Lost & Found Music Studios: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (poprawki)
 
(Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Serial2
{{Serial2
|tytuł= Lost & Found Music Studios
|tytuł=Lost & Found Music Studios
|plakat= Lost & Found Music Studios Plakat.jpg
|plakat=Lost & Found Music Studios Plakat.jpg
|gatunek= familijny
|gatunek=familijny
|kraj= Kanada
|kraj=Kanada
|język= angielski
|język=angielski
|stacja= [[Netflix]]
|platforma=[[Netflix]]
|lata produkcji= 2016
|lata produkcji=2016
|data premiery= 1 września [[2016]]
|data premiery=1 września [[2016]]
|sezony= 2 z 2
|sezony=2 z 2
|odcinki= 27 z 27
|odcinki=27 z 27
}}
}}
'''Lost & Found Music Studios''' – kanadyjski serial paradokumentalny, spin-off serialu [[Akademia tańca]]. Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie [[Netflix]] od 1 września [[2016]] roku.
'''Lost & Found Music Studios''' – kanadyjski serial paradokumentalny, spin-off serialu [[Akademia tańca (serial 2013)|Akademia tańca]]. Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie [[Netflix]] od 1 września [[2016]] roku.


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 19: Linia 19:


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[M.R. Sound Studio]]<br />
'''Wersja polska''': [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]]<br />
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />
'''Dialogi''': [[Dorota Dziadkiewicz]] i [[Piotr Radziwiłowicz]]<br />
'''Dialogi''': [[Dorota Dziadkiewicz]] i [[Piotr Radziwiłowicz]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Izabela Waśkiewicz]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Izabela Waśkiewicz]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />
'''Produkcja''': Voice & Script International<br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Michał Podsiadło]] – '''Luke'''
* [[Michał Podsiadło]] – '''Luke'''
Linia 32: Linia 31:
* [[Mikołaj Klimek]] –
* [[Mikołaj Klimek]] –
** '''Pan T''',
** '''Pan T''',
** '''Pracodawca Isaaca''' <small>(odc. 3)</small>
** '''Szef Isaaca''' <small>(odc. 3)</small>
* [[Małgorzata Lalowska]] – '''Parker'''
* [[Małgorzata Lalowska]] – '''Parker'''
* [[Iga Krefft]] – '''Rachel'''
* [[Iga Krefft]] – '''Rachel'''
'''W pozostałych rolach''':
'''W pozostałych rolach''':
* [[Marta Dobecka]] – '''Mary'''
* [[Marta Dobecka]] – '''Mary'''
* [[Zuzanna Jaźwińska]] – '''Clara'''
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] –
** '''Mama Nate’a''',
** '''Giselle'''
* [[Marta Kurzak]] – '''Maggie'''
* [[Michał Mostowiec]] – '''Isaac'''
* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Michelle'''
* [[Józef Pawłowski]] – '''Jude'''
* [[Aleksandra Radwan]] – '''Annabelle'''
* [[Sebastian Dudała]]
* [[Sebastian Dudała]]
* [[Bożena Furczyk]]
* [[Bożena Furczyk]]
Linia 42: Linia 50:
* [[Wiktoria Gąsiewska]]<!-- – '''Eva'''-->
* [[Wiktoria Gąsiewska]]<!-- – '''Eva'''-->
* [[Piotr Janusz]]
* [[Piotr Janusz]]
* [[Zuzanna Jaźwińska]] – '''Clara'''
* [[Julia Jędrzejewska]]
* [[Julia Jędrzejewska]]
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] –
** '''Mama Nate'a''',
** '''Giselle'''
* [[Maja Konkel]]
* [[Maja Konkel]]
* [[Konrad Korkosiński]]
* [[Konrad Korkosiński]]
* [[Tomasz Kozłowicz]]
* [[Tomasz Kozłowicz]]<!--
* [[Marta Kurzak]] – '''Maggie'''
* [[Monika Mrozińska]]-->
* [[Michał Mostowiec]] – '''Isaac'''
* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Michelle'''
* [[Monika Mrozińska]]
* [[Maciej Nawrocki]]
* [[Maciej Nawrocki]]
* [[Józef Pawłowski]] – '''Jude'''
* [[Aleksandra Radwan]] – '''Annabelle'''
* [[Filip Rogowski]]
* [[Filip Rogowski]]
* [[Ewa Serwa]]
* [[Ewa Serwa]]
Linia 62: Linia 61:


