Strona główna

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Witaj w Dubbingpedii!

Dubbingpedia to miejsce dla wszystkich osób zainteresowanych polskimi wersjami językowymi. Nie wiesz kto podłożył głos pod Twoją ulubioną postać? Chcesz dowiedzieć się o najnowszych dokonaniach swojego ulubionego aktora, dialogisty lub reżysera, albo poznać obsadę obejrzanego przed chwilą filmu lub serialu? Dubbingpedia jest właśnie dla Ciebie! W naszej bazie znajdziesz obecnie 6714 stron – aktualizowanych na bieżąco przez miłośników i znawców polskiego dubbingu.

Wszystkich twórców dubbingu zachęcamy do dzielenia się swoimi dokonaniami. Jeśli widzisz jakieś błędy lub braki w Dubbingpedii – nie zwlekaj! Już dzisiaj napisz na nasz adres e-mail: webmaster@dubbingpedia.pl. Przy tworzeniu i weryfikacji artykułów Twoja pomoc bardzo nam się przyda.

Ogłoszenie

Nowość: Dubbingpedia na Discordzie!
Dowiedz się więcej o Discordzie | Wejdź na serwer Dubbingpedii!

Zgłaszanie błędów i braków w artykułach:

Od teraz informujemy również o nowościach w platformach streamingowych!

Doceniasz pracę osób tworzących Dubbingpedię? Polub nasz fanpage na Facebooku!


Nowości na platformach streamingowych

Niedawne premiery

Netflix Polska: Pidżamersi (sezon 1) – od 17 maja; Łowcy trolli (sezon 3) – od 25 maja; Mustang: Duch wolności (sezony 1-2) – od 31 maja; Przygody Kota w Butach (odcinki 40-52) – od 2 czerwca; Kurz, pot i łzy – od 7 czerwca; Detektywi z domku na drzewie (sezon 1) – od 8 czerwca; The Hollow (sezon 1) – od 8 czerwca; Gdzie jest Nemo? – od 15 czerwca; Tru: Cudowne życzenia (sezon 1) – od 15 czerwca; Tru: Magiczni przyjaciele (sezon 1) – od 15 czerwca

HBO GO: Clarence – od 17 maja; Nexo Knights (sezon 2) – od 18 maja; Niesamowity świat Gumballa (sezon 4) – od 25 maja; Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu (sezony 5-6) – od 25 maja; Steven Universe (sezony 2-3) – od 29 maja; Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster (sezony 1-2) – od 31 maja; Bociany – od 1 czerwca; Kung Fu Panda – od 1 czerwca; LEGO Batman: Film – od 1 czerwca; Pingwiny z Madagaskaru (sezon 2) – od 1 czerwca; Potwory i spółka – od 1 czerwca; Rodzinka Robinsonów – od 1 czerwca; Uniwersytet potworny – od 1 czerwca; Be-be-niedźwiedzie (odc. 79-104) – od 8 czerwca; Kubuś i Hefalumpy – od 8 czerwca; Przygody Kubusia Puchatka – od 8 czerwca; Tygrys i przyjaciele – od 8 czerwca; Wojownicze Żółwie Ninja (sezon 2) – od 14 czerwca

Nowości kinowe

Już w kinach

Wkrótce

2019

Nowości telewizyjne

Disney XD: Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty – 16 czerwca; Pokémon seria: Słońce i Księżyc – 18-22, 25-29 czerwca, 2-6, 9-13, 16-20 lipca; Greenowie w wielkim mieście – 18-22, 25-29 czerwca; Furiki – 7, 14, 21, 28 lipca

Disney Channel: Bizaardvark – 11-15 czerwca; Elena z Avaloru – 16, 23, 30 czerwca; Rodzinka od środka – 25-29 czerwca, 2-6 lipca; Zaplątani: Serial – 14 lipca; Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki – 16-20, 23-27, 30-31 lipca; Wielka Szóstka: Serial – 16-20, 23-27, 30-31 lipca; Spider-Man – 16-20, 23-27, 30-31 lipca; Nastoletnia agentka – 16-20, 23-27, 30-31 lipca

