Jutrzenka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
 
Linia 8: Linia 8:
|rok=1956
|rok=1956
|data premiery=1957
|data premiery=1957
}}'''Jutrzenka''' (fr. ''Cela s'appelle l'aurore'', 1956) – francusko-włoski film fabularny w reżyserii Luisa Buñuela. Polska premiera kinowa – [[1957]].
}}'''Jutrzenka''' (fr. ''Cela s'appelle l'aurore'', 1956) – francusko-włoski film fabularny w reżyserii Luisa Buñuela.
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Niewielka wioska na Kostaryce, gdzie lekarz Valerio walczy nie tylko z chorobami, ale również społeczną niesprawiedliwością. Żona namawia go do porzucenia nędznej egzystencji i wyjazdu do Nicei. Valerio zwleka z decyzją, w końcu pozwala żonie wyjechać. W czasie jej nieobecności nawiązuje romans z piękną młodą wdową Clarą, która rozumie jego potrzebę niesienia pomocy słabszym. Lekarz, stając w obronie zaprzyjaźnionego robotnika Sandro, którego miejscowy bogacz - fabrykant wyrzucił z pracy i mieszkania, naraża się na napiętnowanie ze strony miejscowych notabli. Całą sytuację zaognia fakt, że robotnik w odruchu rozpaczy po śmierci żony zabija fabrykanta, a Valerio udziela mu schronienia w swoim domu. Zbiega wydaje żona doktora, która niespodziewanie wraca z Nicei. Życie Valerio ulegnie całkowitemu przeobrażeniu.
Niewielka wioska na Kostaryce, gdzie lekarz Valerio walczy nie tylko z chorobami, ale również społeczną niesprawiedliwością. Żona namawia go do porzucenia nędznej egzystencji i wyjazdu do Nicei. Valerio zwleka z decyzją, w końcu pozwala żonie wyjechać. W czasie jej nieobecności nawiązuje romans z piękną młodą wdową Clarą, która rozumie jego potrzebę niesienia pomocy słabszym. Lekarz, stając w obronie zaprzyjaźnionego robotnika Sandro, którego miejscowy bogacz - fabrykant wyrzucił z pracy i mieszkania, naraża się na napiętnowanie ze strony miejscowych notabli. Całą sytuację zaognia fakt, że robotnik w odruchu rozpaczy po śmierci żony zabija fabrykanta, a Valerio udziela mu schronienia w swoim domu. Zbiega wydaje żona doktora, która niespodziewanie wraca z Nicei. Życie Valerio ulegnie całkowitemu przeobrażeniu.

Aktualna wersja na dzień 11:49, 20 lip 2019

Jutrzenka

Cela s'appelle l'aurore

Jutrzenka.jpg
Gatunek obyczajowy
Kraj produkcji Francja, Włochy
Język oryginału francuski
Rok produkcji 1956
Data premiery dubbingu 1957

Jutrzenka (fr. Cela s'appelle l'aurore, 1956) – francusko-włoski film fabularny w reżyserii Luisa Buñuela.

Fabuła

Niewielka wioska na Kostaryce, gdzie lekarz Valerio walczy nie tylko z chorobami, ale również społeczną niesprawiedliwością. Żona namawia go do porzucenia nędznej egzystencji i wyjazdu do Nicei. Valerio zwleka z decyzją, w końcu pozwala żonie wyjechać. W czasie jej nieobecności nawiązuje romans z piękną młodą wdową Clarą, która rozumie jego potrzebę niesienia pomocy słabszym. Lekarz, stając w obronie zaprzyjaźnionego robotnika Sandro, którego miejscowy bogacz - fabrykant wyrzucił z pracy i mieszkania, naraża się na napiętnowanie ze strony miejscowych notabli. Całą sytuację zaognia fakt, że robotnik w odruchu rozpaczy po śmierci żony zabija fabrykanta, a Valerio udziela mu schronienia w swoim domu. Zbiega wydaje żona doktora, która niespodziewanie wraca z Nicei. Życie Valerio ulegnie całkowitemu przeobrażeniu.

Źródło: Kino Iluzjon

Wersja polska

Reżyseria: Maria Olejniczak
Wystąpili:

i inni

Linki zewnętrzne