Kim Kolwiek: Film: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Czy ktoś posiadający dostęp do napisów dekoderowych w DC mógłby uzupełnić dane, bo mi z jakiegoś powodu wczytało się tylko część linii napisowych.) |
Krychov PL (dyskusja | edycje) m (→Wersja polska: no problem) |
||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
* [[Monika Mielnicka]] | * [[Monika Mielnicka]] | ||
* [[Jakub Szyperski]] | * [[Jakub Szyperski]] | ||
* [[Sara Lewandowska]] | |||
* [[Wiktoria Wolańska]] | * [[Wiktoria Wolańska]] | ||
* [[Agnieszka Matysiak]] | |||
* [[Jan Szydłowski]] | * [[Jan Szydłowski]] | ||
* [[Olga Kalicka]] | |||
* [[Michał Pawłowski]] | |||
* [[Klementyna Umer]] | |||
* [[Przemysław Bluszcz]] | |||
* [[Jakub Wieczorek]] | * [[Jakub Wieczorek]] | ||
* [[Monika Kwiatkowska]] | * [[Monika Kwiatkowska]] | ||
* [[Paweł Szczesny]] | * [[Paweł Szczesny]] | ||
* [[Tomasz Drabek]] | * [[Tomasz Drabek]] | ||
* [[Bartosz Martyna]] | |||
* [[Krzysztof Cybiński]] | |||
* [[Karol Kwiatkowski]] | |||
* [[Borys Wiciński]] | |||
* [[Anna Wodzyńska]] | |||
i inni | i inni | ||
'''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]<br /> | |||
'''Dialogi''': [[Tomasz Robaczewski]]<br /> | |||
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Anna Serafińska]]<br /> | '''Kierownictwo muzyczne''': [[Anna Serafińska]]<br /> | ||
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | '''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]] | ||
Wersja z 20:08, 31 maj 2019
Kim Kolwiek (ang. Kim Possible, 2019) – amerykański film fabularny bazowany na serialu animowanym o tym samym tytule.
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 31 maja 2019 roku na kanale Disney Channel.
Wersja polska
Udział wzięli:
- Monika Mielnicka
- Jakub Szyperski
- Sara Lewandowska
- Wiktoria Wolańska
- Agnieszka Matysiak
- Jan Szydłowski
- Olga Kalicka
- Michał Pawłowski
- Klementyna Umer
- Przemysław Bluszcz
- Jakub Wieczorek
- Monika Kwiatkowska
- Paweł Szczesny
- Tomasz Drabek
- Bartosz Martyna
- Krzysztof Cybiński
- Karol Kwiatkowski
- Borys Wiciński
- Anna Wodzyńska
i inni
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi: Tomasz Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Anna Serafińska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