Disney Junior: Pidżamersi – 16 czerwca; Jej Wysokość Zosia – 16, 23, 30 czerwca, 7, 14, 21, 28 lipca; Klinika dla pluszaków – 18-22 czerwca; Claude – 23-24, 30 czerwca, 1, 7-8, 14-15, 21-22 lipca; Ul – 9-31 lipca; Miles: Formacja Zenit – 23-27 lipca

Nickelodeon: Rycerka Nella – 11-15, 18-22, 25-29 czerwca, 2-6, 9-13, 16-19 lipca; Zagadki rodziny Hunterów – 11-15 czerwca; ALVINNN!!! i Wiewiórki – 11-15, 18-22, 25-29 czerwca; Wojownicze Żółwie Ninja – 17, 24 czerwca, 1 lipca; Królewska Akademia Bajek – 2-6, 9-13, 16-19 lipca

Nicktoons: Wojownicze Żółwie Ninja – 17, 24 czerwca, 1, 8 lipca

Nick Jr.: Kot-o-ciaki – 11-13 czerwca, 16-20, 23-24 lipca; Psi patrol – 15 lipca; Kiva potrafi – 11-15, 18-22 czerwca, 5-14 lipca; Top Wing Ptasia Akademia – 25-29 czerwca, 2-6, 9-13, 16-20, 23-24 lipca; Shimmer i Shine – 2-6, 9-13 lipca

Cartoon Network: Kicia Rożek – 11-14 czerwca; Między nami, misiami – 11-15 czerwca; Angelo rządzi – 11-24 czerwca; Superciapy – 9-31 lipca; Młodzi Tytani: Akcja! – 16-31 lipca; Steven Universe – 23-31 lipca

Boomerang: Nowe Zwariowane Melodie – 1-14 czerwca; Odlotowe wyścigi – 11-30 czerwca; Buddy serwuje – 25 lipca; Drużyna Buddy’ego – 1 sierpnia; Tom i Jerry Show – 6-12 sierpnia; Orzeszek – 8 sierpnia

teleTOON+: Sissi – młoda cesarzowa – 4-8, 11-15, 18 czerwca, 25-27, 30-31 lipca; Lexi i Lottie: Bliźniaczki na tropie – 11-15, 18 czerwca; Przygody Kota w Butach – 24 czerwca; Winston i Dudley – 23-27, 30-31 lipca

MiniMini+: Littlest Pet Shop: Nasz własny świat – 1-22 czerwca; Psiaki Futbolaki – 4-18 czerwca; Bob budowniczy – 11-23 czerwca; Strażak Sam – 18-31 czerwca

BBC CBeebies: Nasze zwierzaki: U weterynarza – 4-8 czerwca; Kręciołki – 4-8, 18-22 czerwca, 2-6 lipca; Yakka Dee – 4-15, 18-22 czerwca, 2-6 lipca; Listonosz Pat – Przesyłki specjalne – 11-15, 18-22, 25-29 czerwca, 2-6, 9-13, 16 lipca; Hotel Furchester – 9-13, 16-17, 24-27 lipca

Polsat JimJam: Woolly i Pip – od 16 lipca

TV Puls 2: Bob budowniczy – 11-15, 18-19 czerwca; Świat Winx – 11-15, 18-22, 25-29 czerwca

TVP ABC: Pszczółka Maja – 18-30 czerwca, 1-13 lipca; Dzień, w którym Heniś poznał... – 23-30 czerwca, 1-15 lipca; Yakari – 23-30 czerwca, 1-8 lipca

Nowości w grach

Niedawne premiery

Najbliższe premiery

Nowości DVD i Blu-Ray

Filmy

Seriale

Inne strony o dubbingu


Źródło: „http://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Strona_główna&oldid=72626”