Absolutnie fantastyczne: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzył nową stronę „'''Absolutnie fantastyczne''' (ang. ''Absolutely Fabulous'') – wielokrotnie nagradzany, uznany przez krytykę i widzów brytyjski serial komediowy nadawany początkow...”) |
m (uzupełnienie) |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska | '''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br /> | ||
'''Reżyseria | '''Reżyseria''': | ||
* [[Małgorzata Boratyńska]] <small>(odc. 1-4, 7-10, 13-19, 24)</small> | * [[Małgorzata Boratyńska]] <small>(odc. 1-4, 7-10, 13-19, 24)</small> | ||
* [[Miriam Aleksandrowicz]] <small>(odc. 5-6)</small> | * [[Miriam Aleksandrowicz]] <small>(odc. 5-6)</small> | ||
* [[Ewa Kania]] <small>(odc. 11-12, 20-23)</small> | * [[Ewa Kania]] <small>(odc. 11-12, 20-23)</small> | ||
'''Dialogi | '''Dialogi''': | ||
* [[Joanna Klimkiewicz]] <small>(odc. 1-4, 7-24)</small> | * [[Joanna Klimkiewicz]] <small>(odc. 1-4, 7-24)</small> | ||
* [[Dariusz Dunowski]] <small>(odc. 5-6)</small> | * [[Dariusz Dunowski]] <small>(odc. 5-6)</small> | ||
'''Wystąpili | '''Wystąpili''': | ||
* [[Marzena Trybała]] – '''Patsy Stone''' | * [[Marzena Trybała]] – '''Patsy Stone''' | ||
* [[Dorota Stalińska]] – '''Edina Monsoon''' | * [[Dorota Stalińska]] – '''Edina Monsoon''' | ||
i inni | |||
[[Kategoria: Seriale fabularne]] | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia}} | |||
* {{filmweb|film|112759}} | |||
[[Kategoria:Seriale fabularne]] | |||
Wersja z 06:43, 27 sie 2013
Absolutnie fantastyczne (ang. Absolutely Fabulous) – wielokrotnie nagradzany, uznany przez krytykę i widzów brytyjski serial komediowy nadawany początkowo przez BBC Two, a od 1994 r. przez bardziej popularną BBC One.
Polska wersja dubbingowa emitowana była przez Wizję Jeden w latach 90.
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria:
- Małgorzata Boratyńska (odc. 1-4, 7-10, 13-19, 24)
- Miriam Aleksandrowicz (odc. 5-6)
- Ewa Kania (odc. 11-12, 20-23)
Dialogi:
- Joanna Klimkiewicz (odc. 1-4, 7-24)
- Dariusz Dunowski (odc. 5-6)
Wystąpili:
- Marzena Trybała – Patsy Stone
- Dorota Stalińska – Edina Monsoon
i inni
Linki zewnętrzne
- Absolutnie fantastyczne w polskiej Wikipedii
- Absolutnie fantastyczne w bazie filmweb.pl
