Robocar Poli: The Story of the Desert Rescue: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Robocar Poli: The Story of the Desert Rescue |plakat= |gatunek=animowany, edukacyjny |kraj= Korea Południowa |język=koreański |rok=2022 |stacja= Polsat JimJam |data premiery=4 listopada 2023 }} '''Robocar Poli: The Story of the Desert Rescue''' (2022) – południowokoreański film animowany będący kompilacją kilku odcinków V serii serialu ''Robosamochód Poli''. Premiera filmu w Polsce odbyła się 4 listopada 2023 r…") |
|||
Linia 15: | Linia 15: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[Studio PDK|STUDIO PDK KATOWICE]]<br /> | '''Wersja polska''': [[Studio PDK|STUDIO PDK KATOWICE]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Ireneusz Załóg]]<br /> | |||
'''Dialogi''': [[Tomasz Gancarek]]<br /> | |||
'''Miks''': [[Kamil Pozorski]]<br /> | |||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Kamil Baron]] – '''Poli''' | * [[Kamil Baron]] – '''Poli''' |
Aktualna wersja na dzień 02:01, 5 lis 2023
Robocar Poli: The Story of the Desert Rescue
| |
---|---|
Gatunek | animowany, edukacyjny |
Kraj produkcji | Korea Południowa |
Język oryginału | koreański |
Stacja telewizyjna | Polsat JimJam |
Rok produkcji | 2022 |
Data premiery dubbingu | 4 listopada 2023 |
Robocar Poli: The Story of the Desert Rescue (2022) – południowokoreański film animowany będący kompilacją kilku odcinków V serii serialu Robosamochód Poli.
Premiera filmu w Polsce odbyła się 4 listopada 2023 roku na kanale Polsat JimJam.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO PDK KATOWICE
Reżyseria: Ireneusz Załóg
Dialogi: Tomasz Gancarek
Miks: Kamil Pozorski
Wystąpili:
- Kamil Baron – Poli
- Krzysztof Korzeniowski –
- Roy,
- Camp
- Anita Maroszek –
- Amber,
- Jin,
- Stacy,
- Spooky,
- Maya,
- Głos alarmu,
- Mieszkańcy
- Olga Łasak – Helly
- Izabella Malik –
- Droney,
- Posty,
- Lifty,
- Hannah
- Ireneusz Załóg –
- Carry,
- Keaton,
- Cap,
- Mieszkańcy
- Kinga Roch –
- Sandy,
- Babcia Daisy,
- Cici
i inni
Wykonanie piosenek: Anita Maroszek, Krzysztof Korzeniowski