== Spis odcinków ==
== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;"
|-
|-
!width="12%"|Premiera
!width="20%"|Premiera
!width="6%"|№
!width="10%"|№
!width="82%"|Tytuł angielski
!width="70%"|Tytuł angielski
|-
|-
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" | '''SERIA PIERWSZA'''
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.09.2016
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| ''Lost and Found''
| ''Lost and Found''
Linia 120: Linia 119:
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016
| style="background-color: #CCE2FF;"|13
| style="background-color: #CCE2FF;"|13
| ''Callin' Callin' Part 1''
| ''Callin’ Callin’ Part 1''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016
| style="background-color: #CCE2FF;"| 01.09.2016
| style="background-color: #CCE2FF;"|14
| style="background-color: #CCE2FF;"|14
| ''Callin' Callin' Part 2''
| ''Callin’ Callin’ Part 2''
|-
|-
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" | '''SERIA DRUGA'''
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" | '''SERIA DRUGA'''
Linia 150: Linia 149:
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016
| style="background-color: #CCE2FF;"|20
| style="background-color: #CCE2FF;"|20
| ''How Far We've Come''
| ''How Far We’ve Come''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016
| style="background-color: #CCE2FF;"| 03.12.2016
Linia 180: Linia 179:
| ''The Sound of Change''
| ''The Sound of Change''
|}
|}
== Plansze ==
=== Netflix ===
<gallery mode=nolines>
Lost & Found Music Studios - plansza 1.jpg
Lost & Found Music Studios - plansza 2.jpg
</gallery>


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.netflix.com/pl/title/80063989 ''Lost & Found Music Studios''] w bazie [[Netflix]]
* {{netflix|80063989}}
* {{filmweb|film|763392}}
* {{filmweb|film|763392}}
[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 18:08, 26 sie 2023

Lost & Found Music Studios

Lost & Found Music Studios Plakat.jpg
Gatunek familijny
Kraj produkcji Kanada
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Netflix
Lata produkcji 2016
Data premiery dubbingu 1 września 2016
Wyemitowane
serie 		2 z 2
Wyemitowane odcinki 27 z 27

Lost & Found Music Studios – kanadyjski serial paradokumentalny, spin-off serialu Akademia tańca. Dostępny z polskim dubbingiem w serwisie Netflix od 1 września 2016 roku.

Fabuła

Elitarny program muzyczny, w którym młodzi artyści zawierają nowe znajomości, czerpią od siebie inspiracje i nawiązują romanse, zamieniając swoją pasję w profesję.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: VSI WARSAW
Reżyseria: Małgorzata Lalowska
Dialogi: Dorota Dziadkiewicz i Piotr Radziwiłowicz
Dźwięk i montaż: Izabela Waśkiewicz
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Nowosad
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

Spis odcinków

Premiera № Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
01.09.2016 01 Lost and Found
01.09.2016 02 See Through Me
01.09.2016 03 Play the Record
01.09.2016 04 Heart & Soul
01.09.2016 05 Invincible
01.09.2016 06 All About the Music
01.09.2016 07 Day After Day
01.09.2016 08 Dancing in the Rain
01.09.2016 09 Potent Love
01.09.2016 10 Heart Shape
01.09.2016 11 Free Bird
01.09.2016 12 Sunrise
01.09.2016 13 Callin’ Callin’ Part 1
01.09.2016 14 Callin’ Callin’ Part 2
SERIA DRUGA
03.12.2016 15 Sweet Tarts
03.12.2016 16 Rhythm in My Heartbeat
03.12.2016 17 Wondering
03.12.2016 18 Take Control
03.12.2016 19 Hit My Heart
03.12.2016 20 How Far We’ve Come
03.12.2016 21 Last Shot
03.12.2016 22 Take You There
03.12.2016 23 Let It Go
03.12.2016 24 Falling for You
03.12.2016 25 Call My Name
03.12.2016 26 You Could Have it All
03.12.2016 27 The Sound of Change

Plansze

Netflix

  • Lost & Found Music Studios - plansza 1.jpg
  • Lost & Found Music Studios - plansza 2.jpg

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Lost_%26_Found_Music_Studios&oldid=195303”