Fatalna czarownica

Fatalna czarownica The Worst Witch
Gatunek	fantasy, familijny
Kraj produkcji	Wielka Brytania
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	Netflix
Lata produkcji	2017
Data premiery dubbingu	21 lipca 2017
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	12 z 12

Fatalna czarownica (ang. The Worst Witch) – brytyjski serial młodzieżowy. Dostępy w Polsce w serwisie Netflix od 21 lipca 2017 roku.

Fabuła

Podczas odwiedzin w szkole dla czarownic niezdarna dziewczyna uświadamia sobie, że może być jedną z nich. Serial na podstawie uwielbianych książek Jill Murphy.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: BTI Studios
Reżyseria: Jadwiga Maj
Tłumaczenie: Barbara Eyman
Dźwięk: Sławomir Karolak, Julia Nalepa
Montaż:

• Sławomir Karolak (odc. 1-5),
• Julia Nalepa (odc. 6),
• Magdalena Waliszewska (odc. 7-12)

Zgranie:

• Sławomir Karolak (odc. 1-5),
• Mateusz Michniewicz (odc. 6, 8-10),
• Jakub Lenarczyk (odc. 7, 11-12)

Kierownictwo produkcji: Karol Gajos
Wystąpili:

• Maja Kwiatkowska – Mildred
• Alicja Kozieja – Maud
• Sara Lewandowska – Ethel
• Barbara Zielińska – Panna Cackle / Agata
• Izabela Bujniewicz – Hardbroom
• Karolina Margalska – Enid
• Barbara Kubiak – Drusilla
• Maja Wasserman – Esmeralda
• Amelia Natkaniec – Felicity
• Elżbieta Gaertner – Panna Bat
• Lidia Sadowa – Panna Gullet
• Anna Apostolakis-Gluzińska – Panna Drill

W pozostałych rolach:

• Przemysław Bluszcz – Wielki Czarnoksiężnik (odc. 5)
• Jacek Czyż – Rowen Webb (odc. 4)
• Dorota Furtak-Masica – Pentagle (odc. 9)
• Magda Kusa – Młoda panna Cackle / Młoda Agata (odc. 10)
• Iwona Rulewicz – Stara Mildred (odc. 6)
• Jan Aleksandrowicz-Krasko
• Waldemar Barwiński
• Monika Bączkowska
• Izabela Dąbrowska
• Anna Gajewska
• Karol Gajos
• Michał Gorczyca
• Zuzanna Jaźwińska
• Józef Kubiak
• Mira Majchrzak
• Marianna Obuchowicz
• Maria Rogala
• Katarzyna Joanna Zawidzka