Le Collège Noir

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 15:38, 21 wrz 2023 autorstwa Jowish (dyskusja | edycje) (→‎Wersja polska)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Le Collège Noir

Le College Noir.jpg
Gatunek animowany
Kraj produkcji Francja, Japonia
Język oryginału francuski
Lata produkcji 2023
Data premiery dubbingu 27 sierpnia 2023

Le Collège Noir – francusko-japoński serial animowany stworzony na podstawie serii komiksów autorstwa Ulysse Malas­sagnego, wyprodukowany przez Studio La Cachette i Toei Animation.

Odcinek pilotażowy z polskim dubbingiem miał premierę 27 sierpnia 2023 roku podczas 5. Festiwalu Kultury Azjatyckiej Hikari w Poznaniu.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO PDK
Reżyseria i dźwięk: Dariusz Kosmowski
Dialogi: Klaudia Kielech
Adiustacja: Kamil Pozorski
Montaż: Kamil Pozorski
Miks: Klaudia Kielech
Kierownictwo produkcji: Agata Sutkowska, Zuzanna Kirpsza, Liwia Stępień, Dariusz Kosmowski
Organizacja nagrań: Joanna Puczyłowska
W wersji polskiej udział wzięli: