Strona główna

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Witaj w Dubbingpedii!

Dubbingpedia to miejsce dla wszystkich osób zainteresowanych polskimi wersjami językowymi. Nie wiesz kto podłożył głos pod Twoją ulubioną postać? Chcesz dowiedzieć się o najnowszych dokonaniach swojego ulubionego aktora, dialogisty lub reżysera? Chciałbyś poznać obsadę zobaczonego przed chwilą filmu lub serialu? Dubbingpedia jest właśnie dla Ciebie! Nasza baza ciągle się rozrasta, ale już w tej chwili można w niej znaleźć aż 5324 stron.

Pracujesz w dubbingu i chciałbyś pochwalić się dokonaniami swoimi bądź studia z którym jesteś związany? A może dostrzegłeś w Dubbingpedii jakiś błąd? Nie zwlekaj! Już dzisiaj napisz na nasz adres e-mail: webmaster@dubbingpedia.pl. Przy tworzeniu i weryfikacji artykułów Twoja pomoc na pewno bardzo nam się przyda.

Ogłoszenie

10 kwietnia 2016 Dubbingpedia została zaktualizowana do najnowszej wersji.

Poznajcie Waybuloo: pierwszy artykuł Dubbingpedii nowej generacji!


Nowości telewizyjne

Disney XD: Avengers: Zjednoczeni – 22-26 sierpnia; Atomowy Pacyn – od 5 września; Mega Spider-Man kontra Podstępna szóstka – od 26 września; Kornisz i Fistach – w październiku

Nickelodeon: Powrót na Dziki Zachód – 21, 28 sierpnia; Wróżkowie chrzestni – 22-25, 29-31 sierpnia, 1-2 września; Sanjay i Craig – 22-25, 29 sierpnia; Szkolny poradnik przetrwania – 22-26, 29-31 sierpnia; Grzmotomocni – 28 sierpnia, 4, 11, 18, 25 września; Game Shakers. Jak wydać grę – 28 sierpnia, 4, 11, 18, 25 września; Dinotrux – 5-9, 12-16, 19-21 września; Niech żyje Król Julian – 5-9, 12-16, 19-21 września; School of Rock – 12-16, 19-23, 26 września; Nicky, Ricky, Dicky i Dawn – 13-16, 19 września; Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca – 19-23, 26-30 września; Psi patrol – 12-16, 19-23 września; Ever After High: Wicked Winter – 26-29 września

Disney Channel: 7K – 22-26, 29-31 sierpnia; Star Darlings: Życzenia do spełnienia – od 22 sierpnia; Era Ronków – od 22 sierpnia; Falsyfikot – od 22 sierpnia; Mój kumpel duch – 22-25 sierpnia; Rodzinka od środka – 29-31 sierpnia, 1-2, 5-9 września; Nastoletnia agentka – 29-31 sierpnia, 1 września; Miraculum: Biedronka i Czarny Kot – od 5 września; Nianie w akcji – 9 września; Bizaardvark – 9 września; Soy Luna – od 12 września; Przyjaciółki od czasu do czasu – we wrześniu

Cartoon Network: Superciapy – od 13 sierpnia; Niesamowity świat Gumballa – od 15 sierpnia; Scooby Doo: Pogromcy wampirów – 21 sierpnia; Scooby Doo: Abrakadabra-Doo – 27 sierpnia; Jeźdźcy smoków: Na końcu świata – od 5 września; Tom i Jerry i magiczna fasola – 11 września; Zwyczajny serial – od 12 września; Kroniki rodziny królewskiej – 17 września; Tom i Jerry: Robin Hood i jego Księżna Mysz – 18 września; Tom i Jerry i Sherlock Holmes – 18 września; Nexo Knights – od 19 września; wkrótce: Beat Monsters; Justice League Action; Magiczne Magimiecze

teleTOON+: Titeuf – od 15 sierpnia; Pan Peabody i Sherman Show – od 18 sierpnia; K3 – od 22 sierpnia; Littlest Pet Shop – od 5 września; Akademia tańca – od 12 września

Boomerang: Królik Bugs: Serial twórców "Zwariowanych melodii" – od 2 lipca, od 19 września; Wyluzuj, Scooby Doo! – od 10 września; Kumple z dżungli - na ratunek – od 26 września; Miss Moon – w październiku; wkrótce: Grizzy and the Lemmings, Inspektor Gadżet, Tom i Jerry Show

MiniMini+: Strażak Sam – od 8 sierpnia; Mali odkrywcy – od 22 sierpnia; Oktonauci – od 29 sierpnia; My Little Pony: Przyjaźń to magia – od 5 września

TV Puls 2: SpongeBob Kanciastoporty – od 2 sierpnia; Iron Man: Obrońca dobra – od 1 września; Krudowie u zarania dziejów – wkrótce

Disney Junior: Klinika dla pluszaków – 13, 20, 27 sierpnia, 24 września; Jej Wysokość Zosia – 3, 10, 17 września; Lwia Straż – 26-30 września; Miles z przyszłości – w październiku

Canal+ Family: Tashi – od 4 czerwca; Dyniowe wieści – od 11 czerwca

TVP ABC: Tupcio Chrupcio – od 1 września

Nowości kinowe

Już w kinach

Wkrótce

Nowości w grach

Niedawne premiery

Najbliższe premiery

Inne strony o dubbingu