Master Film: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Nie pokazano 12 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 59: Linia 59:
* [[Paweł Łysak]]
* [[Paweł Łysak]]
* [[Aneta Michalczyk]]
* [[Aneta Michalczyk]]
* [[Maksymilian Michasiów]]
* [[Elżbieta Mikuś]]
* [[Elżbieta Mikuś]]
* [[Cezary Morawski]]
* [[Cezary Morawski]]
Linia 120: Linia 121:
* [[Sławomir Karolak]]
* [[Sławomir Karolak]]
* [[Dominika Kotarba]]
* [[Dominika Kotarba]]
* [[Jacek Kupiecki]]
* [[Jacek Kufirski]]
* [[Ewa Kwapińska]]
* [[Ewa Kwapińska]]
* [[Jakub Lenarczyk]]
* [[Jakub Lenarczyk]]
Linia 140: Linia 141:
* [[Sławomir Karolak]]
* [[Sławomir Karolak]]
* [[Agnieszka Kołodziejczyk]]
* [[Agnieszka Kołodziejczyk]]
* [[Jacek Kupiecki]]
* [[Jacek Kufirski]]
* [[Aneta Michalczyk]]
* [[Aneta Michalczyk]]
* [[Paweł Nowacki]]
* [[Paweł Nowacki]]
Linia 173: Linia 174:
* [[Eugeniusz Majchrzak]]
* [[Eugeniusz Majchrzak]]
* [[Aneta Michalczyk]]
* [[Aneta Michalczyk]]
* [[Agnieszka Tomicka]]
* [[Agata Warda]]
* [[Agata Warda]]
|}
|}
Linia 401: Linia 403:
* ''[[Spotkanie z Jezusem]]''
* ''[[Spotkanie z Jezusem]]''
* ''[[SuperPies i TurboKot]]''
* ''[[SuperPies i TurboKot]]''
* ''[[Szczyt bogów]]''
* ''[[Szeregowiec Dolot]]''
* ''[[Szeregowiec Dolot]]''
* ''[[Śnieżna paczka]]''
* ''[[Śnieżna paczka]]''
* ''[[The Seven Deadly Sins: Cursed by Light]]''
* ''[[Tintin i jezioro rekinów|Tintin i Milou: Tintin i jezioro rekinów]]''
* ''[[Tintin i jezioro rekinów|Tintin i Milou: Tintin i jezioro rekinów]]''
* ''[[Tom i Jerry: Dziadek do orzechów]]''
* ''[[Tom i Jerry: Dziadek do orzechów]]''
Linia 434: Linia 438:
* ''[[100 rzeczy do przeżycia przed liceum]]''
* ''[[100 rzeczy do przeżycia przed liceum]]''
* ''[[Absolutnie fantastyczne]]''
* ''[[Absolutnie fantastyczne]]''
* ''[[Astronauci]]''
* ''[[Beetleborgi]]''
* ''[[Beetleborgi]]''
* ''[[Bella i Buldogi]]''
* ''[[Bella i Buldogi]]''
Linia 461: Linia 466:
* ''[[Mega przygody Bucketa i Skinnera]]''
* ''[[Mega przygody Bucketa i Skinnera]]''
* ''[[Między nami, kuzynami]]''
* ''[[Między nami, kuzynami]]''
* ''[[Misfit: Serial]]''
* ''[[Na końcu świata]]''
* ''[[Na końcu świata]]''
* ''[[Niegrzeczni panowie]]''
* ''[[Niegrzeczni panowie]]''
Linia 568: Linia 574:
* ''[[Gumisie]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* ''[[Gumisie]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* ''[[Harmidom]]''
* ''[[Harmidom]]''
* ''[[He-Man i Władcy Wszechświata (serial animowany 2021)|He-Man i Władcy Wszechświata]]''
* ''[[Henio Dzióbek]]''
* ''[[Henio Dzióbek]]''
* ''[[Hi Hi Puffy AmiYumi]]''
* ''[[Hi Hi Puffy AmiYumi]]''
Linia 593: Linia 600:
* ''[[Koci Domek Gabi]]''
* ''[[Koci Domek Gabi]]''
* ''[[Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba‎]]''
* ''[[Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba‎]]''
* ''[[Korporacja Konspiracja]]''
* ''[[Kosmoloty]]'' <small>(odcinki 1-50)</small>
* ''[[Kosmoloty]]'' <small>(odcinki 1-50)</small>
* ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]''
* ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]''
Linia 637: Linia 645:
* ''[[Mój mały kucyk]]''
* ''[[Mój mały kucyk]]''
* ''[[Mustang: Duch wolności]]''
* ''[[Mustang: Duch wolności]]''
* ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]''
* ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(odc. 1-65)</small>
* ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(odc. 1-65)</small>
* ''[[Mysticons]]''
* ''[[Mysticons]]''
Linia 650: Linia 657:
* ''[[Nowy Scooby-Doo]]''
* ''[[Nowy Scooby-Doo]]''
* ''[[Nurkuj, Olly]]''
* ''[[Nurkuj, Olly]]''
* ''[[Oderwij wzdłuż linii]]''
* ''[[Odjazdowe zoo]]''
* ''[[Odjazdowe zoo]]''
* ''[[Odlotowe agentki‎]]'' <small>(odcinki 131-156)</small>
* ''[[Odlotowe agentki‎]]'' <small>(odcinki 131-156)</small>
* ''[[Oktonauci]]''
* ''[[Oktonauci]]''
* ''[[Oktonauci: Przygody na lądzie]]''
* ''[[Opowieści kucyków]]''
* ''[[Opowieści kucyków]]''
* ''[[Ozzy i Drix]]''
* ''[[Ozzy i Drix]]''
Linia 781: Linia 790:


=== Gry ===
=== Gry ===
* ''[[Blaze i megamaszyny: Wyścigówki ze Zderzakowa]]''
* ''[[Smerfowe przedszkole]]''
* ''[[Smerfowe przedszkole]]''
* ''[[Smerfy: Smerfoteletransporter]]''
* ''[[Smerfy: Smerfoteletransporter]]''

Wersja z 14:37, 30 lis 2021

Master Film Ltd – polskie filmowo-telewizyjne studio dźwiękowe, zajmujące się realizacją audio-wizualną dźwięku dla potrzeb polskich i zagranicznych produkcji TV, filmowych i radiowych, gier komputerowych, reklam oraz prezentacji multimedialnych. Master Film dysponuje obecnie dziewięcioma studiami nagraniowo-montażowymi. Od 2003 roku opracowuje napisy w ponad 36 językach. Firma działa od 1992 roku, swoją siedzibę ma w Warszawie, przy ulicy Wałbrzyskiej 3/5.

Studio oferuje

  • realizację dubbingu
  • napisy filmowe
  • wersje lektorskie (voice over)
  • oryginalne ścieżki dźwiękowe

Z Master Film współpracują

Telewizje:

Dystrybutorzy filmowi:

Kadra

Reżyserzy

Dialogiści

Tekściarze

Dźwiękowcy

Montażyści

Kierownictwo produkcji

Kierownictwo muzyczne

Produkcje

Filmy fabularne

Filmy animowane

Seriale fabularne

Seriale animowane

Gry

Programy

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Master_Film&oldid=147704”