętleni]]''
* 2015: ''[[Złotowłosa i Miś]]'' –  
* 2015: ''[[Złotowłosa i Miś]]'' –
** Czerwony Kapturek,
** Czerwony Kapturek,
** Świnka #1 (Gałązka)
** Świnka #1 (Gałązka)
Linia 422: Linia 423:
* 2017: ''[[Rycerka Nella]]''
* 2017: ''[[Rycerka Nella]]''
* 2017: ''[[Siostry]]'' –
* 2017: ''[[Siostry]]'' –
** Emma <small>(odc. <!--4, -->6, 9, 84)</small>,
** Emma <small>(odc. <!--4, -->6, 9, 84)</small>,
** Kobieta z filmu <small>(odc. 7)</small>,
** Kobieta z filmu <small>(odc. 7)</small>,
** Mel <small>(odc. 10)</small><!--,
** Mel <small>(odc. 10)</small><!--,
** Rachel <small>(odc. 85, 90, 97)</small>-->
** Rachel <small>(odc. 85, 90, 97)</small>-->
* 2017: ''[[Sunny Pogodna]]'' – Lacey
* 2017: ''[[Sunny Pogodna]]'' – Lacey
* 2017: ''[[Sylvanian Families]]'' – Stella
* 2017: ''[[Sylvanian Families]]'' – Stella
Linia 542: Linia 543:
** Dolores <small>(odc. 4)</small>,
** Dolores <small>(odc. 4)</small>,
** Gwyneth Paltrow <small>(odc. 6)</small>
** Gwyneth Paltrow <small>(odc. 6)</small>
* 2021: ''[[LOL Surprise: House of Surprises]]'' –  
* 2021: ''[[LOL Surprise: House of Surprises]]'' –
** Swag <small>(odc. 1-10, 12-16, 18)</small>,
** Swag <small>(odc. 1-10, 12-16, 18)</small>,
** Spirit Queen <small>(odc. 5)</small>,
** Spirit Queen <small>(odc. 5)</small>,
Linia 609: Linia 610:
* {{filmpolski|11121133|''Marta Dylewska''}}
* {{filmpolski|11121133|''Marta Dylewska''}}
* {{filmweb|osoba|1543407}}
* {{filmweb|osoba|1543407}}
{{DEFAULTSORT: Dylewska, Marta}}
{{DEFAULTSORT:Dylewska, Marta}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]

Wersja z 21:14, 6 sie 2022

Marta Dylewska

aktorka

Marta Dylewska.jpg
Data urodzenia 1986

Marta Dylewska-Kocięcka (ur. w 1986 roku) – aktorka.

Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2013). Żona Fabiana Kocięckiego.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Marta_Dylewska&oldid=172352”