Na tropie kłusownika: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(→‎Wersja polska: Bo przecież to nie może być ten dzieciaczek z Klaudiusza xD)
 
Linia 12: Linia 12:
'''Reżyser''': [[Zofia Dybowska-Aleksandrowicz]]<br />
'''Reżyser''': [[Zofia Dybowska-Aleksandrowicz]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Piotr Borowik (starszy)|Piotr Borowik]] – '''Dziadek Straka'''
* [[Janusz Paluszkiewicz]] – '''Dziadek Straka'''
* [[Dominik Bremer]] – '''Vašek'''
* [[Piotr Borowik]] – '''Vašek'''
* [[Małgorzata Włodarska]] – '''Mama Vaška'''
* [[Małgorzata Włodarska]] – '''Mama Vaška'''
* [[Andrzej Gawroński]] – '''Čahoun'''
* [[Andrzej Gawroński]] – '''Čahoun'''

Aktualna wersja na dzień 15:51, 8 sie 2021

Na tropie kłusownika

Na pytlácké stezce

Kraj produkcji Czechosłowacka Republika Socjalistyczna
Język oryginału czeski
Rok produkcji 1979
Data premiery dubbingu 1981

Na tropie kłusownika (cz. Na pytlácké stezce, 1979) – czechosłowacki film wyreżyserowany przez Vaclava Gajera.

Wersja polska

Reżyser: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Linki zewnętrzne